Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eisschrank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISSCHRANK EM ALEMÃO

Eisschrank  [E̲i̲sschrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISSCHRANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisschrank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISSCHRANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eisschrank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eisschrank

icebox

Eisschrank

A geladeira, que é comumente usada como um cofre de gelo, é o precursor da geladeira como aparelho doméstico para resfriamento e manutenção de alimentos frescos. Muitas vezes, o termo ainda é usado hoje para a geladeira moderna. Der Eisschrank, österreichisch gebräuchlich als Eiskasten, ist der Vorläufer des Kühlschranks als Haushaltsgerät zum Kühlen und Frischhalten von Lebensmitteln. Oft wird der Begriff umgangssprachlich heute noch für den modernen Kühlschrank verwendet.

definição de Eisschrank no dicionário alemão

O frigorífico anteriormente utilizado para manter o recipiente usado como copo com paredes isolantes e um enchimento de gelo em forma de barra em forma de bloco. Refrigerador © Francisco Romero - Fotolia.com © Francisco Romero - Fotolia.com Personalização. Kühlschrank früher zum Kühlhalten verwendeter schrankartiger Behälter mit isolierenden Wänden und einer Eisfüllung in blockartiger Stangenform. Kühlschrank© Francisco Romero - Fotolia.com© Francisco Romero - Fotolia.comGebrauchveraltend.
Clique para ver a definição original de «Eisschrank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISSCHRANK

Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschießen
Eisschlitten
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse
Eisstadion
Eisstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Sinônimos e antônimos de Eisschrank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EISSCHRANK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eisschrank» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eisschrank

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISSCHRANK»

Eisschrank Eiskasten Gefrierschrank Kühlschrank Kühltruhe eisschrank kaufen klein stromverbrauch abtauen temperatur mini schnell österreichisch gebräuchlich Vorläufer Kühlschranks Haushaltsgerät Kühlen Frischhalten Lebensmitteln wird Begriff umgangssprachlich heute noch für preisvergleich eisschränke preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Eisschränke davon Tests Stand Günstige Preise Shops Gefrierschrank ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eisfabrik berlin anfangs kein Bewohner Hausganges Vorflures Küchenbalkone

Tradutor on-line com a tradução de Eisschrank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISSCHRANK

Conheça a tradução de Eisschrank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eisschrank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisschrank» em alemão.

Tradutor português - chinês

冰箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nevera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

icebox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमीकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холодильник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icebox
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেফ্রিজারেটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peti es
190 milhões de falantes

alemão

Eisschrank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイスボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스 박스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

icebox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp đựng nước đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

icebox
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रीजमध्ये बर्फ तयार करण्याचा किंवा साठवून ठेवण्याचा कप्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiacciaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lodówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

icebox
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

icebox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icebox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

icebox
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisschrank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISSCHRANK»

O termo «Eisschrank» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eisschrank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisschrank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisschrank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISSCHRANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eisschrank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eisschrank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisschrank

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EISSCHRANK»

Citações e frases célebres com a palavra Eisschrank.
1
Wolfgang Borchert
Alle Leute haben eine Nähmaschine, ein Radio, einen Eisschrank und ein Telefon. Was machen wir nun? fragte der Fabrikbesitzer. / Bomben, sagte der Erfinder. / Krieg, sagte der General. / Wenn es nicht anders geht, sagte der Fabrikbesitzer.
2
Wolfgang Borchert
Alle Leute haben eine Nähmaschine, ein Radio, einen Eisschrank und ein Telefon. Was machen wir nun? fragte der Fabrikbesitzer. Bomben, sagte der Erfinder. Krieg, sagte der General. Wenn es nicht anders geht, sagte der Fabrikbesitzer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISSCHRANK»

Descubra o uso de Eisschrank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisschrank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mut zu einem Neubeginn: Leben in Palästina von 1932 bis 1948 ...
„Was“, hohnlachte nun ich, „Eisschrank neben dem Ofen? Da zerfließt ja alles.“ Aber sie behielt die Oberhand und erklärte mir kühl lächelnd, daß ich ja seit 3 Jahren [am Rand: es sind höchstens ein paar Wochen in Wirklichkeit. Seid beruhigt.] ...
‎2010
2
Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim
Die Formulierung enthält als Kernstück eine Lexemkombination den eisschrank abgeschlossen kriegen. Wie fest diese Kombination lexikalisch ist, d.h. von welcher Art die „Kohäsion der Formativgruppe" ist, ist nicht ohne weiteres zu sagen.
Werner Kallmeyer, 1994
3
Selbstbestimmung Bei Menschen Mit Geistiger Behinderung?: ...
Nur wird der Eisschrank abgeschlossen, weil sie an den Eisschrank andauernd gehen. I: Eisschrank ist abgeschlossen. K: Ja, der ist abgeschlossen. I: Wenn es jetzt zum Beispiel Frühstück gibt, gibt es dann Wurst, die Sie gerne essen. K: Ja ...
Jasmin Gutenberger, 2010
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
205 Kühlschrank Als MSA-Bezeichnung nennt SCHR _tallaga kahraba'iyya, in WE _tallaga “Eisschrank, Kühlschrank”, WE als “libanesisch” barrad, ohne Lokalisierung barrada: HVW ebenfalls tallaga und barrad. In der “klassischen” ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
Kornelli wird erzogen: Eine Geschichte für Kinder und ...
Da wollte die Kupferpfanne ein Eisschrank werden, der glitzerte von außen von dem schönen Holz und von innen von dem prächtigen Eis. Und der Waschkessel begehrte ein Teekessel zu sein und auf einen Herrentisch zu kommen.
Johanna Spyri, 2012
6
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Bis in die späten fünfziger Jahre brachte der Eismann Blockeis zu uns nach Hause. Das im Eisschrank entstehende Schmelzwasser floss in einem Rohr durch den eigentlichen Eisschrank und sammelte sich in einer Schublade, die aus ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
7
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. 70,00 P7284 Eisschrank eintttrig, mit Butterkdhler. Höhe ca. 91 cm, Breite ca. 78 cm, Tiefe ca. 56 cm. Mk. 60,00 P7285 Höhe ca. 99 cm , Breite ca. 86 cm, Tiefe ca. 57 cm. Mk. 75,00 P7286 Eisschrank zweitürig, Hohe ca. 75>'2 cm, ca.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
8
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Eisschrank. Der beste Aufbewahrungsort fürdie meisten Vorräte ist ein kühler, luftiger Keller, und wo es daranmangelt, derEisschrank.Diesermuß ebenfalls gute Ventilation haben. DerEisraum mußtäglichmitfrischemEis gefülltwerden, und für ...
Henriette Davidis, 1977
9
Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen
Der Eisschrank besteht aus einem Holzkasten von Würfeltorm` in den von einer oüenen Seite her ca. 10 ganz tlache Schiebladen übereinander eingeschoben werden können. Der Boden dieser Schiebladen wird von einem Draht- oder ...
B. Benecke
10
Tausend und Ein Rezept
Die Salatschuessel soll immer zierlich und appetitlieh aussehen, und ist es praktischer sie huebsch arrangirt bis zum Gebrauch in den Eisschrank zu stellen und eine von den Salat-Saucen in einer Sauciere dazu zu serviren, doch kann man ...
Bonn? Josephine

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISSCHRANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisschrank no contexto das seguintes notícias.
1
Fahrrad-Trends: Eisschrank auf dem Gepäckträger
Fahrräder dienen längst mich mehr zur reinen Fortbewegung, sondern auch als Packesel, sowohl daheim als auch auf Reisen: Diese Entwicklung und weitere ... «tz.de, ago 16»
2
Eisschrank auf dem Gepäckträger
Fahrräder dienen längst mich mehr zur reinen Fortbewegung, sondern auch als Packesel, sowohl daheim als auch auf Reisen: Diese Entwicklung und weitere ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
3
Schlussläufer Benedikt Doll rettet Platz drei in Presque Isle
Im Eisschrank von Maine bei minus 14 Grad überzeugte Startläufer Lesser mit zwei tadellosen Schießeinlagen. Vor allem stehend zog er diesmal schnell durch, ... «Badische Zeitung, fev 16»
4
Im Eisschrank des Spitzenkochs
Chefs' Fridges: Im Eisschrank des Spitzenkochs. Galerie öffnen». TASCHEN (Carrie Solomon). Champagner und selbstgemachter Schinken. 40 europäische ... «DiePresse.com, dez 15»
5
Polizeiruf-110-Kritik: Im Eisschrank
Die meiste Zeit der Handlung scheinen Kommissar Hans von Meuffels (Matthias Brandt), notorischer Dauernörgler, und seine neue Kollegin Constanze ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 15»
6
Lindsay Lohan - Jetzt legt sie sich auf Eis
Jetzt hat auch Skandalnudel Lindsay Lohan (28) den angesagten "Eisschrank" entdeckt und bei Minus 110 Grad Celsius ihre Körper-und Gehirnzellen ... «BUNTE.de, jun 15»
7
Harald Schmidt lästert über Thomas Gottschalk
Günther Jauch bezeichnete er als "einen, der nach dem Tatort Journalist spielt", Marietta Slomka als "sprechenden Eisschrank". Lob gab's aber auch: Die ... «DWDL.de, mai 15»
8
Göttinger Studie bestätigt: Erde war ein Eisschrank
Ein aktuelles Satellitenbild: Vor Millionen und Milliarden Jahren war die Erde aber ein riesiger Schneeball und von Eis bedeckt. Foto: EPA/NASA/ NOAA GOES/ ... «HNA.de, abr 15»
9
Gustav Rey: Deutschlands wohl ältester Tischtennisspieler
„Im Alltag, wenn ich z.B. den Eisschrank aufmache, muss ich mir inzwischen mit der linken Hand behelfen. Beim Tischtennis geht es aber noch.“ Ohnehin nennt ... «myTischtennis.de, abr 15»
10
Formel 1: Nico Rosberg legt sich Damenbinden auf die Stirn
Unterwäsche aus dem Eisschrank, sechs Liter Wasser und 62 Grad Asphalttemperatur: Die Formel-1-Piloten kämpfen gegen die Rekordhitze in Malaysia. «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisschrank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisschrank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z