Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Engelein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGELEIN EM ALEMÃO

Engelein  [Ẹngelein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGELEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engelein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENGELEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Engelein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Engelein

Engelein

Engelein, Untertitel Mimisches Lustspiel, é um filme mudo alemão em quatro atos da Urban Gad do ano de 1914. Engelein, Untertitel Mimisches Lustspiel, ist ein deutscher Stummfilm in vier Akten von Urban Gad aus dem Jahr 1914.

definição de Engelein no dicionário alemão

Diminutivo para o anjo. Verkleinerungsform zu Engel.
Clique para ver a definição original de «Engelein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENGELEIN


Eselein
E̲selein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENGELEIN

Engel
Engelamt
Engelaut
Engelberg
Engelbert
Engelbrecht
Engelchen
engelgleich
engelgut
engelhaft
Engelhaftigkeit
Engelkopf
Engelmacher
Engelmacherin
engelrein
Engels
Engelsburg
Engelschar
engelschön
Engelsgeduld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENGELEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Sinônimos e antônimos de Engelein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENGELEIN»

Engelein engelein asta nielsen flieg Wörterbuch nürnberg Untertitel Mimisches Lustspiel deutscher Stummfilm vier Akten Urban Jahr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hilfe Krebs startet unser jährliches Sommerfest Unterstützung Radio Franken Fernsehen Live Musik Band SUDDEN filmportal damals jährige spielt dieser Stummfilmkomödie allen Registern ihrer mimischen Kunst eine Bach herr lass dein lieb impresario Herr letzten

Tradutor on-line com a tradução de Engelein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGELEIN

Conheça a tradução de Engelein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Engelein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Engelein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Engelein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Engelein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Engelein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Engelein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Engelein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Engelein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Engelein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Engelein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Engelein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Engelein
190 milhões de falantes

alemão

Engelein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Engelein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Engelein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Engelein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Engelein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Engelein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Engelein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Engelein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Engelein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Engelein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Engelein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Engelein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Engelein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Engelein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Engelein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Engelein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Engelein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGELEIN»

O termo «Engelein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Engelein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Engelein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Engelein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGELEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Engelein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Engelein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Engelein

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENGELEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Engelein.
1
Friedrich Wilhelm Kritzinger
Süßer die Glocken nie klingen / als zu der Weihnachtszeit: / S'ist als ob Engelein singen / wieder von Frieden und Freud'.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENGELEIN»

Descubra o uso de Engelein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Engelein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommt all herein ihr Engelein: Notenausgabe
Kommt all herein, ihr Engelein Krippenlied aus der Schweiz Chorsatz: Franz Bieb ] Mässig Ан li НЧ И 1 I I I I II I ¿L l l 1`St' I 1 1 I î I I I I II I I 1 1 1 ' I | Т- | 1.Kommt all' her-ein, ihr En-ge-lein, kommt all' her - ein! kommt 2. Hier liegt es in dem ...
Franz Biebl, 1989
2
Engelsharfe: katholisches Gebet- und Gesangbuch, besonders ...
Jesus will das Herz gewinnen, laß uns ihm mit allen Sinnen, — willig und gehorsam sein, wie die lieben Engelein. Jesus will im Herzen wohnen und da leuchten gleich der Sonnen, — darum laßt uns fröhlich sein, wie die lieben Engelein.
Georg Brenner, 1866
3
Engelsharfe: katholisches Gebet- und Gesangbuch für ...
Jesus will das Herz gewinnen , laßt uns ihm mit allen Sinnen — willig und gehorsam sein , wie die lieben Engelein. Jesus will im Herzen wohnen und da leuchten gleich den Sonnen, — darum laßt uns fröhlich sein, wie die lieben Engelein.
Adrian Schleich, Peter Paul Rubens, 1854
4
Der Jugend Wunderhorn: Reim- und Liederschatz aus den Werken ...
L Wenn du's aber noch nicht weißt; Wo die Engelein wohnen zumeifi; Wenn fie vom Himmel zur Erde kommen; So will ich dir's fageu; das find die Blumen. Iegliche Blum' ifi ein Gezelt; Das fich ein Engelein hat befiellt; Wo's von feiner ...
‎1850
5
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius) gesammelte Schriften
Der liebe Gott habe feine Schwäche erkannt und wie es ihm noch fremd und ferne fei, da hätte er Mitleid mit ihm gehabt, und eines seiner tausend Engelein zu ihm gesandt, um es näher zu rufen zu seinem Throne. Und dieses Engelein habe ...
Jeremias Gotthelf, 1856
6
Postilla. Außlegung der Sontags vnd fürnemesten Fest ...
«ehalt das meine lieben brüder gar fein / das Gottes Sohn für vnd für biß ans ende der welt mit seinem wortc im lande herumb Mutzet/ vnd wo nur leu- te sein wort lieb haben/ gern daruon reden / da ist er mit seinen Engelein / ja mit seinem  ...
Georg Spindler, 1576
7
Lern endlich laufen...!: Ein Hundeleben in Europa
der ein schmutziger zotteliger brauner Schwanz ragte. „Na nu“, dachte das Engelein, „da ist ja gar kein Stern über der Hütte und auch gar kein Licht darinnen – da stimmt doch irgendetwas nicht“, trat näher, wobei es besonders darauf achtete, ...
Ungarn, Pfotenhilfe, Denise Dreßel, Melanie Knies, 2011
8
Grenzgängerin: ... immer am Abgrund entlang
Flieg,. Engelein,. flieg. Magdalena erzählt aus ihrem Leben. „Drei Jahre alt war ich, als ich mich im zweiten Stock auf die Fensterbank stellte und glaubte, meinen Rückflug in den Himmel antreten zu können. Ich war mir ganz sicher, dass ich ...
Renate Frommhold, 2011
9
Leichpredigten Darinnen viel schöne tröstliche Sprüche aus ...
beharren / fage er diefe wort / vnd denfelbigen allen wird diefer trofifürgehalten/ das fie in den ewigen Himlifchen hütten nnd wonungen fein follen bey Gott/ den heiligen Engelein / dnd allen Auserwelten. „ 1- Wv-l-t Das fehet jr in der Hijkorien  ...
Heinrich Salmuth, 1583
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
O seht in der Kripp im nächlichen Stall, seht hier bei des Lichtes hellglänzendem Strahl, in reinliche Windeln das himmlische Kind, viel schöner und holder, als Engelein sind. Da liegt es, ihr Kinder, auf Heu und auf Stroh, Maria und Josef ...
Frank Weber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGELEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Engelein no contexto das seguintes notícias.
1
Musikalische Andacht
Noch eindrucksvoller ist das beim Schlusschoral "Ach Herr, lass dein lieb Engelein" der Fall, den der Domkapellmeister Boris Böhmann gravitätisch langsam ... «Badische Zeitung, mar 16»
2
Kurt Masur und Achim Mentzel: "Da stehen die Engelein"
Gerade trug die Stadt Leipzig Kurt Masur zu Grabe – und die Stadt Cottbus Achim Mentzel. Künstler, die nichts eint? Zu Besuch bei zwei sehr ostdeutschen ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
3
Nachruf Achim Mentzel: Fastehste?
Da stand er dann, strammer Wanst, Lockenkopf, und sang An den Himmelstüren stehen die Engelein!, machte Witzelein, hatte die älteren Damen sofort am ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
4
Tipps für Weihnachtsmuffel
Es gibt Menschen, die brauchen nur eine Nase voll von diesem Zeug, schon klingen in ihren Köpfen die Glocken, und die Hormone tanzen mit den Engelein im ... «annabelle, dez 15»
5
Kirchheimer Adventszauber: Glocken klingen und Engelein singen
„Süßer die Glocken nie klingen... ist, als ob Engelein singen“ lautet das Thema, das sich die Organisatorinnen Beate Gaßner und Hildegard Maier in diesem ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»
6
Germanwings-Absturz Trauerfeier 17.04.2015 Gottesdienst Kölner ...
Zum Auszug der Gemeinde singt der Chor "Ach Herr, lass dein lieb Engelein" von Johann Sebastian Bach. Damit ist der Gottesdienst beendet. Es folgt der ... «news.de, abr 15»
7
Vereint in Leid und Schmerz
... lass dein lieb Engelein“. Ohrwürmer, die normalerweise mit perfekten Stimmen und perfekter Instrumentierung die Hörenden aus dem Geschehen entlassen. «European Cultural News, jan 15»
8
Passion et Résurrection, musiques pour Pâques
Franz Tunder (1614-1667) : Christ lag in Todesbanden ; Ach Herr, lass deine lieben Engelein. Johann Sebastianni (1622-1683) : Matthäus Passion. Andreas ... «ResMusica, abr 14»
9
Münsterbusch: Erstmals ein karnevalistischer Gottesdienst
Ihr ward schon auf Erden, die reinsten Engelein!'“ sang die Gemeinde Herz-Jesu in Münsterbusch mit gleicher Stimmkraft von Herzen wie „Wenn das Brot, das ... «Aachener Zeitung, fev 13»
10
Hilfe für kranke Kinder
Berchtesgaden - Die ehemalige Weltklasse-Skirennläuferin Christa Zechmeister engagiert sich seit fünf Jahren für den Verein »Engelein«, der sich zur Aufgabe ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engelein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/engelein>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z