Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enthülsen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTHÜLSEN EM ALEMÃO

enthülsen  [enthụ̈lsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTHÜLSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
enthülsen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enthülsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTHÜLSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «enthülsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enthülsen no dicionário alemão

livre da casca, remova das ervilhas podImage, pod beans. von der Hülse befreien, aus der Hülse lösenBeispielErbsen, Bohnen enthülsen.

Clique para ver a definição original de «enthülsen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTHÜLSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enthülse
du enthülst
er/sie/es enthülst
wir enthülsen
ihr enthülst
sie/Sie enthülsen
Präteritum
ich enthülste
du enthülstest
er/sie/es enthülste
wir enthülsten
ihr enthülstet
sie/Sie enthülsten
Futur I
ich werde enthülsen
du wirst enthülsen
er/sie/es wird enthülsen
wir werden enthülsen
ihr werdet enthülsen
sie/Sie werden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enthülst
du hast enthülst
er/sie/es hat enthülst
wir haben enthülst
ihr habt enthülst
sie/Sie haben enthülst
Plusquamperfekt
ich hatte enthülst
du hattest enthülst
er/sie/es hatte enthülst
wir hatten enthülst
ihr hattet enthülst
sie/Sie hatten enthülst
conjugation
Futur II
ich werde enthülst haben
du wirst enthülst haben
er/sie/es wird enthülst haben
wir werden enthülst haben
ihr werdet enthülst haben
sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enthülse
du enthülsest
er/sie/es enthülse
wir enthülsen
ihr enthülset
sie/Sie enthülsen
conjugation
Futur I
ich werde enthülsen
du werdest enthülsen
er/sie/es werde enthülsen
wir werden enthülsen
ihr werdet enthülsen
sie/Sie werden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enthülst
du habest enthülst
er/sie/es habe enthülst
wir haben enthülst
ihr habet enthülst
sie/Sie haben enthülst
conjugation
Futur II
ich werde enthülst haben
du werdest enthülst haben
er/sie/es werde enthülst haben
wir werden enthülst haben
ihr werdet enthülst haben
sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enthülste
du enthülstest
er/sie/es enthülste
wir enthülsten
ihr enthülstet
sie/Sie enthülsten
conjugation
Futur I
ich würde enthülsen
du würdest enthülsen
er/sie/es würde enthülsen
wir würden enthülsen
ihr würdet enthülsen
sie/Sie würden enthülsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enthülst
du hättest enthülst
er/sie/es hätte enthülst
wir hätten enthülst
ihr hättet enthülst
sie/Sie hätten enthülst
conjugation
Futur II
ich würde enthülst haben
du würdest enthülst haben
er/sie/es würde enthülst haben
wir würden enthülst haben
ihr würdet enthülst haben
sie/Sie würden enthülst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enthülsen
Infinitiv Perfekt
enthülst haben
Partizip Präsens
enthülsend
Partizip Perfekt
enthülst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTHÜLSEN


Felsen
Fẹlsen 
Granitfelsen
Granitfelsen
Kalkfelsen
Kạlkfelsen [ˈkalkfɛlzn̩]
Kreidefelsen
Kre̲i̲defelsen [ˈkra͜idəfɛlzn̩]
Pilsen
Pịlsen
Sandsteinfelsen
Sạndsteinfelsen
Tarpejische Felsen
Tarpe̲jische Fẹlsen
Tufffelsen
Tụfffelsen, Tụff-Felsen
aufhalsen
a̲u̲fhalsen [ˈa͜ufhalzn̩]
aushülsen
a̲u̲shülsen
durchpulsen
durchpụlsen
halsen
hạlsen
hülsen
hụ̈lsen
pulsen
pụlsen
umhalsen
umhạlsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTHÜLSEN

entheiligen
Entheiligung
Enthelminthe
enthemmen
enthemmt
Enthemmtheit
Enthemmung
enthirnen
Enthirnungsstarre
enthüllen
Enthüllung
Enthüllungsjournalismus
Enthüllungsroman
enthumanisieren
Enthumanisierung
enthusiasmieren
Enthusiasmus
Enthusiast
Enthusiastin
enthusiastisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTHÜLSEN

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Sinônimos e antônimos de enthülsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTHÜLSEN»

enthülsen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Enthülsen konjugationstabelle enthülse enthülst Indikativ Präteritum Aktiv enthülste enthülstest konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination französisch pons Übersetzungen Französisch PONS aushülsen

Tradutor on-line com a tradução de enthülsen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTHÜLSEN

Conheça a tradução de enthülsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de enthülsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enthülsen» em alemão.

