Baixe o aplicativo
educalingo
eintiefen

Significado de "eintiefen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINTIEFEN EM ALEMÃO

e̲i̲ntiefen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINTIEFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
eintiefen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo eintiefen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINTIEFEN EM ALEMÃO

definição de eintiefen no dicionário alemão

Escavar dentro, afundar em um material particular, trabalhar mais profundamente nele, cavar nele. escavar, fazer naufrágio usando arqueologia.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINTIEFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tiefe ein
du tiefst ein
er/sie/es tieft ein
wir tiefen ein
ihr tieft ein
sie/Sie tiefen ein
Präteritum
ich tiefte ein
du tieftest ein
er/sie/es tiefte ein
wir tieften ein
ihr tieftet ein
sie/Sie tieften ein
Futur I
ich werde eintiefen
du wirst eintiefen
er/sie/es wird eintiefen
wir werden eintiefen
ihr werdet eintiefen
sie/Sie werden eintiefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetieft
du hast eingetieft
er/sie/es hat eingetieft
wir haben eingetieft
ihr habt eingetieft
sie/Sie haben eingetieft
Plusquamperfekt
ich hatte eingetieft
du hattest eingetieft
er/sie/es hatte eingetieft
wir hatten eingetieft
ihr hattet eingetieft
sie/Sie hatten eingetieft
Futur II
ich werde eingetieft haben
du wirst eingetieft haben
er/sie/es wird eingetieft haben
wir werden eingetieft haben
ihr werdet eingetieft haben
sie/Sie werden eingetieft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tiefe ein
du tiefest ein
er/sie/es tiefe ein
wir tiefen ein
ihr tiefet ein
sie/Sie tiefen ein
Futur I
ich werde eintiefen
du werdest eintiefen
er/sie/es werde eintiefen
wir werden eintiefen
ihr werdet eintiefen
sie/Sie werden eintiefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetieft
du habest eingetieft
er/sie/es habe eingetieft
wir haben eingetieft
ihr habet eingetieft
sie/Sie haben eingetieft
Futur II
ich werde eingetieft haben
du werdest eingetieft haben
er/sie/es werde eingetieft haben
wir werden eingetieft haben
ihr werdet eingetieft haben
sie/Sie werden eingetieft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tiefte ein
du tieftest ein
er/sie/es tiefte ein
wir tieften ein
ihr tieftet ein
sie/Sie tieften ein
Futur I
ich würde eintiefen
du würdest eintiefen
er/sie/es würde eintiefen
wir würden eintiefen
ihr würdet eintiefen
sie/Sie würden eintiefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingetieft
du hättest eingetieft
er/sie/es hätte eingetieft
wir hätten eingetieft
ihr hättet eingetieft
sie/Sie hätten eingetieft
Futur II
ich würde eingetieft haben
du würdest eingetieft haben
er/sie/es würde eingetieft haben
wir würden eingetieft haben
ihr würdet eingetieft haben
sie/Sie würden eingetieft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintiefen
Infinitiv Perfekt
eingetieft haben
Partizip Präsens
eintiefend
Partizip Perfekt
eingetieft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINTIEFEN

briefen · miefen · riefen · schliefen · schniefen · sniefen · triefen · verbriefen · verschliefen · vertiefen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINTIEFEN

eintausend · eintaxieren · Eintaxierung · einteigen · einteilen · Einteiler · einteilig · Einteilung · Einteilungsprinzip · Eintel · Eintiefung · eintippen · eintönig · Eintönigkeit · Eintopf · eintopfen · Eintopfessen · Eintopfgericht · Eintracht · einträchtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINTIEFEN

Flughafen · Reifen · Steffen · anrufen · aufrufen · dürfen · einkaufen · helfen · kaufen · laufen · offen · prüfen · reifen · rufen · schaffen · schlafen · treffen · verkaufen · verschaffen · überprüfen

Sinônimos e antônimos de eintiefen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINTIEFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eintiefen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINTIEFEN»

eintiefen · eingraben · eingravieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eintiefen · universal · lexikon · deacademic · Archäol · einsenken · Katakombe · sagt · denke · unterirdische · Gänge · Kammern · deren · Wänden · Dict · für · dict · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · woxikon · ientiefen · einteifen · eeintieefeen · eiintiiefen · einttiefen · eintieffen · einntiefenn · eimtiefem · enitiefen · eintiephen · intiefen · eintiefe · Dwds · suchergebnisse · wäre · denn · notwendig · daß · Fraktion · sich · jetzt · endlich · einen · Kanzlernachfolger · einigt ·

Tradutor on-line com a tradução de eintiefen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINTIEFEN

Conheça a tradução de eintiefen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de eintiefen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eintiefen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

凹进
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empotrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recessing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

recessing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعطيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

встраиваемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recessing
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

recessing
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évidant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

recessing
190 milhões de falantes
de

alemão

eintiefen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凹ま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리 세스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recessing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recessing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

recessing
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

recessing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yataklamaktır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incasso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podcinania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вбудований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recessing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recessing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbyggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innfelling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eintiefen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINTIEFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eintiefen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eintiefen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eintiefen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINTIEFEN»

Descubra o uso de eintiefen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eintiefen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
dafs man nur einen Brunnen so weit eintiefen dürfe, als [das zunächst stehende Gewässer steht, richtig. No. 75. Auf dem Vorwerk Sophienhoff, £ Meile von Stegen und 60 F. höher liegend, fanden Herr Hildebrand, der Grundbesitzer und der ...
2
Auf den Spuren alter Kulturen - Band II: Nicht nur eine ...
... Stichelungen) — Eintiefen von dünnen Linien in das Gestein mit Hilfe eines harten Gegenstandes,' Schleifen (Schabungen, Putzungen) — Eintiefen von Flächen durch reibende Bewegungen,' Punzen oder Picken — Eintiefen von Flächen ...
Andreas Müller, 2013
3
Bemerkungen über die Gewässer, die Ostseeküste und die ...
Porphhr. Kalk. Thonfchiefer 2c. fiehen gewiffermaaßen in allgemeiner Verbindung; denn wo fie nicht durch die Meere. See'n und kleine Wafferbecken ununterbrochen fortfehen und als Höhenzüge mit ihren Verzweigungen. Eintiefen oder ...
J ..... C ..... Wutzke, 1829
4
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
Sie zeigen sowohl beim Eintiefen als auch beim Lesen in dieselbe Richtung. Bei einigen winkelförmigen Marken (15, 25, 33, 35, 43, 53, 63, 73), bei denen der Übertrag richtungsän- dernd wirkt, besonders bei einfachen Marken dieser Art, ...
Christoph Sommerfeld, 1994
5
Einführung in die Geomorphologie
Eine zweite mögliche Ursache ist, dass das Gestein bereits durchlässig ist, aber die vorhandenen Wasserläufe direkt auf dem Grundwasserkissen fließen und ihre Täler eintiefen. Der Grundwasserspiegel wird dabei gleichzeitig mit der ...
Frank Ahnert, 1996
6
Wien - Umweltstadtführer: Einblicke in die Natur einer Großstadt
eintiefen (Abb. H.3). Löss-Hohlwege sind ökologisch wertvolle Lebensräume für viele Pflanzen und Tiere, da sie spezielle Bedingungen bieten. Vor allem die Gegensätze zwischen schattigen und sonnigen, trockenen und feuchten sowie ...
Christine Embleton-Hamann, Margreth Keiler, Isabella Teufl, 2009
7
Communications from the Basel Africa Bibliography vol.15
ten die Sedimente (vgl. Phase IVb), weite Gebiete waren nun von der Hauptkrustenfläche überzogen. Beide Vorgänge, laterales Eintiefen und Inkrustierung, wiederholten sich in der nachfolgenden Zeit der Mittelkrustenfläche (vgl. Phase Va ...
8
Methodisch-geomorphologische Probleme
Beide Vorgänge, laterales Eintiefen und Inkrustierung, wiederholten sich in der nachfolgenden Zeit der Mittelkrustenfläche (vgl. Phase Va und b) ; ein Unterschied ist lediglich in der engen Bindung dieser Flächen an die heutigen Riviere zu ...
Hartmut Leser (ed.)
9
Das Buch von der kunst: Oder Tractat der Malerei des Cennino ...
C„‚_„O_ Wenn du mit dem Poliren und Vergolden deiner Tafel zu Ende bist, musst du vor allem den Zirkel nehmen, deine Kronen oder Diademe beschreiben , sie eintiefen und einige Zierraten darin anbringen, sie mit einem dünnen Eisen  ...
Cennino Cennini, Albert Ilg, 1888
10
Neue Leipziger Literaturzeitung
Eben diese Eintiefen, oder doch wenigstens eine Art von Verfluchung der äussern Wrölbuug müsste zu sehen seyn, wenn die Brüste der säugenden Thiere sich durch den Druck yon aussen, nicht aber durch den Druck von innen , den die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINTIEFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eintiefen no contexto das seguintes notícias.
1
8,5-Millionen-Franken für Hochwasserschutz in Beckenried
Der Lielibach: Unterhalb dieser Sperren soll eine sogenannte Konsolidierungssperre gegen das weitere Eintiefen der Bachsohle entstehen. (PD) ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
2
Waltermühle: Kraftwerkspläne erzürnen die Wertachfreunde
Die Wertach werde sich zudem weiter eintiefen, wie beispielsweise am Lech geschehen. ANZEIGE. Zudem werde das wichtige Türkheimer Naherholungsgebiet ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
3
Fischen ihre Wanderung erleichtern
... Wasserkraftanlagen anzustauen, Bewässerungsgräben auszuleiten sowie zur Stützung der Gewässersohle, damit sich der Fluss nicht weiter eintiefen konnte. «Mittelbayerische, abr 16»
4
Es kommt was in Fluss am Strom
Das bremst sie am weiteren Eintiefen, erklärte Hettrich. Ursache dafür ist auch, dass dem Fluss das „Geschiebe“ fehlt: Kies und Schotter wurden an vorherigen ... «Mittelbayerische, abr 16»
5
Best of 2015: Partie des Jahres 2015
P.S.: Ich will mich nicht in die Diskussion eintiefen, sondern meine Aussichtspunkt mitzuteilen. Former Prodigy 02.01.2016 04:25. Ich entschuldige mich für die ... «Schach Nachrichten, jan 16»
6
Umweltgruppen kündigen Kampf gegen Kraftwerksausbau an
Zweieinhalb Meter höher als bisher soll die Staumauer werden, eineinhalb Meter will man den Kamp unterhalb eintiefen. 250 Meter freie Fließstrecke werden ... «Kurier, dez 15»
7
Urbach: Video: Weiterer Bergrutsch droht
Das starke Gefälle zur neuen Erosionsbasis Rhein/Nordsee führt zum Eintiefen der Fließgewässer und zu übersteilten und instabilen Talhängen. So beträgt der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 15»
8
Alternative Energien: Humbug oder Rettung der Welt?
... den Fischzug und halten das Geschiebe auf, das sich flussaufwärts ansammelt und unterhalb der Kraftwerke fehlt, weshalb sich die Gewässer dort eintiefen. «Profil.at, nov 14»
9
Wer zahlt den Hochwasserschutz?
Weder könne man die Rottach eintiefen, da sonst der Grundwasserspiegel zu stark sinken würde, noch sei es aufgrund der beengten Verhältnisse möglich, die ... «Tegernseer Stimme, jun 14»
10
Im Teufelsgraben
Hier konnte sich der Bach durch die widerstandsfähigen fossilienreichen Kalke nicht weiter eintiefen. Schon kurz nach dem Parkplatz zweigt vor dem ... «Salzburger Nachrichten, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eintiefen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eintiefen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT