Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitschnitt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITSCHNITT EM ALEMÃO

Mitschnitt  [Mịtschnitt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITSCHNITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitschnitt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITSCHNITT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitschnitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gravação

Mitschnitt

Gravação, gravação ou gravação significa a gravação de imagem e som de uma performance audiovisual de qualquer tipo por meios técnicos, como uma câmera, fita ou sistemas de gravação similares. A gravação finalizada ou a gravação terminada são chamadas de gravação de som, gravação de filme ou gravação magnética. O termo "gravação" decorre do tempo de gravação de som mecânica, em que as vibrações sonoras foram gravadas diretamente em uma superfície. O termo inglês "Aircheck" às vezes é usado para gravações de rádio. O termo sublinha que a transmissão ou a contribuição em questão foi registrada ao vivo como eles fizeram "On Air". Por razões legais, todas as estações de rádio alemãs estão cortando seus programas. A "gravação legal" é arquivada apenas algumas semanas. Também antes da gravação em fita, os relatórios atuais no rádio foram gravados diretamente em um registro. Als Mitschnitt, Aufnahme oder Aufzeichnung wird die Bild- und Tonaufzeichnung einer audiovisuellen Aufführung jeder Art durch technische Hilfsmittel wie Kamera, Tonband oder ähnliche Aufzeichnungssysteme bezeichnet. Die fertige Aufnahme bzw. der fertige Mitschnitt wird Tonaufnahme, Filmaufnahme oder Magnetaufzeichnung genannt. Der Begriff „Mitschnitt“ rührt aus der Zeit der mechanischen Tonaufzeichnung her, bei der die Schall-Schwingungen direkt in eine Oberfläche graviert wurden. Für Mitschnitte von Radiosendungen wird manchmal auch der englische Ausdruck „Aircheck“ verwendet. Der Begriff unterstreicht, dass die betreffende Sendung oder der betreffende Beitrag, live mitgeschnitten wurden, so wie sie „On Air“ gelaufen sind. Aus rechtlichen Gründen schneiden alle deutschen Hörfunksender ihre Programme mit. Der „juristische Mitschnitt“ wird nur wenige Wochen archiviert. Auch wurden vor der Tonbandzeit die aktuellen Berichte beim Rundfunk direkt auf eine Schallplatte mitgeschnitten.

definição de Mitschnitt no dicionário alemão

gravação feita por gravaçãoExemplo de gravação de um concerto. durch Mitschneiden hergestellte AufzeichnungBeispielder Mitschnitt eines Konzertes.
Clique para ver a definição original de «Mitschnitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITSCHNITT

Mitschrift
Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschüler
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITSCHNITT

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinônimos e antônimos de Mitschnitt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITSCHNITT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitschnitt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITSCHNITT»

Mitschnitt Aufnahme Aufzeichnung mitschnitt haus hörspiel telefongespräch nada radio oder wird Bild Tonaufzeichnung einer audiovisuellen Aufführung jeder durch technische Hilfsmittel Kamera eimsbüttel hamburg yelp Beiträge für Grad Ecke gezogen habe QYPE geschaut welcher Friseur Gegend gute Empfehlungen Willkommen dresden jährlich stattfindende Abschlussfestival Medieninformatiker Fakultät Informatik Dresden Kristallpalast Startseite brmitschnitt können Anfrage stellen Hotline mehr direkter Draht Sehenswert Kopie aktueller Produktionen prinz Schulterblatt ruhigen Ende Schulterblatts haben zwei Friseurmeisterinnen einen sympathischen Friseursalon etabliert Typgerechtes mitschnittservice Welche Sendungen beziehen Mitschnittservice kopiert ausschließlich Beispiel Geschäftsfelder mediagroup Weitere Informationen privaten telefonische Bestellung unter Montag Sonntag nutzen unser branchenbuch stadtbranchenbuch Adresse Hamburg Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt kostenlos service fernsehen bremen

Tradutor on-line com a tradução de Mitschnitt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITSCHNITT

Conheça a tradução de Mitschnitt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitschnitt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitschnitt» em alemão.

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recording
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেকর্ডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakaman
190 milhões de falantes

alemão

Mitschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

録音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrekam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्डिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innspilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitschnitt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITSCHNITT»

O termo «Mitschnitt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitschnitt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitschnitt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitschnitt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITSCHNITT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitschnitt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitschnitt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitschnitt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITSCHNITT»

Descubra o uso de Mitschnitt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitschnitt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qualitative Bild- und Videointerpretation: Die ...
Entnommen aus: Mitschnitt der Produktionsgesellschaft Brainpool TV GmbH auf DVD ................ .. 202 Abb. 29: Istanbul Total: Fotogramm IA: Planimetrie. Entnommen aus: Mit— schnitt der Produktionsgesellschaft Brainpool TV GmbH auf DVD ...
Ralf Bohnsack, 2011
2
Eventrecht kompakt: Ein Lehr- und Praxisbuch mit Beispielen ...
77 UrhG ebenfalls ein Aufnahmerecht hat den Mitschnitt genehmigen.12 Bei der Verteilung der Einnahmen muss wieder zwischen Urheberrechten und Leistungsschutzrechten unterschieden werden. Der Künstler erhält seine Tantiemen als ...
Mandy Risch-Kerst, Andreas Kerst, 2009
3
Untersuchung von filmischen Gestaltungs- und Stilelementen ...
So ist darauf zu achten einen originalgetreuen Mitschnitt des Videobildes wie am DMB-Endgerät zu erhalten. Es darf durch die Aufzeichnung nicht verfälscht oder verfremdet werden. Bildfehler müssen eins zu eins übernommen und neue ...
Lars Schröter, 2008
4
Hypnotic Mind - Die wirkungsvollsten Sprachmuster für die ...
Tobias Knoof. Trafficaufbau ist keine „Raketenwissenschaft“, es ist ein Fachgebiet wie jedes andere, wenn auch ein sehr spezielles! In diesem 6- Stunden LIVE-Video-Mitschnitt erhalten Sie nun das erste mal einen tiefgreifenden ...
Tobias Knoof, 2013
5
Zwischen Aneignung und Verfremdung: ethnologische ...
Ari 2.5.1991 Außerdem anwesend: Alex, Disi, Loke, Pogola, Ripu, Ruapo, Wandonu, Yapa (zeitweise), Yapanu, einige Kinder; Mitschnitt (vollständig) und Transkription Ata 23.1.1996 Außerdem anwesend: Inusi (zeitweise), zwei Kinder von ...
Volker Gottowik, Holger Jebens, Editha Platte, 2009
6
Serbski Ludowy ansambl: eine kulturpolitikwissenschaftliche ...
... und dem SNE Kooperationsverträge des SNE mit der Neuen Lausitzer Philharmonie, dem Orchester des Franz-Xaver-Salda-Theater Liberec sowie mit dem sorbischen Künstlerbund e.V. Programm des SNE für 2007/08 DVD- Mitschnitt der ...
Matthias Theodor Vogt, Philipp Bormann, 2008
7
Mission Gottesreich: Fundamentalistische Christen in Deutschland
2 http://www.florencejoy.de/html/body_biografie.html (20.12.2008). 3 ZDF- Fernsehgottesdienst aus dem »Christus Centrum Tostedt«, 18.05.2008. 4 Ellßel, Ingolf: Befreiungsdienst für Fortgeschrittene. Mitschnitt aus dem »Christus Centrum ...
Oda Lambrecht, Baars, 2013
8
Das Gellen der Tinte: zum Werk Thomas Klings
