Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einlassung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINLASSUNG EM ALEMÃO

Einlassung  [E̲i̲nlassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINLASSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einlassung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINLASSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einlassung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

entrando em uma

Einlassung

Entrar em argumentação refere-se a opinião de um réu em processos cíveis movidas contra ele por reclamações ou réus em processos penais contra ele sob a acusação trouxe. Die Einlassung bezeichnet die Stellungnahme eines Beklagten im Zivilprozess zu gegen ihn erhobenen Ansprüchen oder eines Angeklagten im Strafprozess zu gegen ihn erhobenen Vorwürfen.

definição de Einlassung no dicionário alemão

Declaração, declaração, declaração Exemplo ouça a declaração do réu. Äußerung, Stellungnahme, AussageBeispieldie Einlassung des Angeklagten hören.
Clique para ver a definição original de «Einlassung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINLASSUNG

Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufstelle
Einlaufsuppe
Einlaufwette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINLASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinônimos e antônimos de Einlassung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINLASSUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einlassung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einlassung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINLASSUNG»

Einlassung Auslassung Aussage Äußerung Erklärung Kommentar Statement Stellungnahme Zeugnis einlassung beschuldigten muster duden sache angeschuldigten bedeutung strafverfahren bezeichnet eines Beklagten Zivilprozess gegen erhobenen Ansprüchen oder Angeklagten Strafprozess Vorwürfen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache angeklagten durch erklärung verteidigers Angeklagten auch immer abgegeben wird wichtigsten effektivsten Mittel materieller Verhandlung Hauptsache kann einem Bestreiten Klagebehauptungen Erhebung Einreden Rech enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee wörterbuch steht gegenüber Kommission abgegebenen Aussage Widerspruch wonach deren Mitarbeiter zwischen Einlassungen

Tradutor on-line com a tradução de Einlassung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINLASSUNG

Conheça a tradução de Einlassung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einlassung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einlassung» em alemão.

Tradutor português - chinês

在进入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrar en una
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entering an
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में प्रवेश एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ввод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrando em uma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবেশ একটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la saisie d´une
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memasuki
190 milhões de falantes

alemão

Einlassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入力します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngetik sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழையும் ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रविष्ट एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giren bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inserimento di un
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wprowadzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

introducerea unei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισάγοντας μια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toetrede tot ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

in i en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inn i en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einlassung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINLASSUNG»

O termo «Einlassung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einlassung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einlassung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einlassung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINLASSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einlassung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einlassung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einlassung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINLASSUNG»

Descubra o uso de Einlassung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einlassung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klemke/Elbs, Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
410 411 412 bb) Einlassung88 im Ermittlungsverfahren Der Verteidiger kann bereits im Ermittlungsverfahren auf die Beweislage einwir— ken, indem er für den Mandanten eine Einlassung zur Sache abgibt. Dies ist jedoch mit Risiken behaftet ...
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013
2
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Der Angeklagte darf als Prozeßsubjekt50 kraft seines Rechts auf Gehör dem Gericht auch durch seinen Vertreter seine Einlassung zur Kenntnis bringen. Eine derart übermittelte Einlassung gehört zum Inbegriff der Hauptverhandlung (§261)  ...
Walter Gollwitzer, 2001
3
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Nachteilige Folgen einer Einlassung in der Hauptverhandlung 53 Vor einer Entscheidung, ob der Angeklagte sich zur Sache äußern soll oder nicht, muß man sich auch der negativen und schädlichen Auswirkungen einer Einlassung bewußt ...
Reinhold Schlothauer, 1998
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Entscheidend für die Beantwortung dieser Frage ist zumeist die Bedeutung der Einlassung des Beklagten auf die Verhandlung zur Hauptsache. III. Zur Bedeutung der Einlassung des Beklagten auf die Klage 1. Die Bedeutung der Einlassung ...
Rolf A. Schütze, 2007
5
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
begrifflich ausgeschlossen; doch kann dann in der Einlassung der erstmalige Abschluß einer Schiedsvereinbarung gefunden werden. 164 a) Bloße Formmängel werden durch rügelose Einlassung zur Hauptsache rückwirkend geheilt, auch ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
6
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Einlassung. Nur aufgrund des Akteninhalts können besondere Strafmilderungsgründe oder für die Bestimmung des Strafrahmens bedeutende Tatsachen herausgearbeitet und in der Einlassung des Beschuldigten festgehalten werden.
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010
7
Internationale Zuständigkeit und anwendbares Recht bei ...
Zuständigkeit durch rügelose Einlassung nach Art. 24 EuGVO Nach Art. 24 S. l EuGVO wird das Gericht eines Mitgliedstaates zuständig, wenn sich der Beklagte auf das Verfahren einlässt.389 a) Allgemeine Voraussetzungen in Art. 24 EuGVO  ...
Niklas Ganssauge, 2004
8
Der Prozessvergleich im internationalen Verhältnis: unter ...
E. unabhängig davon bestehen, ob der Beklagte durch sein Verhalten den Gerichtsstand der rügelosen Einlassung ... eines Prozessvergleichs verpflichtet, wenn eine Zuständigkeitsbegründung durch Einlassung ausgeschlossen ist, ...
Agnes H. Atteslander-Dürrenmatt, 2006
9
Ausgewählte Probleme des internationalen Zivilprozessrechts
Sie führt nicht zum Verlust des Versagungsgrundes nach Art. 2 Nr. 2 des deutschösterreichischen Vertrages. Schließlich muss die Einlassung in prozessual richtiger Form erfolgen. Das bedeutet im Anwaltsprozess nicht notwendigerweise, ...
Rolf A. Schütze, 2006
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
300 solle bei gehörig bescheinigten zerstörlichen Einreden mit prozeßhindernber Kraft dasselbe abgekürzte Vorverfahren eintreten , wie bei vcrzögerlichen Einreden, die von der Einlassung befreien. Nun sage §. 301 in Bezug auf jene ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINLASSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einlassung no contexto das seguintes notícias.
1
„Ich schäme mich zutiefst“
Seine Anwältin erklärte nach einer kurzen Pause, es werde voraussichtlich am übernächsten Verhandlungstag „noch eine weitere Einlassung zum Tatablauf“ ... «WESER-KURIER online, ago 16»
2
Eine radikale Einlassung auf das Leben
Autor Kurt Drawert, Jahrgang 1956 bei Berlin geboren und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, leitet auch das Zentrum für junge Literatur in Darmstadt. «NDR.de, ago 16»
3
NSU-Prozess: Qual ohne Ende
Zschäpes stückweise „Einlassung“ tragen die Verteidiger Mathias Grasel und Hermann Borchert vor. Dennoch ist die Hauptangeklagte nahezu die einzige ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Freispruch aus tatsächlichen Gründen – und die Urteilsgründe
Im vorliegenden Fall lassen die Urteilsgründe die gebotene inhaltliche Auseinandersetzung mit der Einlassung des Angeklagten vermissen. Das Landgericht ... «Rechtslupe, jul 16»
5
Marathon-Gebabbel der S & K-Angeklagten
Seit Mitte März ist der S&K-Mitbegründer Jonas Köller nun schon mit seiner Einlassung vor dem Landgericht beschäftigt – bereits jetzt dürfte sie eine der ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
6
Lammerts Einlassung zu Erdogan: "Wäre von Merkel bis hin zur ...
Bundestagspräsident Norbert Lammert reagiert mit deutlichen Worten auf die Entgleisungen Erdogans, der als Reaktion auf die Armenien-Resolution ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
7
Verlust des Ablehnungsrechts durch rügelose Einlassung – Auch ...
OLG Bamberg Bubobubo wikimedia.org CC BY-SA 3.0 Eine interessante Entscheidung zum Ablehnungsverfahren gegen Sachverständige ist der Beschluss ... «zpoblog, jun 16»
8
Gericht darf einem Geständnis nicht blind folgen
Auch seine Einlassung zu seiner Rolle bei den Rauschgiftgeschäften konnte ebenfalls nicht widerlegt werden und ist in diesem Sinne bei den Feststellungen ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
9
Wie gefährlich kritische Einlassungen noch immer sind: mediale ...
Auf einmal ist es die Schuld „mancher Medien“: Wenn iranische Politiker mit ihren Äußerungen auf Protest stoßen, liegt es oft und gern an der Presse. Sowohl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
S&K-Prozess: S & K: Hauptangeklagter weist Vorwürfe zurück
17.03.2016 Von CHRISTIAN SCHEH Zu Beginn seiner Einlassung vor dem Frankfurter Landgericht hat Jonas Köller, einer der beiden Hauptangeklagten im S ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einlassung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einlassung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z