Tradutor português - chinês

是弹簧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेबात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendayaan
190 milhões de falantes

alemão

enthülsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shuck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

껍데기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shuck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தானியம், கொட்டை ஆகியவற்றின் உமி, வெளித் தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टरफल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guscio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лушпиння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεφλουδίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shuck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shuck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enthülsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTHÜLSEN»

O termo «enthülsen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enthülsen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enthülsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «enthülsen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTHÜLSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enthülsen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enthülsen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre enthülsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTHÜLSEN»

Descubra o uso de enthülsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enthülsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
1-825. S. 543. Hoblvn, Rcismühle zum Enthülsen. Frankl. j. N. S. V. 2. p. 2. Lacas u. Ewbank, Maschine, Reis eu enthülsen. Lond. j. 2 S. V. t. p. 356. - Frankl. j. N. S. V. 1. p. 311. Wilsen, Maschine, Reis zu enthülsen. Frankl. i. N. S. V. 1. p. 308.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Dinglers polytechnisches journal
Enthülsen des Reißeö, Die HHrn. Rath. Lucas und Heinr. Ewbank ließen sich schon ii 1819 und im vorigen Jahre (am 4«. Marz 1827) ein Patent auf Enthüls, Reitzes geben. Daö I^onäou Journal »k^rts spricht im Sepremberheftt S. Z56 nur im ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828
3
Dinglers polytechnisches journal
XXXVIl Maschine ^um Enthülsen des Reißes,") worauf Hr. Mel- vil Wilson in Warnfort-Court zu London sich im Zw nius 182? ein Patent ertheilen ließ. Aus dem Ileeueil >nä<i5triel. N. 19. S. 5. Mit Abblliungeii auf Tot. ll. Diese Maschine besteht ...
4
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Ueber das Enthülsen und Konserviren der Getrei- dearten sagt Sibille in den ^ ompte8 renäu8 (Iuni 1855), »daß das gebräuchlichste Verfahren zu diesem Behufe immer das Feuchten der Körner war, und daß Türken, Griechen, Aegyptier und ...
5
Repertorium der technischen Literatur
86. - i'l)andl. Zt. 1825. S. 543. llobl yn, Ruismühle zum Enthülsen. Frankl. N. S. V. 2. p. 2._ Lucas u. Ewbank, Maschine, Reis zu enthülsen. Lund. j. 2 S. V. 1. N. S. v. 1. p.311. Wilson, Maschine, Reis zu enthiilsen. Frankl. N. S. V. 1. 308. _ Lond.
6
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
Die nördlichen teutschen Bewohner, die Reiß boueten und nicht enthülsen tonnten, haben ihn mit großem Vortheil zum Brandweinbrennen verwendet. Ia man hat «hn sogar ganz roh den Schweinen zur Mast gegeben. ' Als Zugemüße und als ...
Christian Gottfried Whistling, 1805
7
Polytechnisches Journal
an dem Weine nur nach langer Zeit verliert. (?mirnsl äe, e«nn»!sssnces usivlle», Septbr. 135Z, S. 141.) Eine neue Maschine zum Enthülsen und Reinigen der Gerste, des Reißes :c. Die HH. Theodor F. Strong und Marcus T. Woody zu ...
8
Kleine Schriften zur Volkserziehung und Menschenbildung
Und der ganze Haufen der Wilden fühlt, es ist wahr, er kann sie ja auch enthülsen, warum soll sie der andre für ihn enthülsen? Und der Gewaltige wird, wenn er kann, die Handlung verbergen oder leugnen. Das ist das Faktum. Aber warum ...
Theo Dietrich, Johann Heinrich Pestalozzi, 1998
9
Polytechnisches Journal
-11,4 Wilson' s Maschine, zum Enthülsen des Reißes. Wenn frischer Tabak in die Kiste kommen soll, wird die Gabel von dem Blöke abgezogen, und ein Gewicht, « , das a» einer auf einer Winde befindlichen Schnur hangt, sieigt nieder und ...
Johann Gottfried Dingler, 1829
10
Polytechnisches Journal
Maschine zum Enthülsen des Reißes ,«) worauf Hr. M elvi! Wilson in Warnfort - Court zu London sich im Zu- nius 1827 ein Patent ertheilen ließ^ Aus dem Reeneii i»ckustri«?I. ^.'19. H 5. ' Mit Abbildungen auf Tai. tl. " Diese Maschine besieht ...
Johann Gottfried Digler, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTHÜLSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enthülsen no contexto das seguintes notícias.
1
Spanische Designerin entwickelt Vliesstoff aus Ananasblättern
In einem speziellen Verfahren werden aus den Ananasblättern zunächst die Fasern herausgezogen – auch Enthülsen genannt. Aus den Fasern wird industriell ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, fev 15»
2
Blätter, die den Sommer bedeuten
Bohnenkerne enthülsen und zum Verfeinern in eine Marinade aus Olivenöl legen. Gurke schälen, in kleine Würfel schneiden, mit Salz bestreuen und abtropfen ... «WELT ONLINE, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. enthülsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enthulsen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z