Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einpackung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINPACKUNG EM ALEMÃO

Einpackung  [E̲i̲npackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINPACKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einpackung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINPACKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einpackung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einpackung no dicionário alemão

embalando embalagens. das Einpacken Verpackung.

Clique para ver a definição original de «Einpackung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINPACKUNG

Einordnungsschwierigkeiten
einpacken
Einpackpapier
einparken
Einparker
Einparkerin
Einparkhilfe
Einparteienherrschaft
Einparteienregierung
Einparteiensystem
Einparteiherrschaft
Einparteiregierung
Einparteisystem
einpaschen
einpassen
einpassieren
Einpassung
einpauken
Einpauker
Einpaukerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Einpackung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINPACKUNG»

Einpackung wörterbuch einpackung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher academic dictionaries encyclopedias Packung Einwickelung Heilmittel Wasserkur besteht darin daß ganze Körper Ausnahme Kopfes grobes feuchtes Tuch woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bulgarisch deacademic Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen medizinischen Begriffe Deutschen Dict dict sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nach Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Suchergebnis amazon Ergebnissen Lieferung Donnerstag April Bestellen innerhalb nächsten Stunden Overnight Express Kostenlose Jobs fuer koeln jobrobot Koeln Erweiterte

Tradutor on-line com a tradução de Einpackung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINPACKUNG

Conheça a tradução de Einpackung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einpackung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einpackung» em alemão.

Tradutor português - chinês

WRAPPING
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ENVASADO
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

WRAPPING
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लपेटकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

WRAPPING
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ENVOLVIMENTO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোড়কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ENVELOPPE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membungkus
190 milhões de falantes

alemão

Einpackung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

WRAPPING
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bungkusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BAO BÌ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

SARMA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

CONFEZIONAMENTO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

PAKOWANIE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

WRAPPING
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ÎMPACHETARE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΠΡΩΤΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EMBALLAGE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

WRAPPING
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einpackung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINPACKUNG»

O termo «Einpackung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einpackung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einpackung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einpackung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINPACKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einpackung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einpackung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einpackung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINPACKUNG»

Descubra o uso de Einpackung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einpackung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Archiv für klinische Medizin
Körpergewicht 1183,4 Zoll-Pfd. Vom 17. Mai ab wird täglich ein heisses Bad mit nachfolgender Einpackung genommen. Pat. wird unmittelbar vor dem Bade und unmittelbar nach dem Auspacken nur mit dem Hemd bekleidet und mit Pantoffeln  ...
2
Archiv für klinische Medizin
Gewicht 1022. Körpergewicht 118“/4 Zoll-Pfd. Vom 17. Mai ab wird täglich ein heisses Bad mit nachfolgender Einpackung genommen. Pat. wird unmittelbar vor dem Bade und unmittelbar nach dem Auspacken nur mit dem Hemd bekleidet und ...
3
Lehrbuch Der Hydrotherapie
Mit der Möglichkeit, gleichzeitig mit der Application der Einpackung die des Herzschlauches verbinden zu können, beseitigen wir die die Circulation herabsetzende Wirkung der Einpackung und wir sind in der Lage, diese vortrefl' liche ...
B. Buxbaum, 2013
4
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Im allgemeinen ziehe ich bei der Behandlung der Angstzustände die feuchte Einpackung allen anderen Prozeduren vor. Sie wirkt in außerordentlicher Weise beruhigend und stoffwechselanregend. Manche Patienten schlafen sogar in der  ...
Wilhelm Stekel
5
A-G:
Gegensinnige Lesarten: L1 I >das Einpacken< L2 I >Verpackung< Instanziierung von I1: die einpackung haben wir automatisiert Instanziierung von I2: die einpackung ist hübsch gemacht BELEG FÜR L1: Da ist zuvörderst zu erwähnen, sagte ...
‎2007
6
Handbuch der Neurologie
Die feuchte Einpackung, Einwickelung des ganzen Körpers mit feuchten Laken und feste Umhüllung mit einem groben Kotzen ist, wenn es zur Erwärmung gekommen ist. eine eminent beruhigende Prozedur. Die oben berichteten ...
Oswald Bumke, Otfrid Foerster, 1936
7
Verhandlungen
Die Abweichung beider Meinungen bestehe darin: Der Antragsteller federe die Vorladung der Partheien in allen Rechtssachen, bei welchen die Acten zu versenden seyen, um bei der Einpackung gegenwärtig zu seyn. Der Ausschuß trage ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1819
8
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Der Antragsteller fodere die Vorladung der Partheien in allen Rechtssachen, bei welchen die Acten zu versenden seyen, um bei der Einpackung gegenwärtig zu seyn. Der Ausschuß trage dagegen darauf an, daß die Ein- Packung der Acten ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1819
9
Lehrbuch Der Balneotherapie
Bd. S. 100). Noch besser als die Vollbäder wirken bei maniakalischen Aufregungszuständen die feuchten Einpackungen (Svetlin, Paterson). Die Temperatur des Wassers für die Einpackung kann lau (22—290 C.) oder selbst heiss (Paterson) ...
Julius Glax
10
Die Hysterie
Falls im Anschluss an die Massage starke Blutwallungen zum Kopfe sich einstellen oder vermehrter Kopfdruck, so werden während der trockenen Einpackung kühle Compressen auf Stirn und Nacken durch das Pflegepersonal aufgelegt.
O. Binswanger

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINPACKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einpackung no contexto das seguintes notícias.
1
Sicher planen nach Eurocode 6 Wärmebrücke am Mauersockel ...
Durch die allseitige Einpackung der ersten Steinreihe führe dies zu einer mehrjährigen Austrocknungsphase wodurch die raumseitig minimierte ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, fev 16»
2
Fenster müssen nicht immer eckig sein
Vorbei auch die Zeit, dass ganze Häuser im Winter gleich warm sein müssen und der Wahnsinn mit der Styropor-Einpackung komme in 20, 30 Jahren zum ... «Mittelbayerische, out 15»
3
Rezension: 111 Gründe, den FC Barcelona zu lieben
Wirkt die Einpackung in „111 Gründe“ – zumindest in meinen Augen - etwas primitiv, ist dies nach dem Lesen der ersten paar Seiten schnell vergessen. «Barcawelt, jul 15»
4
Rechtfertigt der Koran Terror? "Gewalt-Verse werden missbraucht"
Das Zweite ist die Einpackung in das Geschick der koranischen Gemeinde. Das Ganze ist ja eine Mitteilung. Der Koran spricht ja zu Dritten. Erst mal spricht Gott ... «Deutschlandfunk, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einpackung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einpackung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z