Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einödhof" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINÖDHOF EM ALEMÃO

Einödhof  E̲i̲nödhof [ˈa͜in|øːthoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINÖDHOF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einödhof e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINÖDHOF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einödhof» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einödhof

liquidação única

Einzelsiedlung

Fazenda única, fazenda única, fazenda única, casa única, Einödhof - na Baviera e na Áustria também solitária ou de uma única camada - é chamada de um para um máximo de dois edifícios únicos como local de residência ou pátio. O próximo maior acordo é a aldeia. Einzelsiedlung, Einzellage, auch Einzelhof, Einzelhaus, Einödhof – in Bayern und Österreich auch Einöde bzw. Einschicht – nennt man ein bis maximal zwei alleinstehende Gebäude als Wohnplatz beziehungsweise Hofstelle. Die nächstgrößere Siedlungsform ist der Weiler.

definição de Einödhof no dicionário alemão

Fazenda localizada fora do povoado da vila no corredor. außerhalb des dörflichen Siedlungsverbandes in der Flur gelegener Bauernhof.
Clique para ver a definição original de «Einödhof» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINÖDHOF


Autofriedhof
A̲u̲tofriedhof [ˈa͜utofriːthoːf]
Ehrenfriedhof
E̲hrenfriedhof [ˈeːrənfriːthoːf]
Friedhof
Fri̲e̲dhof 
Gefallenenfriedhof
Gefạllenenfriedhof [ɡəˈfalənənfriːthoːf]
Heldenfriedhof
Hẹldenfriedhof [ˈhɛltn̩friːthoːf]
Jugendhof
Ju̲gendhof
Mollenfriedhof
Mọllenfriedhof
Soldatenfriedhof
Solda̲tenfriedhof [zɔlˈdaːtn̩friːthoːf]
Urnenfriedhof
Ụrnenfriedhof [ˈʊrnənfriːthoːf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINÖDHOF

Einnistung
einnorden
einochsen
Einöd
Einödbauer
Einödbäuerin
Einöde
einölen
einoperieren
einordnen
Einordnung
Einordnungsschwierigkeiten
einpacken
Einpackpapier
Einpackung
einparken
Einparker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINÖDHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Klosterhof
Königshof
Meierhof
Rechnungshof
Reiterhof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof

Sinônimos e antônimos de Einödhof no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINÖDHOF»

Einödhof einödhof schöll bewertung uttenweiler kaufen hinterkaifeck heilbronnthal mieten piesendorf Einzelsiedlung Einzellage auch Einzelhof Einzelhaus Bayern Österreich Einöde Einschicht nennt maximal zwei alleinstehende Gebäude kinder bioland wellness bergbauernhof Gerne zeigen Ihnen unseren Bauernhof freuen Ihren Urlaub unserem kinderfreundlichen Wellness waldeck bayrischer wald lemberger frisch Vier Kilometer südlich Schwarzeck vorgelagert liegt Waldeck Waldbauernhof einer jahrhundertealten Geschichte http metzelte großfamilie gruber ihrem welt März Jahres macht jährige Altbauer Andreas Gruber seinem nahe oberbayrischen waltenhofen allgäuer Unser kinderfreundlicher naturnah bewirtschafteter Bioland Milchviehbetrieb Alleinlage ohne Durchgangsverkehr Pferd Kühen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache niedersonthofen urlaub bauernhof ruhig Höhe großem Spielgelände vielen Tieren fantastischem bayern landsichten Waltenhofen Bayern Kinder Wellnesshof Bergblick kirchdorf wilder kaiser Familienfreundlicher „Einödhof Fuße Niederkaisers Genießen Anhöhe wunderschöne Aussicht über

Tradutor on-line com a tradução de Einödhof em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINÖDHOF

Conheça a tradução de Einödhof a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einödhof a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einödhof» em alemão.

Tradutor português - chinês

Einödhof
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Einödhof
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Einödhof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Einödhof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Einödhof
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Einödhof
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Einödhof
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Einödhof
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Einödhof
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Einödhof
190 milhões de falantes

alemão

Einödhof
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Einödhof
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Einödhof
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Einödhof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Einödhof
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Einödhof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Einödhof
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Einödhof
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Einödhof
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Einödhof
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Einödhof
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Einödhof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Einödhof
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Einödhof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Einödhof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Einödhof
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einödhof

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINÖDHOF»

O termo «Einödhof» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einödhof» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einödhof
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einödhof».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINÖDHOF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einödhof» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einödhof» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einödhof

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINÖDHOF»

Descubra o uso de Einödhof na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einödhof e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Leichtfertigkeit" und ländliche Gesellschaft: voreheliche ...
Hofname122 Hofftiß durchschnittliche Heiratsgut (in Gulden) Zahl d. Heiraten, bei denen d. Heiratsgut angegeben wurde. Deitinger (Eindödhof) l Hofbauer zu Zeilhofen l 7/16 Plindhammer (Einödhof) l Noderinger (Einödhof) l Wirt zu Zeilhofen ...
Stefan Breit, 1991
2
Anni und Alois - Arm sind wir nicht: Ein Bauernleben
Es ist Mitte Februar und eisig kalt. Kein Wölkchen ist am blauen Himmel zu sehen, nur der Mond leuchtet noch blass, ein nächtlicherÜberrest. Eisblumen zieren die Fenster in der Stube auf dem Einödhof, kalte filigrane Kunstwerke, durch die ...
Julia Seidl, Stefan Rosenboom, 2012
3
Neuburger Taschenbuch: auf das Jahr.... 1808
... Gemeinde Graißbaclp" gesekjge, * nachLechsend filialiete Höfen_ - MZTYZXZK _y Efilin ge nean de*: Tlltmühl. g 7 _eitex,_'ha_t"lx"zzzeaz: (er, ehemal Solnhofifä). * _ : _ ' :Eulnhoß Einödhof nach Polfing gehötigg_ ,ehex mal Weutdingifch.
4
Der Schnitzer vom Einödhof: Roman
Die Geschichte des unehelich geborenen Bauernsohnes Korbinian, der als Kind herumgestossen und verlacht wird, schliesslich aber doch seine Bestimmung findet.
Marianne Wintersteiner, 1989
5
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
Schwaben (Regierungsbezirk). iZ5 ^1 -2 ? Gl Namen Geburtsjahre IZ7 Söhne Sind zu Hanse Zum Soldaten Warum? Warum? ,. Eltern Namen Stand Begüterung IZ6 ,e oder Gewerbe Einödhof N. N. Friedr. Maxer I Bauer Rosalia Einödhof ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
'Einödhof, dieses aus slaw. Etymon, vgl. serbokr. pust "unbebaut, verwüstet', auch rum. pustiu 'verwahrlost, öde, verlassen', dazu die Bedeutung 'Grassteppe', nach der großen Steppe in der Ungarischen Tiefebene: in serbokr. pusta, pustara , ...
‎2003
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Sad, Wis V] Z: Einödhof mit Wirtschaftsgebäuden und dem dazugehörigen Ackerfeld Etym.: Das Wort stammt aus ung. puszta 1. 'Grassteppe, Weideland', 2. ' Einödhof; dieses aus slaw. Etymon, vgl. serbokr. pust 'unbebaut, verwüstet', auch  ...
Hans Gehl, 2005
8
Pinzgau
Interessante Mooswanderung Zell am See - Seepromenade - Karl-Vogt-Weg - Bruck - Kaprun Einödhof - Piesendorf - Fürth - Bruckberg - Zell am See Talort: Zell am See, 757 m. Ausgangspunkt: Ortszentrum. Gehzeit: Zell - Bruck 1'fc Std; ...
Rudolf Wutscher, 2008
9
Geographisches Wanderbuch
Einödhof. 238. Etnfchneiden 225. » Einftrahlung 124-126. Einzelfiedelung 134. 238 Eis 202. 219. 256. Eifenbahnen 241-250. - Gefchwindigkeiten 246 - 247. 270 . Eifenbahnmufeen 250. Eifenbahnwageu247.255. Eifenzeit 237. ,Eisgang 202.
Alfred Berg
10
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
3.3.1. Etymologische Sonderfälle Rückentlehnungen verweisen auf den regen Kulturaustausch zwischen benachbarten Völkern. Dazu zählt Salasch, in der Bedeutung 'Einödhof, als Zweithof auf eigenem Feld; oft Sitz des Pächters'. Das Wort ...
Angelika Braun, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINÖDHOF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einödhof no contexto das seguintes notícias.
1
81-Jährige stirbt bei Brand von Einödhof
Kirchdorf im Wald (dpa/lby) - Bei einem Brand in einem Einödhof in Niederbayern ist in der Nacht zum Freitag eine 81 Jahre alte Frau ums Leben gekommen. «DIE WELT, mai 16»
2
Frau (81) stirbt bei Brand auf einem Einödhof in Kirchdorf im Wald
Ein Brand auf einem Einödhof in Kirchdorf im Wald (Landkreis Regen) hat in der Nacht zum Freitag einer 81-jährige Frau das Leben gekostet. Das Feuer ist ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
3
Stall auf Einödhof brennt ab: 500 000 Euro Schaden nach Stallbrand
Hilgertshausen-Tandern (dpa/lby) - Beim Brand eines großen Rinderstalls in Hilgertshausen-Tandern ist in der Nacht auf Montag ein Schaden von etwa 500 ... «DIE WELT, abr 16»
4
Die Komiker Bairisch Comedy
Wenn auf einem bayerischen Einödhof eine Swingerparty stattfindet, läuft alles nicht ganz so anonym, wie sich die Beteiligten das wünschen. Aber eine gewisse ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
5
Bobingen-Reinhartshausen: Wie aus einem Einödhof ein stolzes ...
Reinhartshausen wird 700 Jahre alt. Bobingens Ortsteil war seinen Herren einst viele Gulden wert. Von Anja Fischer. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
6
Dachau - Die letzte Einöde
Platz gibt es auf dem Einödhof genug. Die Kinder können sich hier nach Herzenslust austoben. Georg und Gabriel, eineinhalb und drei Jahre alt, flitzen mit dem ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
Ich wollt, ich wär ein Mann
... drei Zuschlägen, zuletzt im Mai mit 1,2 Millionen Dollar für die "Landschaft mit Einödhof" bei Sotheby's in New York, ebenfalls zu den Auktionsmillionärinnen. «DIE WELT, dez 15»
8
Rätselhafte Bluttat: Hinterkaifeck: Mysterium, Grusel und ...
Der Fall sorgt noch heute für Grusel: Sechs Menschen wurden 1922 auf dem Einödhof Hinterkaifeck bei Schrobenhausen ermordet. Die ungelöste Bluttat ist ... «Bayerischer Rundfunk, out 15»
9
Letzte Chance: agrarheute.com sucht den schönsten Bauernhof!
Der Einödhof Schöll ist ein ökologisch bewirtschafteter Bergbauernhof im Oberallgäu. Die Eigentümer betreiben im Haupterwerb Milchviehhaltung. «agrarheute.com, out 15»
10
CSU-Politiker: Agrarminister Brunner verursacht zwei ...
Der Minister nutzte den Feiertag am Samstag, um auf seinem Einödhof in Hinterdietzberg Gartenabfälle zu verbrennen. Dabei entstand so viel Rauch, dass ein ... «Augsburger Allgemeine, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einödhof [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einodhof>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z