Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnäbelein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNÄBELEIN EM ALEMÃO

Schnäbelein  [Schnä̲belein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÄBELEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnäbelein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNÄBELEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnäbelein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schnäbelein no dicionário alemão

Forma dimensional para o bico. Verkleinerungsform zu Schnabel.

Clique para ver a definição original de «Schnäbelein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNÄBELEIN


Engelein
Ẹngelein
Eselein
E̲selein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNÄBELEIN

Schnabel
Schnäbelchen
Schnäbelei
Schnabelflöte
schnabelförmig
Schnabelhieb
Schnabelkerf
Schnabelkrokodil
schnäbeln
Schnabelschiff
Schnabelschuh
Schnabeltasse
Schnabeltier
Schnabelwal
Schnäblein
schnabulieren
Schnabus
Schnack

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNÄBELEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Sinônimos e antônimos de Schnäbelein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNÄBELEIN»

Schnäbelein Wörterbuch wörterbuch Grammatik polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS dziobek Duden suchen schnäbelein Worttrennung Schnäblein Verwandte Form Bedeutung Verkleinerungsform Schnabel Substantiv Neutrum Aussprache wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sperling unterm dach juchhe deutsches Sperling Unterm Dach Volksliederarchiv schnäbelt wenn sein ungarisch DictZone Ungarisch sortiert durch länge wortsuche schnÄbelein Wort Woerter Schnabelzuckend part wörterbuchnetz schnäblein kleiner zierlicher schnabel snebelîn rostellum Frisch aber zwitscherte eine grasmücke Biographisches Lexikon Geschichte böhmischen Länder Vogel nest auch nestlein sehr WaSI koan Krauha Vuaglniast bröin nbsp

Tradutor on-line com a tradução de Schnäbelein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNÄBELEIN

Conheça a tradução de Schnäbelein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnäbelein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnäbelein» em alemão.

Tradutor português - chinês

喙上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pico encendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beak on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर चोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقار على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клюв на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bico em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর ঠোঁটের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bec sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paruh pada
190 milhões de falantes

alemão

Schnäbelein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上のくちばし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beak ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beak trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது அலகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर पक्षाची चोच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinde gaga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

becco su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziób na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзьоб на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioc pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράμφος για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bek op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näbb på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nebb på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnäbelein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNÄBELEIN»

O termo «Schnäbelein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnäbelein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnäbelein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnäbelein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNÄBELEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnäbelein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnäbelein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnäbelein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNÄBELEIN»

Descubra o uso de Schnäbelein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnäbelein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Vogel-nest — Vogel-schnäbelein 394 Vogel-nest n.: 1. (auch Dim. -nestlein) wie hd. • bis sehr • WB • NB • OB RiG • sNM • SH, BW Hf • SM Be-Ni • NWB Ho-Nk Wp . NM Fd-Si . WaSI Ru-Kz. 1.1. RA: koan Krauha koa(n) in a Vuaglniast bröin WB ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
(Triumphirend.) Na. da hammers! p Frau Schnäbelein. Aber. Herr Vrofeffor . . . Schauerlich (grob). Damit machen Sie die Sache nicht beffer. Übrigens betoillige ich ihm diefe zwei Tage; aber ich werde mich bei Seiner Tante genau erkundigen .
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1902
3
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...
So, so? Na, ich kenn' das: Da steckt ohne Frage Ein Schwindel dahinter, D'rauf nehm' ich Gift. (Nimmt das Telegramm und liest.) — Das ist ja gar nicht seine Schrift ! (Triumphirend.) Na, da Hammers ! Frau Schnäbelein. Aber, Herr Professor .
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1902
4
Fränkische volkslieder mit ihren zweistimmigen weisen: wie ...
O Iesulein mein, Sieh da sind die Vögelein Geflogen aus dem Wald herein, O schönes Kindelein ! Sieh, 0 Iesu, wie's die Flügelein schwingen, Mit ihrem Schnäbelein singen, Ziehen aus die Federlein, Machen dir ein Bettelein ; Schlas' und ...
Franz Wilhelm Freiherr von Ditfurth, 1855
5
Verbesserte Legend der Heiligen, Das ist: Eine schöne, ...
Als_bald entfiund ein großes Erdbeben. das vorige glänzende Kreuz fiund in dem Kefiel. auf welchem eine glänzende Taube. eine Krone in ihrem Schnäbelein tragend. faß. und von dannen über das Wafier floh . als wenn fie i_hr Schnäbelein ...
Martin (von Cochem), Dionysius (von Luxemburg), 1774
6
Die Volkslieder Der Deutschen
Singt- wie eu'r Schnäbelein Grade gewachfen. Immer dafielbe Lied. Und doch wird's keiner müd. Sagt mir in aller Welt Wie fich das Ding verhalt? Seht, ich Poetlein, Ich muß mich fo quälen, Verfe Tag aus, Tag ein Taufendmal zählen; Grübl' ...
Friedrich Karl von Erlach, 2013
7
Volkslieder aus Krain
Täubchen. Daß voll Than die Schuhe dein. Wo magfi du gegangen fein Bei der Nacht? War im grünen Walde drin. Wo die fchönen Täubchen find Bei der Nacht. Haben rothe Wängelein. Schöne rothe Schnäbelein. Bei der Nacht. Nur die ...
‎1830
8
Fränkische Volkslieder mit ihren zweistimmigen Weisen: wie ...
Nachti 5 K li- goll niem ! komm, Ilm' N auf dein Schnäbelein > . L > I >n, und fing m> mit mir dem Kin-de-lein, dem sü- ß,n Je-su- lein. Denn es ist r°ll Tr.m-ren, vol- ler ^ — >. Schmerzen ; sebr ist be - svm - mere sein H^rzlii,,, sei-ne klei-nrn ...
9
Robert Reinick's Märchen-Lieder- und Geschichtenbuch: ...
'z Muß mich fo plagen; Singt wie Eur' Schnäbelein i _Lerne der Lieder viel, G' rade gewachfen, * Weiß fie zu fagen, Immer daffelbe Lied i Denke fortwährend mir Und doch wird's keiner müd. | Wie ich fie deklamir', Sagt mir in aller Welt f Und ...
Robert Reinick, 1873
10
Chronica des Herrn Petrus Nöckerlein, eines Glückritters aus ...
Er hat gut schreiben : „Vögelein wetz dein Schnäbelein ," er hat gut schreiben: „ wöllt Ihr uns an, wöll'n wir Euch an." Wo soll ich denn mein Schnäbelein wetzen? Wie und wo soll ich ihm denn anwollen, dem Seilwitz — was sag' ich, Der hat die  ...
Franz Trautmann, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNÄBELEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnäbelein no contexto das seguintes notícias.
1
Aller guten Dinge sind drei
... alle hundert Jahr ein Vöglein und wetzt sein Schnäbelein daran, und wenn der ganze Berg abgewetzt ist, dann ist die erste Sekunde von der Ewigkeit vorbei.". «Deutschlandfunk, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnäbelein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnabelein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z