Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kühltruhe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÜHLTRUHE EM ALEMÃO

Kühltruhe  Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜHLTRUHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kühltruhe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÜHLTRUHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kühltruhe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kühltruhe

frigorífico

Kühlschrank

Um refrigerador é um aparelho em forma de armário que geralmente é operado eletricamente ou com gás liquefeito e mantém a temperatura dentro do seu interior de forma independente. Por meio de uma unidade de resfriamento freqüentemente localizada na parte traseira e controlada por um regulador de temperatura, o refrigerante no interior é arrefecido. Também há refrigeradores baseados em resfriamento evaporativo ou usando temperaturas exteriores frias. Os refrigeradores são usados ​​para o armazenamento de alimentos, drogas, produtos químicos, etc. Devido à menor temperatura, reações químicas e processos biológicos, que tornam os alimentos não comestíveis, por exemplo, e tornam os medicamentos inúteis, correm mais devagar. A temperatura de operação típica dentro dos frigoríficos é entre 2 ° C e 8 ° C. A caixa dos compartimentos de refrigeração é isolada termicamente para manter o gasto de energia baixo para manter a diferença na temperatura ambiente. Os refrigeradores são um dos utensílios domésticos mais comuns e usados ​​regularmente e, portanto, têm uma parcela significativa do consumo de energia elétrica doméstica. Ein Kühlschrank ist ein schrankförmiges Gerät, das üblicherweise elektrisch oder mit Flüssiggas betrieben wird und die Temperatur in seinem Inneren selbstständig niedrig hält. Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt. Ebenso existieren Kühlschränke auf der Basis von Verdunstungskühlung oder indem kalte Außentemperaturen genutzt werden. Kühlschränke finden Verwendung für die Lagerung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Chemikalien usw. Durch die niedrigere Temperatur laufen chemische Reaktionen und biologische Prozesse, die beispielsweise Lebensmittel ungenießbar und Medikamente unbrauchbar werden lassen, langsamer ab. Die typische Betriebstemperatur im Innern von Haushaltskühlschränken liegt zwischen 2 °C und 8 °C. Das Gehäuse der Kühlfächer ist wärmegedämmt, um den Energieaufwand zur Erhaltung der Differenz zur Umgebungstemperatur niedrig zu halten. Kühlschränke gehören zu den meistverbreiteten und regelmäßig verwendeten Haushaltsgeräten und haben damit einen bedeutenden Anteil am Haushaltsstromverbrauch.

definição de Kühltruhe no dicionário alemão

Refrigere um recipiente maior, em forma de caixa, para refrigerar alimentos durante longos períodos, por exemplo, congelar carne no congelador. mit einer Kältemaschine ausgestatteter, größerer, truhenähnlicher Behälter zum kühlen von Lebensmitteln auf längere ZeitBeispielFleisch in der Kühltruhe einfrieren.
Clique para ver a definição original de «Kühltruhe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÜHLTRUHE


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÜHLTRUHE

Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlraum
Kühlregal
Kühlrippe
Kühlschiff
Kühlschlange
Kühlschrank
Kühlsystem
Kühltasche
Kühlte
Kühlturm
Kühlung
Kühlungsborn, Ostseebad
Kühlwagen
Kühlwaggon
Kühlwasser
Kühlwassertank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÜHLTRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

Sinônimos e antônimos de Kühltruhe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÜHLTRUHE»

Kühltruhe kühltruhe gebraucht kaufen ebay test media markt stromverbrauch abtauen auto Kühlschrank schrankförmiges Gerät üblicherweise elektrisch oder Flüssiggas betrieben wird Temperatur seinem Inneren selbstständig niedrig hält Mittels eines häufig Rückseite Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Elektro Großgeräte nach Preis absteigend kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal preisvergleich kühltruhen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Kühltruhen davon Tests Stand Günstige Preise Shops billiger günstig günstige Nutzer Shopbewertungen TÜV Zertifikat großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Weil drei tote Babys einer wurden steht eine Dict wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Steca kühlgerät steca solar conrad

Tradutor on-line com a tradução de Kühltruhe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÜHLTRUHE

Conheça a tradução de Kühltruhe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kühltruhe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kühltruhe» em alemão.

Tradutor português - chinês

冰箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freezer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रीज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفريزر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морозилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freezer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congélateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freezer
190 milhões de falantes

alemão

Kühltruhe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷凍庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉동 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin pembeku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy làm lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைவிப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congelatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamrażarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морозилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congelator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταψύκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrieskas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kühltruhe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÜHLTRUHE»

O termo «Kühltruhe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kühltruhe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kühltruhe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kühltruhe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÜHLTRUHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kühltruhe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kühltruhe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kühltruhe

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KÜHLTRUHE»

Citações e frases célebres com a palavra Kühltruhe.
1
Walter Heller
Wenn ein Mann mit einem Fuß auf einem heißen Ofen und mit dem anderen in einer Kühltruhe steht, würde ein Statistiker sagen, dass der Mann sich durchschnittlich in angenehmer Temperatur befindet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÜHLTRUHE»

Descubra o uso de Kühltruhe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kühltruhe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
B. eine Kühltruhe beschädigt und verdirbt deren lnhalt, so sind diese Schäden nach §§3 Nr. 1, 4 Nr. 2 versichert. Jedoch werden nach § 9 Nr. 2 c Kurzschluß- und Überspannungsschäden an elektrischen Einrichtungen ausgeschlossen, ...
Horst Dietz, 1988
2
Hollywood Whisper: Hollywoods Gruselgeflüster - Unfassbare ...
KÜHLTRUHE m Tag meines Einzuges in meine kleine neue Wohnung in der „ Vine Street“ klingelte es oft bei mir. Ich freute mich, dass mich meine netten Nachbarn kennenlernen wollten.Dochdas es so viele waren, hatte ich nicht bedacht.
Nick Living, 2014
3
Walpurgistag: Roman
Er habe die Kühltruhe aufgemacht, in einem Abstellraum in diesem Hochhaus, wirklich, nur einfach aus Langeweile, vielleicht auch ein bisschen aus Neugier, wer hat schon eine Kühltruhe zu Hause, seine Mutter und er jedenfalls nicht.
Annett Gröschner, 2011
4
The Weepers - Und sie werden dich finden: Roman
»In der Kühltruhe.« Joshua hob seine Augenbrauen. Er sah zu der großen Kühltruhe hinüber, die neben dem Sofa stand. »Er ist vor sechs Monaten gestorben.« Joshua starrte die Kühltruhe an undüberlegte. »Wir könntendeinen Großvater ...
Susanne Winnacker, 2013
5
Existenzgründung: So sichern Sie nachhaltig die ...
Beispiel Existenzgründer Schmidt besitzt eine Kühltruhe für Lebensmittel. Das Anlagegut wird jährlich mit 10% abgeschrieben. Der Restwert zum 31.12. betrug lt. Buchhaltung 6.000 Euro. Da die Kühltruhe sehr reparaturanfällig ist, holt ...
Sven Carstensen, 2004
6
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Ist der Schuldner in Schuldnerverzug geraten und erbringt nach Mahnung eine lediglich mangelhafte Leistung, liefert etwa der Verkäufer zunächst gar keine Kühltruhe und nach Mahnung eine nicht hinreichend kühlende Kühltruhe, ...
