Baixe o aplicativo
educalingo
einhauen

Significado de "einhauen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINHAUEN EM ALEMÃO

e̲i̲nhauen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHAUEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einhauen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einhauen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINHAUEN EM ALEMÃO

definição de einhauen no dicionário alemão

com uma ferramenta, um dispositivo arruinando em algo batendo batendo, quebrando esmagar, destruindo alguém, algo, continuando a bater um animal, batendo uma refeição muito e rapidamente, comendo com um grande apetite, dando uma refeição. Com uma ferramenta, produzindo um dispositivo, por exemplo, uma inscrição foi gravada na pedra.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue ein
du haust ein
er/sie/es haut ein
wir hauen ein
ihr haut ein
sie/Sie hauen ein
Präteritum
ich haute ein
du hautest ein
er/sie/es haute ein
wir hauten ein
ihr hautet ein
sie/Sie hauten ein
Futur I
ich werde einhauen
du wirst einhauen
er/sie/es wird einhauen
wir werden einhauen
ihr werdet einhauen
sie/Sie werden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehaut
du hast eingehaut
er/sie/es hat eingehaut
wir haben eingehaut
ihr habt eingehaut
sie/Sie haben eingehaut
Plusquamperfekt
ich hatte eingehaut
du hattest eingehaut
er/sie/es hatte eingehaut
wir hatten eingehaut
ihr hattet eingehaut
sie/Sie hatten eingehaut
Futur II
ich werde eingehaut haben
du wirst eingehaut haben
er/sie/es wird eingehaut haben
wir werden eingehaut haben
ihr werdet eingehaut haben
sie/Sie werden eingehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue ein
du hauest ein
er/sie/es haue ein
wir hauen ein
ihr hauet ein
sie/Sie hauen ein
Futur I
ich werde einhauen
du werdest einhauen
er/sie/es werde einhauen
wir werden einhauen
ihr werdet einhauen
sie/Sie werden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehaut
du habest eingehaut
er/sie/es habe eingehaut
wir haben eingehaut
ihr habet eingehaut
sie/Sie haben eingehaut
Futur II
ich werde eingehaut haben
du werdest eingehaut haben
er/sie/es werde eingehaut haben
wir werden eingehaut haben
ihr werdet eingehaut haben
sie/Sie werden eingehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute ein
du hautest ein
er/sie/es haute ein
wir hauten ein
ihr hautet ein
sie/Sie hauten ein
Futur I
ich würde einhauen
du würdest einhauen
er/sie/es würde einhauen
wir würden einhauen
ihr würdet einhauen
sie/Sie würden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingehaut
du hättest eingehaut
er/sie/es hätte eingehaut
wir hätten eingehaut
ihr hättet eingehaut
sie/Sie hätten eingehaut
Futur II
ich würde eingehaut haben
du würdest eingehaut haben
er/sie/es würde eingehaut haben
wir würden eingehaut haben
ihr würdet eingehaut haben
sie/Sie würden eingehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhauen
Infinitiv Perfekt
eingehaut haben
Partizip Präsens
einhauend
Partizip Perfekt
eingehaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINHAUEN

einhalten · Einhaltung · einhämmern · einhamstern · Einhandbedienung · einhandeln · einhändig · einhändigen · Einhändigung · Einhandmischbatterie · Einhandmischer · Einhandsegler · Einhandseglerin · einhängen · Einhängeöse · Einhard · einharken · einhauchen · Einhauchung · einhausen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · niederhauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Sinônimos e antônimos de einhauen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINHAUEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einhauen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINHAUEN»

einhauen · eindreschen · einhämmern · einprügeln · einschlagen · eintreiben · hauen · kleinkriegen · prügeln · schlagen · trischacken · verbimsen · verdreschen · verkloppen · verprügeln · versohlen · vertrimmen · zerschlagen · zertrümmern · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einhauen · richtiges · gutes · deacademic · Kreuz · einem · Baum · Ingleichen · vermittelst · Meißels · Sein · Zeichen · metallene · Arbeiten · verschiedenen · Handwerkern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · german · Similar · translations · bash · Schädel · head · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · konjugationstabelle · hattet · eingehauen · hatten · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · einhauenGerman · conjugated · tenses · verbix · März · Present · haue · haust · haut · Perfect · habe · hast ·

Tradutor on-line com a tradução de einhauen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINHAUEN

Conheça a tradução de einhauen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einhauen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einhauen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

labrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुल्हाड़ी से काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حطب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрубать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cortar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোপা ইয়া কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

équarrir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memahat
190 milhões de falantes
de

alemão

einhauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

切り刻みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찍다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खणणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yontmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tagliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rąbać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розрубувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαξεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HEW
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einhauen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINHAUEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einhauen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einhauen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einhauen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINHAUEN»

Descubra o uso de einhauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einhauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wochenblatt
Dieses Klappen selbst ist aber immer noch das Geringste; das EinHauen kann unter gewissen Verhältnissen zum Abreißen der Vordereisen, zu Verletzungen der Ballen an den Vorderhüfen, so wie auch der Zehenwand an den Hinterhüfen  ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
2
Amtsblatt für die landwirthschaftlichen Vereine: zugl. Organ ...
Dieses Klappen selbst ist aber immer noch das Geringste; das EinHauen kann unter gewissen Verhältnissen zum Abreißen der Vordereisen, zu Verletzungen der Ballen an den Vorderhüfen, so wie auch der Zehenwand an den Hinterhöfen  ...
3
Oekonomische encyklopädie
Wenn die vor» berste Eskadron eindringt, unterstützen die nächst folgenden sie dadurch, daß sie sich rechts und links ausbreiten, und auf ihren Flügeln einhauen. Beim Angriff auf Geschütz muß man da» mit anfangen, die Truppen zu  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Ist aber der Boden so beschaffe», daß man mit dem Pfluge nicht arbeiten kann, so laßt sich die be» reitS angegebene Methode mit Kreuzlinien anbringen; und will auch diese zu kostbar scheinen , so bleibt das be« schriebene EinHauen des  ...
Johann Georg Krünitz, 1776
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
SoäuchdietLmhauchiing. EinHauen, verb. irreg. «ct. S.Hauen. >) Durch Hauen hinein bringe». Ein Vre«; einbauen, in einen Baum. Jil« gleiche», vermittelst des Meißels u.s. f. Sein Zeichen einhalten, in metallene Arbeiten, bep verschiedenen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Handbuch des Huf- und Klauenbeschlages: oder gründlicher, ...
Folge der Hinterhand eine angemefiene und niht zu weit vorgreifende; in welchem Falle das Einhauen nur bei übereilungen des Pferdes. bei einer nahläffigen und fhläftigen Führung desfelben mit zu wenig aufgerihtetem Kopfe. und bei ...
Georg Strauss, 1844
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Wenn die vor» berste Eskadron eindringt, unterstützen die nächst folgenden sie dadurch, daß sie sich rechts und links ausbreiten, und auf ihren Flügeln einhauen. Beim Angriff auf Geschütz muß man da« mit anfangen, die Truppen zu  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
8
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Vekanntlich «ersteht man unter „Einhauen" jene fehlerhafte Gaugart der Pferde, bei der sich dieselben, namentlich bei der Bewegung im Trabe, mit dem Zebentheil der Hintereiseu an die Stollenendc» oder an die untere Fläche der ...
Adolf Wilda, 1858
9
Der Fuss des Pferdes in Rücksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
In den meisten Fällen sind es aber zu lange Zehen und zu niedrige Trachten an den Vorderfüßen, welche Einhauen hervorbringen; hierdurch wird die Bewegung der Vorderschenkel ungemein schwerfällig. Pferde mit solchen Vorderhufen ...
August Gottlob Theodor Leisering, H. Moritz Hartmann, 1870
10
Der Fuß des Pferdes in Rücksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
In den meisten Fällen sind es aber zu lange Zehen und zu niedrige Trachten an den Vorderfüßen, welche Einhauen hervorbringen ; hierdurch wird die Bewegung der Vorderschenkel ungemein schwerfällig. Pferde mit solchen Vorderhufen ...
A. G. T. Leisering, H. M. Hartmann, 1861

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINHAUEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einhauen no contexto das seguintes notícias.
1
Captain America: Civil War – Mehr Spider-Man im neuen Trailer
Nur noch wenige Tage, bis die Superhelden in Captain America: Civil War sich gegenseitig die Köpfe einhauen. Vorher könnt ihr aber noch einen Blick auf den ... «IGN Deutschland, abr 16»
2
Jugendpsychiatrie: Heile Welt
... dem Ungeheuerlichen, dass Teenager nicht mehr leben wollen und schon Vierjährige auf der Station sind, weil sie anderen mit Lego die Köpfe einhauen. «ZEIT ONLINE, dez 15»
3
Sohn von TV-Star boxt in Tirol: Er ist erst 11!
"Na, ob das Sich-die-Birne-einhauen für ein Kind gut ist? Ich weiß nicht, Verona, lies mit ihm einmal ein Buch", so ein User. Und eine Mutter schrieb: "Du schickst ... «Heute.at, jan 15»
4
US-Schauspieler John Cusack baut Frust mit Kickboxen ab
Dann kannst du ganz ehrlich aufeinander einhauen", sagte der 48-Jährige in einem Interview mit dem Magazin "Playboy". Ausserhalb des Boxrings legt Cusack ... «Aargauer Zeitung, ago 14»
5
Linksautonome wollen Bundeswehr angreifen
Scheiben einhauen. Auto abfackeln, Öffentliche Empfänge versauen, etc." wird etwa bei einer Begegnung mit einem General der Bundeswehr empfohlen. «Tagesspiegel, jul 09»
6
Justiz-Skandal | Richter lässt Räuber laufen
... dass Manager Schäden in Millionenhöhe verursachen und frei herumlaufen, sehe ich nicht ein, warum ich dann auf den kleinen Mann einhauen soll.“ ... «Bild.de, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einhauen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einhauen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT