Baixe o aplicativo
educalingo
einhämmern

Significado de "einhämmern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINHÄMMERN EM ALEMÃO

e̲i̲nhämmern


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHÄMMERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einhämmern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einhämmern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINHÄMMERN EM ALEMÃO

definição de einhämmern no dicionário alemão

martelando com um martelo martelando repetidamente, martelando repetidamente com um martelo através de ação constante, imprimindo repetição constante. martelo com o martelo.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINHÄMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hämmere ein
du hämmerst ein
er/sie/es hämmert ein
wir hämmern ein
ihr hämmert ein
sie/Sie hämmern ein
Präteritum
ich hämmerte ein
du hämmertest ein
er/sie/es hämmerte ein
wir hämmerten ein
ihr hämmertet ein
sie/Sie hämmerten ein
Futur I
ich werde einhämmern
du wirst einhämmern
er/sie/es wird einhämmern
wir werden einhämmern
ihr werdet einhämmern
sie/Sie werden einhämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehämmert
du hast eingehämmert
er/sie/es hat eingehämmert
wir haben eingehämmert
ihr habt eingehämmert
sie/Sie haben eingehämmert
Plusquamperfekt
ich hatte eingehämmert
du hattest eingehämmert
er/sie/es hatte eingehämmert
wir hatten eingehämmert
ihr hattet eingehämmert
sie/Sie hatten eingehämmert
Futur II
ich werde eingehämmert haben
du wirst eingehämmert haben
er/sie/es wird eingehämmert haben
wir werden eingehämmert haben
ihr werdet eingehämmert haben
sie/Sie werden eingehämmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hämmere ein
du hämmerest ein
er/sie/es hämmere ein
wir hämmern ein
ihr hämmert ein
sie/Sie hämmern ein
Futur I
ich werde einhämmern
du werdest einhämmern
er/sie/es werde einhämmern
wir werden einhämmern
ihr werdet einhämmern
sie/Sie werden einhämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehämmert
du habest eingehämmert
er/sie/es habe eingehämmert
wir haben eingehämmert
ihr habet eingehämmert
sie/Sie haben eingehämmert
Futur II
ich werde eingehämmert haben
du werdest eingehämmert haben
er/sie/es werde eingehämmert haben
wir werden eingehämmert haben
ihr werdet eingehämmert haben
sie/Sie werden eingehämmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hämmerte ein
du hämmertest ein
er/sie/es hämmerte ein
wir hämmerten ein
ihr hämmertet ein
sie/Sie hämmerten ein
Futur I
ich würde einhämmern
du würdest einhämmern
er/sie/es würde einhämmern
wir würden einhämmern
ihr würdet einhämmern
sie/Sie würden einhämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingehämmert
du hättest eingehämmert
er/sie/es hätte eingehämmert
wir hätten eingehämmert
ihr hättet eingehämmert
sie/Sie hätten eingehämmert
Futur II
ich würde eingehämmert haben
du würdest eingehämmert haben
er/sie/es würde eingehämmert haben
wir würden eingehämmert haben
ihr würdet eingehämmert haben
sie/Sie würden eingehämmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhämmern
Infinitiv Perfekt
eingehämmert haben
Partizip Präsens
einhämmernd
Partizip Perfekt
eingehämmert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINHÄMMERN

Kammerflimmern · Mecklenburg-Vorpommern · Pommern · Vorhofflimmern · Vorpommern · ausklammern · flimmern · jammern · klammern · kümmern · nummern · schimmern · schlummern · simmern · sommern · verkümmern · verschlimmern · wimmern · zertrümmern · zimmern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINHÄMMERN

einhamstern · Einhandbedienung · einhandeln · einhändig · einhändigen · Einhändigung · Einhandmischbatterie · Einhandmischer · Einhandsegler · Einhandseglerin · einhängen · Einhängeöse · Einhard · einharken · einhauchen · Einhauchung · einhauen · einhausen · einhäusig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINHÄMMERN

Augenflimmern · Herzflimmern · anklammern · bejammern · bekümmern · benummern · dahindämmern · durchschimmern · dämmern · einschlummern · festklammern · herumjammern · hervorschimmern · hindurchschimmern · hindämmern · hämmern · umklammern · vorjammern · wummern · zurechtzimmern

Sinônimos e antônimos de einhämmern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINHÄMMERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einhämmern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINHÄMMERN»

einhämmern · beibiegen · beibringen · drillen · einbimsen · einbläuen · einbüffeln · eindreschen · eindrillen · eingraben · einhauen · einimpfen · einpauken · einprägen · einprügeln · einschärfen · einschlagen · einschleifen · eintrichtern · eintrimmen · eintrommeln · einweisen · exerzieren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einhämmern · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Formeln · Vokabeln · deacademic · Prügel · austeilen · verabreichen · Schläge · versetzen · umgangssprache · etwas · durch · wiederholtes · Hämmern · entstehen · lassen · 〈fig · jmdm · ständiges · nachdrückliches · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · reverso · Siehe · auch · einhamstern ·

Tradutor on-line com a tradução de einhämmern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINHÄMMERN

Conheça a tradução de einhämmern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einhämmern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einhämmern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

驱动之家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lleve a su casa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drive home
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घर ड्राइव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع الوطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ехать домой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conduzir casa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফেরার আকুতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conduire à la maison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memandu pulang
190 milhões de falantes
de

alemão

einhämmern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホームドライブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집 드라이브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drive ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe về nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் ஓட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घरी चालविण्यास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eve
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guidare a casa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jechać do domu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

їхати додому
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unitatea de origine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το αυτοκίνητο στο σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra hem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøre hjem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einhämmern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINHÄMMERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einhämmern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einhämmern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einhämmern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINHÄMMERN»

Descubra o uso de einhämmern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einhämmern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie Studierende studieren sollen: Neue Einsichten der ...
Wer kein Genie ist, darf während des Studiums nicht auf der faulen Haut liegen.
Hanspeter Weiss, 2014
2
Manipulation und Überzeugungskunst: Wie Sie andere gewinnen ...
Wo Bewusstseinsbe- cinflussung durch gewaltsames penetrantes Einhämmern bestimmter Worte, Sätze und Botschaften durch eine ständige Wiederholung derselben Formeln stattfindet, spricht man von Indoktrinati- on. Sie zielt auf die ...
Winfried Prost, 2009
3
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Zahlreich sind in der Rhetorikgeschichte die Stimmen, welche blosses ‚ Einhämmern' für nicht überzeugungskräftig halten (vgl. hierzu etwa Ueding/ Steinbrink 31994: 104f.); zahlreich sind aber auch die historisch-politischen Beispiele, welche ...
Marcel Eggler, 2006
4
Kirche und Eigentum in Kamerun: Ethosbildung in der ...
445 Damit waren also Fakten geschaffen, aber das Problem an sich noch nicht gelöst, wie auch die befremdlich harte Wortwahl ("einhämmern") im Brief aus Basel zeigt. Dazu tut sich eine weitere Schwierigkeit auf: Die Kameruner sollen ...
Klaus-Dieter Nikischin, 1999
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einhämmern, v. t«. 1) Mit dem Hammer eintreiben, s) Mit dem Hammer einschlagen, zerschlagen. Das Einhämmern. Die EinhZmmerung. Einhandeln, v. tr,. 1) Vermittelst efnej Handels zu seinem Eigen- thume machen.. Waaren einhandeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einhämmern, v. irs. ,) Mit dem Hammer eintreiben, s) Mit dem Hammer einschlagen, zerschlagen. Das Einhämmern. Die Einhämmerung. Einhandeln, v. rr». i) Vermittelst eine« Handels zu seinem Sigen- thume machen. Waaren einhandeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Gedächtnis-Training in Frage & Antwort: weshalb kreatives ...
... Klangähnlichkeit entdeckten, hatten Sie vermutlich als „schwer“ lernbar empfunden. Wie machen Sie sich schwere Vokabeln leichter? Auf keinen Fall sollten Sie „phonetisch pauken“/„klanglich einhämmern“ in der Art: Köpek – Hund  ...
Reinhold Vogt, 2007
8
Farben-Zeitung
Dr. St. * * Einhämmern von Oxydrotfarben auf Kupfer. Anfrage: Ein Interessent für Badeofenrot wünscht von uns Auskunft über den Arbeitsgang, wie die bekannte rote Badeofenfarbe auf den Außenmantel von Badeöfen aufgebracht wird.
9
Das hallstattzeitliche Fürstengrab im Hügel 3 von Kappel am ...
Abb. 43 Das Einhämmern von Bronzeeinlagen: 1 Einschlagen der Rillen in das Eisen. - 2 Einhämmern einer Haste. 3 Durchstechen der Haste. - 4 Einhämmern der zweiten Haste. - 5 Glätten. Abb. 44 Das Festklammern von Bronzeeinlagen: 1  ...
Rolf Dehn, Markus Egg, Rüdiger Lehnert, 2005
10
Baiersche Sprichwörter: Mit Erklärung ihrer Gedenstände zum ...
... alte Nothnägel heraus, welche dort von den Pri, vaten eingehämmert wurden. Manchen will diese neue Methode nicht gefallen, sie fürch/ ten, es werde das Einhämmern ein Ende nehmen. Allein die nus der Noch eine Tugend machen. Jst ..

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINHÄMMERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einhämmern no contexto das seguintes notícias.
1
Father Eugène aus Nigeria genießt als Urlaubsvertreter die Stille auf ...
Macht es ihm angesichts des Elends und der vielen profanen Dinge, die tagtäglich auf ihn einhämmern, überhaupt noch Freude, Pfarrer zu sein? Eugène ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Micky Beisenherz über die vielen Promitoten in diesem Jahr
Wir können das nicht mehr einfach nur zur Kenntnis nehmen, es ist, als wolle uns jemand etwas einhämmern. Werden die nicht immer jünger? Maja Maranow. «STERN, ago 16»
3
Pokémon Go - Arena: Kämpfe, Training und Prestige
Viele Spieler sind der Meinung, dass einfach nur möglichst schnelles Einhämmern auf den Touchscreen für viele, schnelle Attacken reicht, um den Gegner ... «Eurogamer.de, ago 16»
4
Nistkästen für alle
Und da braucht es beim Einhämmern der Nägel Zielgenauigkeit und Kraft. Da war es schon gut, dass viele helfende Hände von Erwachsenen da waren und ... «Derwesten.de, ago 16»
5
Konfirmation: Die Jugend von heute stellt spirituelle Fragen
Konfirmandenunterricht ist nicht mehr das Einhämmern von Chorälen und Glaubenssätzen, von unumstößlichen Überzeugungen. Die meisten Geistlichen sind ... «DIE WELT, jun 16»
6
Don't call it kein normales Frauenmagazin
Und zweitens, weil die Redaktion, die das Heft entwickelt hat, eine Grundidee entwickelt hat und sie sich selber immer wieder einhämmern will. „Neon“ war so ... «Übermedien, jun 16»
7
One Piece: Burning Blood - Tipps für den perfekten Kampf
So könnt ihr euch die Steuerung einhämmern und seid auf weitere Modi gut vorbereitet. Wollt ihr euren Piratentrupp selbst zusammenstellen, müsst ihr euch für ... «gamona.de, jun 16»
8
Was war. Was wird. Mit pentekösterlichen Gedankensplittern und ...
Nichts darin darf sich grundsätzlich ändern, weil der ganze Unfug der Menschheit einhämmern muss, dass nichts sich ändern darf." *** So schön durfte nur ... «Heise Newsticker, mai 16»
9
TUXEDOO: Alpencore für den Full Metal Mountain - ließen sich auf ...
... den die Jungs auf der Bühne rüberbringen, sind die hämmernden, monströsen Drums, die im Einklang mit zwei Percussions auf das Publikum einhämmern. «Strombringer.at, abr 16»
10
Blake Griffin meldet sich nach Verletzung und Sperre zurück
... von den Teamkollegen während seiner Vorstellung mit scherzhaften Klapsern empfangen, Center DeAndre Jordan tat so, als würde auf ihn einhämmern. «Sport1.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einhämmern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einhammern>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT