Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eintopfessen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINTOPFESSEN EM ALEMÃO

Eintopfessen  [E̲i̲ntopfessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINTOPFESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eintopfessen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINTOPFESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eintopfessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eintopfessen

ensopado de domingo

Eintopfsonntag

Em 1 de outubro de 1933, uma campanha de propaganda do regime nazista foi apresentada como sinal de solidariedade com a Volksgemeinschaft. Além disso, o chamado fosso de gordura, que só poderia ser compensado pelas importações de importação e importação, poderia ser reduzido. Als Eintopfsonntag wurde in Deutschland ab dem 1. Oktober 1933 eine Propagandaaktion durch das NS-Regime als ein Zeichen der Solidarisierung mit der Volksgemeinschaft eingeführt. Zudem konnte die sogenannte Fettlücke, die nur durch devisenträchtige Importe ausgeglichen werden konnte, reduziert werden.

definição de Eintopfessen no dicionário alemão

Ensopar comida com ensopado. Guisado © T.H.Klimmeck - Fotolia.com © T.H.Klimmeck - Fotolia.com Alimento com guisado. Eintopfgericht Essen, bei dem es Eintopf gibt. Eintopfgericht© T.H.Klimmeck - Fotolia.com© T.H.Klimmeck - Fotolia.com Essen, bei dem es Eintopf gibt.
Clique para ver a definição original de «Eintopfessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINTOPFESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINTOPFESSEN

Einteilung
Einteilungsprinzip
Eintel
eintiefen
Eintiefung
eintippen
eintönig
Eintönigkeit
Eintopf
eintopfen
Eintopfgericht
Eintracht
einträchtig
Einträchtigkeit
einträchtiglich
Eintrag
eintragen
einträglich
Einträglichkeit
Eintragung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINTOPFESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinônimos e antônimos de Eintopfessen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINTOPFESSEN»

Eintopfessen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eintopfsonntag wurde Deutschland Oktober eine Propagandaaktion durch Regime Zeichen Solidarisierung Volksgemeinschaft eingeführt Zudem konnte sogenannte Fettlücke devisenträchtige Importe ausgeglichen werden reduziert Duden eintopfessen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eintopfsonntag Auch Adolf Hitler nutzte Volkstümlichkeit Hausmannskost sein öffentliches scheinbare Gleichsetzung Volk Führer Abtei königsmünster eintopf essen Samstag Eintopf Mönche Königsmünster laden samstags Ausstellungsraum neben Abteiladen einem словари энциклопедии на академике Öffentliches Gunsten Winterhilfswerk Worms Deutsches Bundesarchiv universal lexikon deacademic topf Eintopfgericht Essen gibt german reverso German meaning also einfressen einpressen einköpfen example Kreuzworträtsel hilfe lösungen Rätsel Hilfe Eintracht Einträchtig Zimmern erfolg zimmern schwarzwälder bote März Kurz Sonntag beim traditionellen Kolpingsfamilie Arche Heiderundfahrt kutschfahrten soltau fahren Planwagen Döhler Heide schönsten Heideflächen Naturschutzgebiet Start Ziel lädt wochenspiegel Juni SAARLAND PÜTTLINGEN

Tradutor on-line com a tradução de Eintopfessen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINTOPFESSEN

Conheça a tradução de Eintopfessen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eintopfessen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eintopfessen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estofado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тушеное мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ensopado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ragoût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rebus
190 milhões de falantes

alemão

Eintopfessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シチュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스튜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món thịt hầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güveç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stufato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gulasz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тушковане м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιφάδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bredie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lapskaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eintopfessen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINTOPFESSEN»

O termo «Eintopfessen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eintopfessen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eintopfessen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eintopfessen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINTOPFESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eintopfessen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eintopfessen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eintopfessen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINTOPFESSEN»

Descubra o uso de Eintopfessen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eintopfessen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rauden, Das Dorf Meiner Kindheit
Später wurde auch das monatliche Eintopfessen eingeführt. ]ede Familie sollte sich daran beteiligen, das heißt, wenigstens ein oder zwei Familienmitglieder mussten beim Eintopfessen erscheinen, auf das sonntägliche Mittagessen ...
Leo Foitzik, Willibald Reschka, 2013
2
Wilmersdorf
Eintopfessen“ des Kraftfahrkorps vor dem Stadthaus Wilmersdorf, März 1936. Die Eintopfessen wurden mit großem Propagandaaufwand von oben befohlen: Man sollte auf Suppe und Braten verzichten und den einge sparten Betrag spenden ...
Udo Christoffel, 1998
3
Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert: ein Lexikon
Sonntag der Wintermonate nur ein Eintopfessen auf den Tisch zu bringen. Es sollte pro Person nicht mehr als 50 Pfennige kosten. Die Differenz zu den Kosten eines üblichen Sonntagsessens sollte dem — » Winterhilfswerk zugeführt werden.
Axel Schildt, 2005
4
Die Innere front: NSK, pressdienst der NSDAP.
Gelden Listensammlung, Plakettenverkauf, Eintopfsammlung und anderes, wobei ihr selbstverständlich die übrigen Organisationen zur Mithilfe zur Verfügung stehen. Besonders das Eintopfessen, von den Frauen zubereitet und ausgegeben, ...
5
Die Geschichte des Werkes Sindelfingen der ...
Um die „Volksgemeinschaft" zu stärken wurde oft auch ein ,Eintopfessen" angesetzt, so auch in Sindelfingen: Jn diesem Jahr aber wurde die Kundgebung aber mit der Kantineeinweihung verbunden und ein Gratis - Eintopfessen für die  ...
Michael Ehrmann, 1998
6
Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung ...
Winterhilfe und Eintopf in Übersee Die Mitteilungen des Deutschen Vereins Soerabaja (auf Java) veröffentlichen einen Aufruf der Arbeitsgemeinschaft zum Eintopfessen und zur Sammlung für die Winterhilfe, der ein leuchtendes Beispiel des ...
7
Tafeln in Deutschland: Aspekte Einer Sozialen Bewegung ...
... besondere „Erwerbslosenküchen“ eingerichtet worden, wobei Arbeiter einen Verein bildeten, bei dem jedes Mitglied je nach Vermögen mindestens 30 Pfennig pro Monat bezahlte und dafür täglich ein „Eintopfessen“ zu 10 Pfennig erhielt.
Stefan Selke, 2011
8
Eine Jugend in Hitlers Reich
Wir bekamen unser Eintopfessen aus der Küche des Konzentrationslagers. Wenn die drei Soldaten (zwei trugen den Essenkübel, einer mit Gewehr dahinter) durch das Lager gingen, waren wir damals 17/18-Jährigen natürlich so neugierig zu ...
Doring-Ernst Von Gottberg, 2013
9
Heimgekehrt: Wäre er doch gefallen
In derZeitung steht jetzt immer,wie gutesden Menschen unter Hitler geht. Und es gibt fast keine Arbeitslosen mehr.Letzten Sonntag hatdie Partei fürdas ganze Dorf ein Eintopfessen veranstaltet. Eswar alles umsonst, fürdie Volksgemeinschaft ...
Frank Salewski, Dirk Meißner, 2014
10
Lonely Planet Reiseführer Hongkong & Macao
Tagsüber werden Nudeln serviert, abends verwandelt sich der Laden in einen belieb— ten Treffpunkt zum Eintopfessen mit einem riesigen Angebot von verschiedenen Sup— pen. Das Restaurant erreicht man mit Bus 83K oder man läuft 15 ...
Piera Chen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINTOPFESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eintopfessen no contexto das seguintes notícias.
1
Hardheim: Große Resonanz bei "Wandern für die Andern"-Projekt
Weitere Hilfe wurde möglich durch die Beteiligung am mittäglichen Eintopfessen im Pfarrheim und durch die Nutzung der Angebote in Form von Kaffee und ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
2
Den Beruf als Berufung betrachten
... gehen wird. Die Nationalhymne, gespielt vom Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz unter der Leitung von Stefan Grefig, leitete zum Eintopfessen über. «Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Sportvereine: Wanderung in Erinnerung an Jeverlands Turnväter
20 Minuten). 10.30 Uhr Teepause in Nadorst. ca. 12.30 Uhr Eintopfessen beim „MTV-Treff“ (MTV-Tennisanlage). Hooksiel ist Ausgangspunkt der Wanderung, ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
4
Schömberg: Albverein hat in diesem Jahr wieder viel vor
Neben der Dorfputzete, dem Eintopfessen sowie der Theateraufführung habe im September das Dorfgemeinschaftsfest stattgefunden, das ein voller Erfolg ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»
5
Kolpingfamilie Viele Veranstaltungen, wenige Mitglieder
Und die Kolpingfamilie hat eine Reihe von Terminen vorzuweisen: Frühjahrstreffen, Eintopfessen, Grillfest, Oktoberfest, Adventsfeier und der Jahresabschluss ... «Rüsselsheimer Echo, jan 16»
6
Hilfe aus Würzburg: Neue Hände für Kriegskinder
Frisch gestärkt: Gunter Adams, Leiter der Evangelischen Jugendhilfe, mit jungen Flüchtlingen, die am 40. Eintopfessen teilnahmen. Foto: FOTO Jürgen Keller. «Main-Post, dez 15»
7
Ort der Begegnung: Verein eröffnet Bürgertreff „Unter Uns“ in ...
Samstags gibt es von 11 bis 14 Uhr den Dorftreff mit traditionellem Mittagstisch mit Eintopfessen, heißer Fleischwurst, Kartoffelsuppe, Reibekuchen und vieles ... «SiegerlandKurier, out 15»
8
Kurz gemeldet
Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein offenes Singen in der Christuskirche statt. Ab 11.30 Uhr sind alle Besucher zum Eintopfessen in den Gemeindesaal ... «Badische Zeitung, out 15»
9
Termine! Watzekerb und Tag der offenen Sternwarte
... Hahne-Schorsch-Platz und um 13 Uhr lädt der SPD Bezirksverein Martinsviertel die Rundgangsteilnehmer zum Eintopfessen auf den Riegerplatz ein. Das 14. «Darmstädter Tagblatt, set 15»
10
Rengsdorf feiert Kirmes auf dem Waldfestplatz
Nach dem Frühschoppen und dem gemeinsamen Eintopfessen ging der Kirmesumzug durch das Dorf. Das Maikönigspaar fuhr in einer Kutsche, gezogen von ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eintopfessen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eintopfessen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z