Baixe o aplicativo
educalingo
emporspringen

Significado de "emporspringen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPORSPRINGEN EM ALEMÃO

empo̲rspringen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORSPRINGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emporspringen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emporspringen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EMPORSPRINGEN EM ALEMÃO

definição de emporspringen no dicionário alemão

subir, pular; Durante a dança, os homens subiram e saltaram da poltrona.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EMPORSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe empor
du springst empor
er/sie/es springt empor
wir springen empor
ihr springt empor
sie/Sie springen empor
Präteritum
ich sprang empor
du sprangst empor
er/sie/es sprang empor
wir sprangen empor
ihr sprangt empor
sie/Sie sprangen empor
Futur I
ich werde emporspringen
du wirst emporspringen
er/sie/es wird emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie/Sie werden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesprungen
du hast emporgesprungen
er/sie/es hat emporgesprungen
wir haben emporgesprungen
ihr habt emporgesprungen
sie/Sie haben emporgesprungen
Plusquamperfekt
ich hatte emporgesprungen
du hattest emporgesprungen
er/sie/es hatte emporgesprungen
wir hatten emporgesprungen
ihr hattet emporgesprungen
sie/Sie hatten emporgesprungen
Futur II
ich werde emporgesprungen haben
du wirst emporgesprungen haben
er/sie/es wird emporgesprungen haben
wir werden emporgesprungen haben
ihr werdet emporgesprungen haben
sie/Sie werden emporgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe empor
du springest empor
er/sie/es springe empor
wir springen empor
ihr springet empor
sie/Sie springen empor
Futur I
ich werde emporspringen
du werdest emporspringen
er/sie/es werde emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie/Sie werden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesprungen
du habest emporgesprungen
er/sie/es habe emporgesprungen
wir haben emporgesprungen
ihr habet emporgesprungen
sie/Sie haben emporgesprungen
Futur II
ich werde emporgesprungen haben
du werdest emporgesprungen haben
er/sie/es werde emporgesprungen haben
wir werden emporgesprungen haben
ihr werdet emporgesprungen haben
sie/Sie werden emporgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spränge empor
du sprängest empor
er/sie/es spränge empor
wir sprängen empor
ihr spränget empor
sie/Sie sprängen empor
Futur I
ich würde emporspringen
du würdest emporspringen
er/sie/es würde emporspringen
wir würden emporspringen
ihr würdet emporspringen
sie/Sie würden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgesprungen
du hättest emporgesprungen
er/sie/es hätte emporgesprungen
wir hätten emporgesprungen
ihr hättet emporgesprungen
sie/Sie hätten emporgesprungen
Futur II
ich würde emporgesprungen haben
du würdest emporgesprungen haben
er/sie/es würde emporgesprungen haben
wir würden emporgesprungen haben
ihr würdet emporgesprungen haben
sie/Sie würden emporgesprungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporspringen
Infinitiv Perfekt
emporgesprungen haben
Partizip Präsens
emporspringend
Partizip Perfekt
emporgesprungen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPORSPRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPORSPRINGEN

emporrichten · emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen · emporschleichen · emporschnellen · emporschweben · emporschwingen · emporsehen · emporspielen · emporsteigen · emporstieben · Emporstieg · emporstreben · emporstrecken · empört · emportauchen · emportreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPORSPRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Sinônimos e antônimos de emporspringen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPORSPRINGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «emporspringen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPORSPRINGEN»

emporspringen · aufspringen · hochfahren · springen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Emporspringen · conjugueur · reverso · Conjugaison · Reverso · conjugaison · verbe · allemand · anglais · espagnol · German · spelling · conjugated · tenses · Present · springe · empor · springst · springt · Perfect · emporgesprungenEmporspringen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · sprin · 〈V · intr · ist〉 · Höhe · sprudelnd · herauskommen · Quelle · nach · oben · woxikon · emporsspringen · emoprspringen · emporzpringen · eemporspringeen · emporspriingen · empoorspringen ·

Tradutor on-line com a tradução de emporspringen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPORSPRINGEN

Conheça a tradução de emporspringen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de emporspringen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emporspringen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

跳投
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hasta salto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

up jump
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कूदना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى القفز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

до скачка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

-se salto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ লাফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

up saut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sehingga melompat
190 milhões de falantes
de

alemão

emporspringen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャンプアップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점프 업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

munggah Langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên nhảy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜம்ப் வரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atlama kadar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

up salto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skok w górę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

до стрибка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

up salt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up spring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp hoppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp hopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emporspringen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPORSPRINGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emporspringen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emporspringen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emporspringen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPORSPRINGEN»

Descubra o uso de emporspringen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emporspringen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
Das war freilich so, weil ihr auf eine Stunde emporspringen wolltet in seinem Licht.Und passend verbindet [Christus] das Emporspringen mit dem Licht: weil darin der Mensch emporspringt, worin er am meisten erfreut wird; nichts aber ist in ...
Michael Ernst, Paul Weingartner, Wolfgang Schöner, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Emporspringen, v. intr«. unregelm. (s. Springen) mit sein, in die Höhe springen , aufspringen. — erst jetzo sprang von dem Lager Perseus empor. — Boß. Uneigentlich, schnell zum Borschein kommeis. Springt oft plötzlich ein Schwärm von ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Naturkräfte und Naturgesetze: Populäres Handbuch der Physik ...
Wenn man eine trockene Glasstange reibt und über einen trocknen Tisch, auf welchem Kügelchen von Holundermart liegen, hinwegfährt, so werden die Kügelchen sofort zu der Glas platte emporspringen, wie die Figur zeigt, und einen ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1856
4
Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1884
Bald nachdem wir in den Strom eingefahren waren, zog ein kleiner Fisch durch sein ununterbrochenes Emporspringen über den Wasserspiegel meine Aufmerksamkeit auf sich, wobei mehre in unser Corial fielen. Es war Xiphornmphits ...
Moritz Richard Schomburgk, 1848
5
Die krankheiten der affen
Sie mischen sich daher unter Rinderheerden und beissen diesen Thieren in das Maul, die Ohren, das Euter, den Schwanz, wobei sie nicht selten hoch emporspringen und sich wohl auch so fest beissen, dass das angegriffene Thier sie nur ...
Maximilian Schmidt, 1870
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Emporsprießen, v. ntr. unregelm. (s. Sprießen) mit sein, in die Höhe sprießen. Die Blume sprießt empor. Auch emporsprossen. Das Emporsprießen. ^ Emporspringen, v. int«, unregelm. (s. Springen) mit sein, i» die Höhe springen , aufspringen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Krankheiten der Raubthiere
Sie mischen sich daher unter Rinderheerden und beissen diesen Thieren in das Maul, die Ohren, das Euter, den Schwanz, wobei sie nicht selten hoch emporspringen und sich wohl auch so fest , beissen, dass das angegriffene Thier sie nur ...
Maximilian Schmidt, 1872
8
Der Erdball und seine Naturwunder: populaires Handbuch der ...
Wenn man eine trockene Glasstange reibt und über einen trockenen Tisch, auf welchem Kügelchen von Holnndermark liegen, hinwegfährt, so werden die Kügelchen sofort zu der Glas- stange emporspringen, wie die Figur zeigt, und einen ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1855
9
Die gymnastischen Rüstübungen nach P. H. Ling's System
I'iß. 69. Aus dem Stand nur bis brusthoch gestelltem Bock; mit Anlauf auch bei höher gestelltem. — Die Ausführung wie das Durchhocken in 8- 56, l , nur daß sie sich unmittelbar an das Emporspringen aus dem Stand oder Anlauf anschließt. 3.
Hugo Rothstein, 1855
10
Gaea: Natur und Leben
Obwohl nicht sehr weit von einander entfernt, haben sie sehr verschiedene Resultate ergeben. Während einige nichts zu Tage förderten, haben andere das Mineralöl mit einer ganz erstaunlichen Kraft an die Oberfläche emporspringen lassen ...
Hermann Joseph Klein, 1894

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPORSPRINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emporspringen no contexto das seguintes notícias.
1
Inside My Radio: Test: Rhythmischer Plattformer
Das betrifft das Überqueren von Abgründen ebenso wie das mehrstufige Emporspringen an Senkrechten oder den Seitwärtsschub bzw. den Salto nach einem ... «4Players Portal, mai 15»
2
Wahrzeichen der Erde - kuriose und schaurige Fakten hinter den ...
Wie bei einer modernen Theaterbühne konnten mitten im Spektakel wilde Tiere aus unterirdischen Kammern emporspringen. Rund 50.000 Besucher fanden im ... «paradisi.de, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emporspringen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emporspringen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT