Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eingerechnet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINGERECHNET EM ALEMÃO

eingerechnet  [e̲i̲ngerechnet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINGERECHNET


abgerechnet
ạbgerechnet
ausgerechnet
a̲u̲sgerechnet  , auch: [ˈa͜usɡəˈrɛç…] 
ausgezeichnet
a̲u̲sgezeichnet  , auch: […ˈt͜sa͜iç…] 
gezeichnet
geze̲i̲chnet
nachbezeichnet
na̲chbezeichnet
ungerechnet
ụngerechnet
ungezeichnet
ụngezeichnet
vorbezeichnet
vo̲rbezeichnet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINGERECHNET

eingekeilt
Eingekochtes
eingelegt
eingelernt
Eingemachtes
eingemeinden
Eingemeindung
eingenommen
Eingenommenheit
eingepfercht
Eingericht
Eingerichte
eingesandt
eingeschlechtig
eingeschlechtlich
eingeschliffen
eingeschlossen
eingeschnappt
eingeschossig
eingeschränkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINGERECHNET

Bonnet
Cabernet
Carnet
Cornet
Ethernet
Extranet
Genet
Internet
Intranet
Magnet
Manet
Monet
Planet
Signet
Telnet
Usenet
geeignet
geordnet
geöffnet
ungeeignet

Sinônimos e antônimos de eingerechnet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINGERECHNET» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eingerechnet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de eingerechnet

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINGERECHNET»

eingerechnet inklusive wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung mitzählen Bedeutungen einer Zählung auch berücksichtigen werden schwaches Verb Eingerechnet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen Weitere Einrechnen rechnete deutsches verb Konjugation RECHNET RECHNETE EINGERECHNET Deutsches einrechnen Alle Formen Tabelle französisch pons Französisch PONS dich Bedienung Ganz offiziell drogenhandel jetzt berliner kurier März Drogenhandel Wirtschaftsleistung anderes wort http Jahresabschluss Gesamtheit Aufwendungen durch Herstellung Erzeugnissen solchen Anlagen eigenen Betrieb genutzt Alles ursprünglich geschätzten Gesamtinvestitionen wird Messe Schweiz alle rückzahlbaren

Tradutor on-line com a tradução de eingerechnet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINGERECHNET

Conheça a tradução de eingerechnet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eingerechnet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eingerechnet» em alemão.

Tradutor português - chinês

包括
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

included
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

включены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incluído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্ভুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inclus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termasuk
190 milhões de falantes

alemão

eingerechnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao gồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाविष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incluso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwzględniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

включені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inclus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιλαμβάνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingesluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkluderad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkludert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eingerechnet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINGERECHNET»

O termo «eingerechnet» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eingerechnet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eingerechnet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eingerechnet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINGERECHNET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eingerechnet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eingerechnet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eingerechnet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINGERECHNET»

Citações e frases célebres com a palavra eingerechnet.
1
Friedrich Nietzsche
Alle Menschen, welche sich nicht auf irgend ein Waffenhandwerk verstehen – Mund und Feder als Waffen eingerechnet – werden servil: für solche ist die christliche Religion sehr nützlich, denn die Servilität nimmt darin den Anschein einer christlichen Tugend an und wird erstaunlich verschönert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINGERECHNET»

Descubra o uso de eingerechnet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eingerechnet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistisches Jahrbuch Deutscher Gemeinden
Eingerechnet sind 4272 Mir. Realkommunalabgaben auf Grund der Kabinetsordre vom 8. Juni 1834. Darmtadt. Zu Sp. 19. Darin enthalten: 1972529 Mir. Isteinnahrne der Spalten 3, 4, 5, 8 und 9 und 11465 Mk. infolge von Verfehlungen gegen ...
Deutscher St?dtetag
2
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
in den Pflichttheil eingerechnet; ja selbst der Empfang eines Pflichttheiles nach dem Tode des Erblassers wird nicht in das Erbtheil eingerechnet. Erläuterung. Nach dem Oestr. B. G. B. (SS. 798—791) ist alles, was von dem Erblasser auf ...
Hirsch B. Fassel, 1852
3
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Das nach dem Einkommen umgelegte Einquartiemngsgeld ist mit 42294 eingerechnet. — Zu Sp. 14. Theaterbiiletsteuer. -— Zu S 15. Pferdesteuer (19468 .16} und Abgabe für Jagdscheine (7608 .46}. — Zu Sp. 1 . Siehe die Bemerkuu en zu ...
M. Neefe, 2013
4
Das Land-Recht des Königreichs Würtemberg: Welcher enthält ...
darin unterscheide, daß nicht der ganze Theil desjenigen Vorem, pfangs, welcher bey der Falcidie eingerechnet wird, sondern nur der vierte Theil desselben eingerechnet werden darf. Der Erbe solle uebmlich von Allem, was er hat, worunter ...
Karl Friedrich von Reinhardt, 1823
5
Catholische Tag-Zeiten: Winter-Theil
mit eingerechnet / wie auch von dem Sonntag unter der Octav derGeburl Christi mit eingerechnet / bis auf den Sonntag Septuagesima nicht mit eingerechnet / werden nur acht Response- ria / und zu End des dritten/ sechsten / und achten ...
‎1700
6
Das Landrecht des Koenigreichs Wuertemberg
/J darin unterfcheide( daß'nichtder ganze Theil desjenigen Voeem- i p/fangsr welcher bey der Falcidie eingerechnetwirw fondern nur der vierte_ Theil defi' elben *eingerechnet werden darf. Der Erbe xfolle i nehmlich' von Allem- was er hatt ...
Wuerttemberg, Karl Friedrich Reinhardt, 1823
7
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Middot IV, 6 war in den 100 Ellen die Höhe eines 3 Ellen hohen Dachgitters und eine l Ellen hohe Vogelscheue eingerechnet. Die Wahrscheinlichkeit spricht dafür, dass Josephus die Zinnen in die Höhe von 100 Ellen eingerechnet hat 193 .
Th. A. Busink, 1980
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
In die Verbotsfrist wird die Zeit eines wegen der Tat angeordneten vorläufigen Berufsverbots eingerechnet, soweit sie nach Verkündung des Urteils verstrichen ist, in dem die der Maßregel zugrunde liegenden tatsächlichen Feststellungen ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Der Wahlabend Im Deutschen Fernsehen: Wandel und Stabilität ...
2 Hier sind etwa 33 Minuten eingerechnet, die nicht auf einem Sendeband vorliegen, aber laut schriftlicher Quellen gesendet wurden (vgl. Minuten-Protokoll zur Bundestagswahl 1980, dokumentiert in ARD Sachakte Koordinator Politik ...
Kristina Wied, 2007
10
ALTERNATIV-ENTW. E. STRAFGESETZB., ALLGM. TEIL
In die Verbotsfrist wird die Zeit eines wegen der Tat angeordneten vorläufigen Berufsverbots eingerechnet, soweit sie nach Verkündung des Urteils verstrichen ist, in dem die der Maßregel zugrunde liegenden tatsächlichen Feststellungen ...
Stephan Quensel, Jürgen Baumann, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINGERECHNET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eingerechnet no contexto das seguintes notícias.
1
"Wir schaffen das! – Wirklich?" Deutschland und die Flüchtlingskosten
Wie gesagt, Flüchtlingskosten für 2016 und danach sind da noch gar nicht mit eingerechnet. Raffelhüschen warnt eindeutig: Die Politik sei nun gefordert, eine ... «GeVestor.de, jul 16»
2
Kosten für Merklinger Bahnhof steigen auf 44 Millionen
Nicht mit eingerechnet waren beispielsweise die Planungskosten für den Bahnhof oder die Verbesserungen an der Südbahn. Diese sind notwendig, um den ... «Südwest Presse, jul 16»
3
Internationaler Währungsfonds korrigiert Wachstumsprognose für ...
Internationaler Währungsfonds korrigiert Wachstumsprognose für deutsche Wirtschaft - Brexit noch nicht eingerechnet. 01.07.2016 | 12:09. Folgen Sie uns auf ... «RTL Online, jul 16»
4
Mehr als 27 Millionen Zuschauer sahen Deutschland-Spiel
Nicht eingerechnet sind all die Fans, die beim Public Viewing in Kneipen oder auf öffentlichen Plätzen mitfieberten. Im letzten Vorrundenspiel trifft Deutschland ... «Braunschweiger Zeitung, jun 16»
5
400 Boulder im feinsten Sandstein warten beim OCÚN Boulder Cup ...
Es wird nur die Gesamtanzahl der durchgestiegenen Boulder eingerechnet. Die Schwierigkeit der durchgestiegenen Boulder spielt bei der Bewertung keine ... «Kletterszene, mai 16»
6
Externe Kosten werden in LKW-Maut eingerechnet
Wien (PK) - Externe Kosten aus Luftverschmutzung und Lärmbelastungen sollen in Zukunft in die Berechnung der LKW-Mauttarife einfließen. Ein heute vom ... «APA OTS, mar 16»
7
Wahlbeteiligung liegt bei 65,57 Prozent
Ohne die Briefwahl eingerechnet, liegt die Wahlbeteiligung bei 47,27 Prozent. 2011 haben 63,02 Prozent (mit Briefwahl) gewählt, 49,69 Prozent waren es ohne ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Drei oder vier VP-Regierungsmitglieder – das ist die Frage
Variante 1 – der Landeshauptmann wird nicht eingerechnet: Sie sieht vor, dass zuerst der Landeshauptmann im Landtag gewählt wird und die Verteilung der ... «nachrichten.at, set 15»
9
Weil der Stadt/Renningen: Hesse-Bahn: Initiativen rufen ...
Nach Einschätzung der vier BI-Sprecher seien zwar auf der einen Seite die Kosten für alle wegfallenden Buslinien als Nutzen in die SB eingerechnet, aber die ... «Leonberger Kreiszeitung, set 15»
10
Einkaufen im Netz Gesehen, geklickt, gekauft
Der Anteil des stationären Einzelhandels am Gesamtkonsum der Deutschen – hier werden auch Reisen oder Mieten eingerechnet – ist gesunken: bis 2011 lag ... «taz.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eingerechnet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eingerechnet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z