Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einschnitt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSCHNITT EM ALEMÃO

Einschnitt  [E̲i̲nschnitt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHNITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einschnitt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSCHNITT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einschnitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einschnitt no dicionário alemão

Corte em seção ligeiramente incisada, evento de incisão de caesura. Corte em algum exemplo que o médico fez um nick. Schnitt in etwas eingeschnittene Stelle Abschnitt, Zäsur einschneidendes Ereignis. Schnitt in etwasBeispielder Arzt machte einen Einschnitt.

Clique para ver a definição original de «Einschnitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSCHNITT

Einschmelzung
Einschmelzungsprozess
einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschnappen
einschneiden
einschneidend
einschneidig
einschneien
einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSCHNITT

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinônimos e antônimos de Einschnitt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINSCHNITT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einschnitt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSCHNITT»

Einschnitt Bruch Einkerbung Kerbe Meilenstein Pause Scharte Spalt Unterbrechung Wendepunkt Zäsur einschnitt gelände gewindeschneider straßenbau gebirge Wörterbuch vertiefung kreuzworträtsel brett mönchengladbach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache akelei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary „Damit Rock später leichter ausziehen können machen einen Innenkreis zirka Richtung Saum „Befindet sich woxikon einsschnitt ienschnitt einskhnitt einzchnitt einshcnitt eeinschnitt eiinschniitt einschnit einschnitttt einschhnitt einscchnitt einnschnnitt eimschmitt einschintt wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Tiefer linguee Standortwechsel oder Umzug Unternehmen immer tiefer birgt unternehmerische Tätigkeit nicht unerhebliches Willkommen video postproduktion Montag Vatikanverschwörung Intrigen geheime Konten Schnitt Karl Heinz Satzger Film Antony nordrhein westfalen

Tradutor on-line com a tradução de Einschnitt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSCHNITT

Conheça a tradução de Einschnitt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einschnitt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einschnitt» em alemão.

Tradutor português - chinês

切口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надрез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemotongan
190 milhões de falantes

alemão

Einschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切れ目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incision
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nacięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надріз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insnyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsnitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einschnitt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSCHNITT»

O termo «Einschnitt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einschnitt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einschnitt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einschnitt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSCHNITT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einschnitt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einschnitt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einschnitt

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINSCHNITT»

Citações e frases célebres com a palavra Einschnitt.
1
Peter Frankenfeld
Der tiefe Ausschnitt am Kleid einer Frau bedeutet oft auch einen tiefen Einschnitt im Leben des Mannes.
2
Roman Herzog
Die Wehrpflicht ist ein so tiefer Einschnitt in die individuelle Freiheit des jungen Bürgers, dass ihn der demokratische Rechtsstaat nur fordern darf, wenn es die äußere Sicherheit des Staates wirklich gebietet. Sie ist also kein allgemeingültiges ewiges Prinzip, sondern sie ist auch abhängig von der konkreten Sicherheitslage.
3
Johannes Heesters
Der tiefe Ausschnitt am Kleid einer Frau bedeutet oft einen tiefen Einschnitt im Leben eines Mannes.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSCHNITT»

Descubra o uso de Einschnitt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einschnitt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
63) Durchgang für Menzel-Gasse. 64) Damm mit beiderseitigen Stützmauern ca. 50 m lang. 65) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ca. 150 m lang. 66) Überfahrt für die Kopp-Straße. 67) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ca  ...
Otto Antonia Graf, 1994
2
Katalog der im Germanischen Museum befindlichen Bautheile ...
Schlüssel, im Barte unten ein Einschnitt. 15 Cm. lang. A. 227. Schlüssel, im Barte zwei Einschnitte unten, einer an der Seite. 13 Cm. lang. A. 228. Schlüssel mit Hohlrohr; abgebrochenvr Bart. 29 Cm. A. 229. Schlüssel mit Hohlrohr, mit einem  ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1868
3
Mikroskopische Wasseranalyse
St. dejectum Bröb. Zellhälften meist zimnlh-h schmal elliptisch mit etwas spitz zulaufemlcn Ecken und aufgesetzten Stacheln; Einschnitt nach nassen sehr stark verbreitert; Zellen 19—38 p breit. 24-——32 p lang. In Ti'unpeln und Sümpfen. 4.
C.C. Mez
4
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Fälle des Vorkommens eines Spitzenlappens an v der rechten Lunge des Menschen durch einen supernumerären verticalen Einschnitt. Verlauf des Bogens der Vena azyga in diesem Einschnitte, beobachtet von Dr. Wenzel Gru- ber ...
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bei der dreitheiligen Gliederung des Hexameters ist aus den angegebenen Gründen nur ein männlicher Einschnitt gestattet: ein weiblicher Einschnitt darf höchstens nur scheinbar seyn, z. B. Fernher scholl'S und gewappnet erhub sich der ...
Ersch, Johann Samuel, 1830
6
Der mittlere Jura im nordwestlichen Deutschland: von den ...
(Eimer Einschnitt, Mehle.) Posidonomya Buchii Röm. (Goslar, Eimer Einschnitt, Geerzen, Mehle, Holtensen a. Deister, Hildesheim.) Avicula echinata Sow. ( Eimer Einschnitt u. WaMgraben, Geerzen, Dörshelf, Hildesheim, Mehle, Bennigsen u.
David August Brauns, 1869
7
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Von Großrohrheim bis Einschnitt von JSgerSburg . . . . Vom Einschnitt von JägeiSburg bis Biblis Von Hahn bis Einschnitt von JUbacher Hof Vom Einschnitt von Illbach« Hof bis Reinheim Vom Einschnitt der Lindenfelser Straße bis Brombach .
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1848
8
Lateinische Grammatik für Schulen: Welcher die Verslehre und ...
Der Hexameter hät eine zu gryße, Länge, als daß er ohne einen Einschnitt überschaulich für das Ohr wäre. Dieser Einschnitt ist gewöhnlich in der Mitte des dritten Fußes/ entweder un» mittelbar nach der Hebung (mannlicher Einschnitt), oder ...
Georg Friedrich Grotefend, Helfrich Bernhard Wenck, 1820
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
C. Macrotomatae (Clavatula LK. pure, PI. et Defrancia Ds.\ß pure): Thurm- oder Spindel-förmig; Gewinde lang und spitz; Kanal von derselben Länge; Einschnitt der Lippe tief. l) Delloideac: Kanal wenig verlängert; Einschnitt eckig, in einer ...
10
Lehre von den blutigen Operationen am menschlichen Körper: ...
Der gerade Einschnitt. b. Der winkelmaassförmige Einschnitt. f. Der Iförmige Einschnitt, d. Der spitzte inkelige Einschnitt. — 11. a. Der halbmondförmige Einschnitt. b. Der ovale Einschnitt. c. Der sternförmige Einschnitt. d. Der halbmondförmige ...
Gustav Biedermann Günther, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSCHNITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einschnitt no contexto das seguintes notícias.
1
Bestellerprinzip bestätigt: Maklerverband beklagt wirtschaftlichen ...
Auch für die meisten IVD-Mitglieder stellte das Gesetz einen harten Einschnitt dar. Die deutschen Wohnungsmakler verdienen ihr Geld allerdings überwiegend ... «Handelsblatt, jul 16»
2
Thomas Tuchel „Verlust von Hummels, Gündogan und Mkhitaryan ...
Thomas Tuchel „Verlust von Hummels, Gündogan und Mkhitaryan bedeutet einen Einschnitt“. Der Trainer von Fußballbundesligist Borussia Dortmund, Thomas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Thomas Tuchel: "Verlust von Hummels, Gündogan und Mkhitaryan ...
Thomas Tuchel: "Verlust von Hummels, Gündogan und Mkhitaryan bedeutet einen Einschnitt". 12. Juli 2016, 18:07. Nächstes Video: Abbrechen. Thomas ... «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Brexit - Merkel spricht von "Einschnitt für Europa"
In Brüssel sucht man jetzt händeringend nach dem Plan B. Der Schock über den Brexit steht Europas Politikern ins Gesicht geschrieben. Die Angst vor ... «tagesschau.de, jun 16»
5
HRK-Präsident: Tiefer Einschnitt auch für die Hochschulen
„Auch für die Hochschulen stellt der Brexit einen tiefen Einschnitt dar“, so der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), Prof. Dr. Horst Hippler, heute in ... «bildungsklick.de, jun 16»
6
EU im Brexit-Schock - "Einschnitt für Europa"
"Der heutige Tag ist ein Einschnitt für Europa. Er ist ein Einschnitt für den europäischen Einigungsprozess", sagte die Kanzlerin. Sie lud Tusk, den französischen ... «Reuters Deutschland, jun 16»
7
Merkels Rede im Wortlaut - "Der heutige Tag ist ein Einschnitt für ...
Es gibt nichts darum herumzureden: Der heutige Tag ist ein Einschnitt für Europa. Er ist ein Einschnitt für den europäischen Einigungsprozess. Was die Folgen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Brexit Merkel: „Einschnitt für Europa“
Nach der Entscheidung der Briten für einen EU-Austritt zeigt Bundeskanzlerin Angela Merkel sich bestürzt, warnt aber vor schnellen und einfachen Schlüssen. 3. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Brexit-Referendum für Angela Merkel ein "tiefer Einschnitt für Europa"
Deutschland und Frankreich wollen beim Außenministertreffen am Samstag in Berlin nach Angaben aus Diplomatenkreisen gemeinsame Vorschläge zur ... «t-online.de, jun 16»
10
Merkel: Brexit ist Einschnitt für Europa
Der heutige Tag ist ein Einschnitt für Europa, er ist ein Einschnitt für den europäischen Einigungsprozess. Was die Folgen dieses Einschnitts in den nächsten ... «Berliner Morgenpost, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einschnitt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einschnitt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z