Michael Martinek, 2005
7
Bell ist der Nächste: Kriminalroman
Wo ist der Schlüssel zur Kühltruhe in Ihrer Gara— ge?« Diese Frage schien Kenneally nun doch zu überraschen. Er klappte das Notizbuch zu und tippte sich damit ans Kinn. »Warum?«, fragte er. »Ich würde gern sehen, was darin ist.« » Was ...
Harry Dolan, 2012
8
Ein Mann, ein Boot
Erik, der Motor-Mann, hat auch unsere Kühltruhe repariert, jedenfalls sprang sie sofort an, alswirauf »On« drückten. Nun, nach fünf Stunden, müssen wir feststellen: Sie kühlt ehernicht, unsere Kühltruhe.Isteben kein Kühlschrank.Man müsste ...
Rüdiger Barth, 2011
9
Der Junge, der sich Vogel nannte
Wir haben eine Kühltruhe nach der anderen gefüllt.« >>Was ist eine Kühltruhe?« , fragt Fride. >>Fride«, sagt Nanna und schüttelt den Kopf. >>Aber ich weiß doch nicht, was eine Kühltruhe ist«, sagt Fride gekränkt. >>Schon gut, schon gut<<, ...
Jan Henrik Nielsen, 2013
10
Fechter: Nach wahren Begebenheiten
Ulli bot mir einen Platz gegenüber dem elektrischen Etagenofen auf der Kühltruhe an. Ein angenehmes Gefühl bei den Treibhaustemperaturen seines Arbeitsplatzes. Ich fragte ihn, ob man um die Mittagszeit, wenn die dreißig bis vierzig Grad ...
Olaf W. Fichte, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÜHLTRUHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kühltruhe no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei entdeckt in Bad Hersfeld 50 tote Meerschweine in Kühltruhe
Bad Hersfeld. 50 tote Meerschweinchen in einer Kühltruhe und viele weitere lebende, aber verwahrloste Kleintiere haben Polizisten bei einer ... «HNA.de, ago 16»
2
Gran Canaria (Playa del Inglès) » Ex-Freund erschlagen und in ...
Nach dem Fund der männlichen Leiche in einer Kühltruhe eines Bungalows nahe dem Einkaufszentrum Yumbo in Playa del Ingles auf Gran Canaria am ... «Kanarenmarkt.de - Gran Canaria - das Kanarenmagazin, ago 16»
3
Tempel in Thailand: 40 tote Tigerbabys in Kühltruhe entdeckt
Bei einer Aktion zur Rettung von Tigern aus einem Tempel in Thailand haben die Behörden 40 tote Tigerbabys in einer Kühltruhe entdeckt. Sie könnten für ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
4
Horror-Mutter: 32-Jährige friert Baby nach der Geburt in Kühltruhe ein
Eine 32-Jährige muss ins Gefängnis, weil sie ihr neugeborenes Baby ins Gefrierfach legte und dadurch tötete. Foto: imago/Westend61 (Symbolfoto). «Berliner Kurier, mai 16»
5
Gar nicht cool! Riesenärger um Kickstarter-Kühltruhe
Zwei Drittel der Unterstützer haben bis heute keine Kühltruhe. Und nun will der Hersteller weitere gut 85 Euro von ihnen, damit sie ihr Gadget bekommen ... «iTopnews, abr 16»
6
"Halal Challenge": Rechtsextreme rufen zu "Kampf um Kühltruhe" auf
Rechtsextreme haben den "Kampf um die Kühltruhe" ausgerufen. Sie fordern Nutzer auf, Schweinefleisch auf Halal-Produkten zu platzieren, um sie so für ... «derStandard.at, mar 16»
7
Drogen, Prostitution – Frau (43) versteckt sich in Kühltruhe
Frostige Festnahme in der Kühltruhe: Am Freitagmorgen wollte die Polizei eine 43-jährige Frau in einem Haus in der Bahnhofstraße in Aachen verhaften. «Express.de, dez 15»
8
Die unbekannte Kühltruhe der Erde
Der gefrorene Boden könnte aber auch mit einer gigantischen Kühltruhe verglichen werden: Während in normalen Böden organische Materie durch ... «derStandard.at, set 15»
9
855 Hausbrände verursacht: Eine Kühltruhe hat jeder zu Hause ...
Fast alle Küchen verfügen über eine Kühltruhe. Was vielen allerdings nicht klar ist: Von ihr kann eine große und vor allem ungeahnte Gefahr ausgehen. «FOCUS Online, set 15»
10
Klimaforscher: Und jetzt einen Job in der Kühltruhe!
Wie schnell schmelzen unsere Pole? In Fellstiefeln und Daunenjacken schneiden Wissenschaftler des Alfred-Wegener-Instituts mit rasiermesserscharfen ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kühltruhe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kuhltruhe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z