Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enthemmt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTHEMMT EM ALEMÃO

enthemmt  [ẹnthemmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTHEMMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
enthemmt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTHEMMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «enthemmt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enthemmt no dicionário alemão

completamente irrestrito livre e informal. völlig hemmungslos frei und ungezwungen.

Clique para ver a definição original de «enthemmt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTHEMMT


abgestimmt
ạbgestimmt
aufgeschwemmt
aufgeschwemmt
bestimmt
bestịmmt [bəˈʃtɪmt]
entflammt
entflạmmt
fremdbestimmt
frẹmdbestimmt
geflammt
geflạmmt
gehemmt
gehẹmmt
gekrümmt
gekrụ̈mmt
gestimmt
gestimmt
gottverdammt
gottverdammt
nimmt
nimmt
selbstbestimmt
sẹlbstbestimmt
unbestimmt
ụnbestimmt 
ungehemmt
ụngehemmt [ˈʊnɡəhɛmt]
verdammt
verdạmmt
verklemmt
verklẹmmt
verkrümmt
verkrụ̈mmt
verstimmt
verstịmmt [fɛɐ̯ˈʃtɪmt]
vorbestimmt
vo̲rbestimmt
wärmegedämmt
wạ̈rmegedämmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTHEMMT

enthaupten
Enthauptung
enthäuten
Enthäutung
entheben
Enthebung
entheiligen
Entheiligung
Enthelminthe
enthemmen
Enthemmtheit
Enthemmung
enthirnen
Enthirnungsstarre
enthüllen
Enthüllung
Enthüllungsjournalismus
Enthüllungsroman
enthülsen
enthumanisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTHEMMT

Amt
Bundesamt
Finanzamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
allesamt
angestammt
berühmt
froh gestimmt
gefühlsbestimmt
gesamt
geschlämmt
gleich gestimmt
hochgestimmt
insgesamt
missgestimmt
samt
ungekämmt

Sinônimos e antônimos de enthemmt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTHEMMT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «enthemmt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de enthemmt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTHEMMT»

enthemmt ausschweifend bedenkenlos blind fessellos frei gelöst gewissenlos hemmungslos locker maßlos orgiastisch rücksichtslos schamlos schrankenlos skrupellos unbefangen unbeherrscht unersättlich ungehemmt ungeniert ungestüm ungezwungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Enthemmt woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil amazon kayla perrin bücher Kayla Perrin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen taschenbuch buecher wenn Mann diese Grenzen überschreitet Denn dann Zeit Rache gekommen erotisch vernichtend Produktinformation jugend sexuell komplett welt Tagen ersten Schulbehörden sind

Tradutor on-line com a tradução de enthemmt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTHEMMT

Conheça a tradução de enthemmt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de enthemmt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enthemmt» em alemão.

Tradutor português - chinês

enthemmt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enthemmt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enthemmt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enthemmt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enthemmt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enthemmt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enthemmt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enthemmt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enthemmt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enthemmt
190 milhões de falantes

alemão

enthemmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enthemmt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enthemmt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enthemmt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enthemmt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enthemmt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enthemmt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enthemmt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enthemmt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enthemmt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enthemmt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enthemmt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enthemmt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enthemmt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enthemmt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enthemmt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enthemmt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTHEMMT»

O termo «enthemmt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enthemmt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enthemmt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «enthemmt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTHEMMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enthemmt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enthemmt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre enthemmt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTHEMMT»

Descubra o uso de enthemmt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enthemmt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ENTHEMMT!: DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Drei unzertrennliche Freundinnen, der starke Frauen - Jede von ihnen glaubt an Lust, an Liebe.
Kayla Perrin, 2006
2
Das Kommunikationsmodell der Transaktionsanalyse: ein ...
Ü11. Enthemmt. Die Durchführung dieser Übung empfiehlt sich erst in fortgeschrittenem Training, d.h. die TN verfügen bereits über eine solide Stabilität in der Betonung aller 6 ICH-Zustände. Aufgabe der TN ist es, 30 Sekunden lang aus ...
Dieter Gerhold, 2005
3
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
s inhibitions enthemmt O » enthemmen QAdj. unin hibited Enthemmtheit die: - Enthemmung die loss of inhibition[s]; disinhibition (Psj'cft. ) enthüllen O"' V- dunveil <monument etc.); reveal <face, etc.); fB^(offenbaren) reveal <taith, secret) ; ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
4
Theory of Mind: Neurobiologie und Psychologie Sozialen ...
Einige Patienten verhalten sich schon im Frühsta- dium der Erkrankung enthemmt, sozial inadäquat, taktlos oder sogar aggressiv. Wie im Beispiel des » Dr. Zorro« kann es vor- kommen, dass die Patienten soziale Normen über- schreiten und ...
Hans Förstl, 2012
5
Praktische Sexualmedizin: eine Einführung ; mit 17 Tabellen
Enthemmt oder enthaltsam? Wie sieht es nun heute aus? Einerseits sehr ähnlich, andererseits recht different [Schmidt 1993 u. 2000]. Ähnlich, weil Jugendliche heute mit Dating, Küssen, Petting und Geschlechtsverkehr nicht früher beginnen  ...
Volkmar Sigusch, 2005
6
Neosexualitäten: über den kulturellen Wandel von Liebe und ...
enthemmt. noch. enthaltsam. Vor mehr als drei Jahrzehnten, Ende der sechziger Jahre, stellten wir fest, dass sich die damals 16- und 17-Jährigen sexuell so verhielten wie die 19- und 20-Jährigen zehn Jahre zuvor (vgl. Sigusch und Schmidt ...
Volkmar Sigusch, 2005
7
Der Mörder und sein Bischof
So was enthemmt.« »Bah, Jäger sind auchohne das enthemmt. Ich kannte mal einen,der gingmit seinem Büffeltöter ins Bett, ohne das Gerät hat dernichts zustande gebracht.Aberdavon mal ab:Haben wireigentlich Erkenntnisse, dieuns weiter ...
Thomas Pfanner, 2012
8
TCM und Akupunktur in Merksätzen
Physiologie befeuchten hemmen kühlen Struktur Zungenkörper Zungenbelag Yin Pathologie bei Mangel ' alles ehertrocken ' Durst spärlicher Urin harter Stuhl, Kotsteine verbal enthemmt sexuell enthemmt Patienten bleiben nicht lange bei ...
Franz Thews, Udo Fritz, 2011
9
Pharmakotherapie der Sucht
Bei mangelnder oder fehlender Opiatzufuhr, und demgemäß im Entzug werden durch die auf diese Weise geminderte Aktivität des Opiodsystems der noradrenerge Locus coeruleus und das tegmentale GABA-System enthemmt ( Abb. 1.7).
Michael Krausz, Christian Haasen, Dieter Naber, 2003
10
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Zum Beispiel Willy: Ein Alkoholspiegel von 0,5 bis 1 Promille enthemmt ihn und gibt ihm zunächst ein Gefühl des Beschwingtseins und der Euphorie. Auch eine leichte Unkoordiniertheit der Bewegungen macht sich bemerkbar, da bereits ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTHEMMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enthemmt no contexto das seguintes notícias.
1
Sexualdelikte mit K.o.-Tropfen: Kölnerin war plötzlich völlig enthemmt
Sexualdelikte: Kölnerin war plötzlich völlig enthemmt. Von. 20160315_tb_Benjamin_Schroeder_003. Ben Schröder; 10.08.16, 08:05 Uhr. email · facebook ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
2
Heidelberg - Polizei: Enthemmt durch Alkohol?
Über die Hintergründe des Verhaltens, welches am Freitag, gegen 03.30 Uhr, ein 19-Jähriger in der Heidelberger Bahnstadt an den Tag legte, kann derzeit nur ... «FOCUS Online, jul 16»
3
Türkei - "Sprache bereitet oft grausame Aktionen vor"
... der Mittel zum Schutz und der Bekämpfung nicht zimperlich. Da wird dann "ausgemerzt", "ausgerottet" und so weiter. Solch ein Sprachgebrauch enthemmt. «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Deutschlands „Mitte": fragil und enthemmt?
Neue Rechte Rechtsextreme Einstellungen sind in Deutschland bis hinein in die Mitte der Gesellschaft weit verbreitet. In der neuen rechten Bewegung haben ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jul 16»
5
Angriff auf Finanzpolizei: Illegale Automatenbetreiber völlig enthemmt
Entgegen von versuchten Verniedlichungen der Illegalen-Lobby wurden die Beamten mit der WAFFE Pfefferspray mittels VERBOTENER, automatischer ... «APA OTS, jul 16»
6
„Rechtsextremismus-Studie“: Ganz enthemmt im journalistischen ...
Die Universität Leipzig veröffentlichte kürzlich eine Studie mit dem Titel „Die enthemmte Mitte. Autoritäre und rechtsextreme Einstellungen in Deutschland“. «Die Achse des Guten, jun 16»
7
"Mondscheintarif" feiert Premiere Enthemmt, frech und ideenreich
"Mondscheintarif" feiert Premiere Enthemmt, frech und ideenreich. 21.06.2016 Von URSULA ERBACHER Der volle Mond stand über der Wasserburg bei der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, jun 16»
8
Die Leipziger Studie über Rechtsextremismus: Die enthemmten ...
Leipziger Forscher sehen die deutsche Gesellschaft alle zwei Jahre am Rande des Faschismus. Auch jetzt haben sie eine „enthemmte Mitte“ ausgerufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Die enthemmte Analyse
Das beginnt schon mit der Überschrift der Studie: „Die enthemmte Mitte“. Genau – die Mitte ist böse, ständig mit dem Zündholz am Flüchtlingsheim, suggeriert ... «Tichys Einblick, jun 16»
10
Im Suff völlig enthemmt gegen Kopf geschlagen
NEUMARKT - Für Richter Rainer Würth war der Fall eines 38-Jährigen, der wegen vorsätzlicher Körperverletzung angeklagt war, täglich Brot: "Ein Wort gibt das ... «Nordbayern.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. enthemmt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enthemmt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z