Besonders deutlich wird dies vor allem dort, wo die Niederschrift bereits einige Zeilen in Gang ist, etwa in den unteren Blatthälften der Manuskripte zu » mitschnitt calvenschlacht«46 oder »tornister, agenturenberichte.«47 Nicht nur belegt der ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
9
Paul von Hase: von der Alexander-Kaserne nach Plötzensee ; ...
Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB), Potsdam Die geschlossene Stadt (1 ). Wünsdorf - Innenansichten einergeschlossencn Stadt. Dokumentarfilm von Bernd Herrmarm, ORB 1993. (Mitschnitt H3 8.5.94) Die (beschlossene Stadt (2).
Roland Kopp, 2001
10
Windows Installer: Windows-Software installieren und ...
Im Hauptfenster des Assistenten (siehe Abbildung 7.13) klicken Sie auf MITSCHNITT, um den Snapshot am System zu starten. Wahten Sie dw Instaletionsettnbute aus dem hnken Listerfeld aus Die zusammengefassten Eigenschaften weiden ...
Stephanie Knecht-Thurmann, Thomas Knecht, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITSCHNITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitschnitt no contexto das seguintes notícias.
1
Brexit: Das denkt Theresa May wirklich über den EU-Ausstieg
Beim EU-Ausstieg gibt sich die britische Regierungschefin als Verfechterin der harten Linie. Das war nicht immer so. Der Mitschnitt einer Rede zeigt, dass May ... «DIE WELT, out 16»
2
Anrufe bei Hofburg-Wahlhotline jetzt mit Mitschnitt
Anrufe bei Hofburg-Wahlhotline jetzt mit Mitschnitt. Wahlberechtigte, die Fragen zur Stichwahlwiederholung am 4. Dezember haben, können direkt im ... «ORF.at, out 16»
3
Neue Mitschnitte aufgetaucht: Trump prahlte schon früher mit ...
Er hat es schon öfter und auch öffentlich getan. Nach dem Video-Mitschnitt einer obszön gefärbten Unterhaltung tauchen nun weitere brisante Aufnahmen von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
4
Trump-Video: "Du kannst ihnen zwischen die Beine greifen"
Es ist nicht das erste Mal, dass Trump Frauen beleidigt hat, doch dieser Mitschnitt könnte ihn die Präsidentschaft kosten. Sein Ausspruch "Du kannst ihnen ... «tagesschau.de, out 16»
5
Empörung nach Video-Mitschnitt: Trump wehrt sich gegen ...
Am Freitag hatte ein von der "Washington Post" veröffentlichter Mitschnitt vulgärer Äußerungen Trumps über Frauen aus dem Jahr 2005 einen Sturm der ... «RP ONLINE, out 16»
6
Kreistag Schwalm-Eder untersagt Verein Video-Mitschnitt
Schwalm-Eder. Neben der eigentlichen Tagesordnung sorgte eine Entscheidung am Rande des Kreistages am Montag in Fritzlar für Aufsehen. Nach einem ... «HNA.de, set 16»
7
Google zeichnet vertrauliche Gespräche auf
Das passiert, wenn der persönliche Assistent versehentlich aktiviert wurde. Diese Aufnahmen enthalten Mitschnitte, die mit der Suchfunktion von „Google Now“ ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
8
Video Games Live: Video-Mitschnitt des Konzerts von der ...
Hier seht ihr den Video-Mitschnitt des Konzerts, den ihr euch nicht entgehen lassen solltet! Video Games Live ist ein Name, der jedem passionierten Gamer ein ... «Buffed.de, ago 16»
9
Bombendrohung: Polizei veröffentlicht Mitschnitt von Heilbronner ...
Heilbronn (dpa/lsw) - Nach der Bombendrohung auf dem Heilbronner Volksfest vor zwei Wochen hat die Polizei nun im Internet einen Mitschnitt der zwei ... «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
10
Die Mitschnitt-Dienstanweisung der Thüringer Polizei
Von 1999 bis Juli 2016 wurden Telefongespräche bei der Thüringer Polizei aufgezeichnet. Grundlage dafür war eine Dienstanweisung aus dem Thüringer ... «MDR, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitschnitt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitschnitt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z