Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einlaufstelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINLAUFSTELLE EM ALEMÃO

Einlaufstelle  [E̲i̲nlaufstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINLAUFSTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einlaufstelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINLAUFSTELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einlaufstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ponto de entrada

Einlaufstelle

O ponto de entrada é um equivalente linguístico da agência postal responsável pelas agências de correios, escritórios e organizações. O termo é amplamente usado na Áustria, em parte também no Liechtenstein. No entanto, a tarefa de um ponto de entrada pode ir além da estação simples em diferentes instituições. Die Einlaufstelle ist ein sprachliches Äquivalent der in Ämtern, Unternehmen und Organisationen für die Erledigung der Post zuständigen Poststelle. Der Begriff wird weitgehend in Österreich, teilweise auch in Liechtenstein verwendet. Die Aufgabe einer Einlaufstelle kann jedoch bei verschiedenen Einrichtungen über die einer einfachen Poststelle hinausgehen.

definição de Einlaufstelle no dicionário alemão

Trabalhe em uma agência pública que recebe o correio. Stelle bei einer Behörde, bei der die Post eingeht.
Clique para ver a definição original de «Einlaufstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINLAUFSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINLAUFSTELLE

Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufsuppe
Einlaufwette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINLAUFSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinônimos e antônimos de Einlaufstelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINLAUFSTELLE»

Einlaufstelle Wörterbuch wörterbuch Grammatik sprachliches Äquivalent Ämtern Unternehmen Organisationen für Erledigung Post zuständigen Poststelle Begriff wird weitgehend Österreich teilweise auch Liechtenstein verwendet Aufgabe Duden einlaufstelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ostarrichi gelöscht Kiat schon Neugestaltung mitgemacht konnte mich aber heute nicht mehr anmelden Nach anhaken Passwort woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen oghg gesetz jusline österreich Bedienstete alle Obersten Gerichtshof bestimmten Schriftstücke sonstigen Sendungen entgegenzunehmen soweit umgangssprache Einlaufstellef Geburtsort EigentlichdiePosteingangsstelleeinerBehörde Information

Tradutor on-line com a tradução de Einlaufstelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINLAUFSTELLE

Conheça a tradução de Einlaufstelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einlaufstelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einlaufstelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

入口点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punto de entrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entry point
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेश बिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقطة الدخول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точка входа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponto de entrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এন্ট্রি পয়েন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

point d´accès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu masuk
190 milhões de falantes

alemão

Einlaufstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エントリー・ポイント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진입 점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entri titik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểm nhập cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைவு புள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंद मुद्दा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giriş noktası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto di ingresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punkt wejścia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точка входу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punctul de intrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημείο εισόδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegangspunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingångspunkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inngangspunkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einlaufstelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINLAUFSTELLE»

O termo «Einlaufstelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einlaufstelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einlaufstelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einlaufstelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINLAUFSTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einlaufstelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einlaufstelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einlaufstelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINLAUFSTELLE»

Descubra o uso de Einlaufstelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einlaufstelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MSchG
l. Abschnitt Gemeinsame Bestimmungen Eingaben an das Patentamt; Behandlung der Geschäftsstücke Q 1. (1) Eingaben an das Patentamt können durch Überreichung bei der Einlaufstelle, im Postweg, durch Einwurf in den Einlaufkasten ...
‎2010
2
Das Grundbuchsrecht: nach dem Stande vom 1. Jänner, 1953
B. Behandlung in der Einlaufstelle. Q 92. Der bücherliche Rang eines Grundbuchsstückes richtet sich nach dem Zeitpunkt, in dem es bei Gericht, d. h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (QQ 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen alle ...
Austria, Josef Wegan, 1953
3
Das österreichische Grundbuchsgesetz vom 2. Februar 1955: ...
d.h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (ä?) 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen ale Grun uchsstücke in der Einlaufstelle mit dem Ein angsvermerke versehen werden, wobei außer dem Tage, läonate und Jahre des Einlanäens auch die ...
Austria, Robert Dittrich, Stephan Nagy, 1962
4
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Auch in der Einlaufstelle werden die eingehenden Anträge regelmäßig nicht nach Grundbuchstellen oder Gemarkungen, sondern in der Eingangsreihenfolge registriert. Es ist deshalb schlechthin nicht möglich, einem Einsicht Begehrenden  ...
‎2006
5
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft H. G. Adler. Kanzlei des Zentralsekretariats Zentrale Einlaufstelle Vervielfältigung Statistisches Zentralarchiv Beschwerdestelle Personalkanzlei Transportabteilung [bestimmte die Deportationsopfer, s. 9.
H. G. Adler, 2005
6
Jenseits des Nebels: Erzählungen
„Und auf einen anderen Zettel wollen Sie dann einen Stempel .“ „Ja genau!“ „ Sehen Sie, das bringt uns weiter . Sie müssen in die Einlaufstelle . Dort geben Sie Ihr Kuvert ab und tauschen es gegen einen Stempel, den die Leute dort haben .
Karl Novotny, 2011
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
10.9.2 Abwasser-Einlaufstelle Die Abwasser-Einlaufstelle gehört zu den Sanitärapparaten und wurde auch dort entsprechend vorgestellt. Sie produziert ihrerseits keine Geräusche und stellt «nur» eine bauakustische Problemstelle dar, wie ...
Walter Lips, 2003
8
Die Untoten vom Hartberge: eine Erzählung
Ach so, dann muß er wohl noch in ihrer Einlaufstelle liegen. - Fotos? Alle mißlungen. Muß wohl am Apparat liegen. Möglich auch am Film. - Nein, habe sie nicht weggeworfen! - Ach so? Dann will ich sie mir noch genauer ansehen. - Wie bitte?
Rudolf Matthias Schmolz, 1991
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einlaufstelle A die; -, -n: >Stelle in Behörden für eingehende Post, Akten und Formulare«: Bei Grundbucheingaben wird daher in der Einlaufstelle des Bezirksgerichts neben dem Datum auch die genaue Uhrzeit des Einlangens vermerkt (VN ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
GWF; Das Gas- und Wasserfach
Dann mufs aber an Stelle der zweiten Manometerablesung eine Wassermessung an der Einlaufstelle stattfinden können (vgl. Fig. 483). Wenn an irgendeiner Stelle der Wasserspiegel gemessen werden kann, so wird hierdurch je eine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINLAUFSTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einlaufstelle no contexto das seguintes notícias.
1
Bezirksgericht moderner, sicherer und barrierefrei
Von hier aus gelangen Besucher direkt in das Justiz-Servicecenter, zur Einlaufstelle und zu den Verhandlungssälen. Das Bezirksgericht war für die Dauer der ... «nachrichten.at, jun 16»
2
Neubulach: Feuerwehr muss wegen Ölfilm ausrücken
An der Einlaufstelle wurden zwei Ölsperren angebracht. Da die Fließgeschwindigkeit an dieser Stelle gering war, konnte zusätzlich Ölbindemittel auf die ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
3
Datenschutz zwischen Bergen und Behörden
Einlaufstelle nennt man die Stelle zur Annahme von Anträgen und Post bei Behörden in Österreich. Sämtliche Formulare lassen sich auf help.gv.at. finden, ... «politik-digital.de, mai 16»
4
Biogasanlage manipuliert – Gärreste verunreinigen die Kyll
Schätzungsweise 50 Kubikmeter gelangten in den Heiligenbach. An der Einlaufstelle des Baches in die Kyll war eine deutliche Verunreinigung feststellbar. «lokalo.de, abr 16»
5
Rätselraten um schmutzigen Schaum
... Fluss regelmäßig durch Waschmittel verschmutzt wird, das konnte allerdings nicht bestätigt werden, denn die verdächtigte Einlaufstelle liegt bereits trocken. «ORF.at, abr 16»
6
Umbau des Werlter Klärwerks beginnt
Dazu zählten chemisch-physikalische Tests, die monatlich durchgeführt werden. Hier werde an vier Messstellen, einer am Oberlauf der Einlaufstelle, eine direkt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
7
"Ich mag keine Hochglanz-Helden"
Ich habe mich dort beworben und bin in der Steuerinformations- und -einlaufstelle gelandet. Einlaufstelle? Was haben Sie denn dort gemacht? Post verteilen ... «Wiener Zeitung, nov 15»
8
Zuckerfabrik: Ermittlungen wegen weiterer Vorfälle
Des Weiteren hat das Labor eine Ethanolkonzentration von mehr als 40 Prozent an der Einlaufstelle gemessen. Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiter. «NDR.de, set 15»
9
Experte über das Fischsterben in der Peene
Meine Kollegen aus dem Naturpark, die vor Ort gewesen sind, haben berichtet, dass in fast allen Bereichen um die Einlaufstelle, aber auch stromaufwärts und ... «NDR.de, set 15»
10
Justizminister Brandstetter eröffnet erstes Justiz-Servicecenter an ...
Errichtet wurde das neue Justiz-Servicecenter in den Räumlichkeiten der ehemaligen Einlaufstelle des Bezirksgerichts. Diese konnte - aufgrund der ... «APA OTS, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einlaufstelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einlaufstelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z