Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entstalten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTSTALTEN

vgl. ↑Gestalt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTSTALTEN EM ALEMÃO

entstalten  [entstạlten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSTALTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entstalten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entstalten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTSTALTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entstalten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entstalten no dicionário alemão

desfiguram. entstellen.

Clique para ver a definição original de «entstalten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTSTALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entstalte
du entstaltest
er/sie/es entstaltet
wir entstalten
ihr entstaltet
sie/Sie entstalten
Präteritum
ich entstaltete
du entstaltetest
er/sie/es entstaltete
wir entstalteten
ihr entstaltetet
sie/Sie entstalteten
Futur I
ich werde entstalten
du wirst entstalten
er/sie/es wird entstalten
wir werden entstalten
ihr werdet entstalten
sie/Sie werden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entstaltet
du hast entstaltet
er/sie/es hat entstaltet
wir haben entstaltet
ihr habt entstaltet
sie/Sie haben entstaltet
Plusquamperfekt
ich hatte entstaltet
du hattest entstaltet
er/sie/es hatte entstaltet
wir hatten entstaltet
ihr hattet entstaltet
sie/Sie hatten entstaltet
conjugation
Futur II
ich werde entstaltet haben
du wirst entstaltet haben
er/sie/es wird entstaltet haben
wir werden entstaltet haben
ihr werdet entstaltet haben
sie/Sie werden entstaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entstalte
du entstaltest
er/sie/es entstalte
wir entstalten
ihr entstaltet
sie/Sie entstalten
conjugation
Futur I
ich werde entstalten
du werdest entstalten
er/sie/es werde entstalten
wir werden entstalten
ihr werdet entstalten
sie/Sie werden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entstaltet
du habest entstaltet
er/sie/es habe entstaltet
wir haben entstaltet
ihr habet entstaltet
sie/Sie haben entstaltet
conjugation
Futur II
ich werde entstaltet haben
du werdest entstaltet haben
er/sie/es werde entstaltet haben
wir werden entstaltet haben
ihr werdet entstaltet haben
sie/Sie werden entstaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entstaltete
du entstaltetest
er/sie/es entstaltete
wir entstalteten
ihr entstaltetet
sie/Sie entstalteten
conjugation
Futur I
ich würde entstalten
du würdest entstalten
er/sie/es würde entstalten
wir würden entstalten
ihr würdet entstalten
sie/Sie würden entstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entstaltet
du hättest entstaltet
er/sie/es hätte entstaltet
wir hätten entstaltet
ihr hättet entstaltet
sie/Sie hätten entstaltet
conjugation
Futur II
ich würde entstaltet haben
du würdest entstaltet haben
er/sie/es würde entstaltet haben
wir würden entstaltet haben
ihr würdet entstaltet haben
sie/Sie würden entstaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entstalten
Infinitiv Perfekt
entstaltet haben
Partizip Präsens
entstaltend
Partizip Perfekt
entstaltet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSTALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSTALTEN

entstaatlichen
Entstaatlichung
Entstädterung
entstalinisieren
Entstalinisierung
entstammen
entstauben
Entstaubung
entstehen
Entstehung
Entstehungsgeschichte
Entstehungsgrund
Entstehungsmechanismus
Entstehungsort
Entstehungsursache
Entstehungszeit
entsteigen
entsteinen
entsteißen
entstellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSTALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Sinônimos e antônimos de entstalten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTSTALTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entstalten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de entstalten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSTALTEN»

entstalten entstellen verstümmeln verunstalten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entstalten universal lexikon deacademic stạl ↑Gestalt selten dass mein Rücken Dolchstößen zerfetzt durch Narben entstaltet Jahnn Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ entstalten suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo

Tradutor on-line com a tradução de entstalten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSTALTEN

Conheça a tradução de entstalten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entstalten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entstalten» em alemão.

Tradutor português - chinês

entstalten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entstalten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entstalten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entstalten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entstalten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entstalten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entstalten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entstalten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entstalten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entstalten
190 milhões de falantes

alemão

entstalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entstalten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entstalten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entstalten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entstalten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entstalten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entstalten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entstalten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entstalten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entstalten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entstalten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entstalten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entstalten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entstalten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entstalten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entstalten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entstalten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSTALTEN»

O termo «entstalten» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entstalten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entstalten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entstalten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTSTALTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entstalten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entstalten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entstalten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSTALTEN»

Descubra o uso de entstalten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entstalten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Walter Benjamin über Spiel, Farbe und Phantasie
Entstalten' nennt und die in einer Weise an die .Gestalt' gebunden ist, die negativ , aber auch rein spielerisch, als ein sich von selbst unterhaltendes Spiel der Wandlung auftreten kann. Was mit den Worten geschieht, wenn Steglitz zu Stieglitz, ...
Heinz Brüggemann, 2007
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Dieses ge- schieht künstlich in den chemischen Werkstätten bey der Bereitung der künstlichen oder amorphen Kie- selerde. Welcher Mit'el sich die Natur bediene, nm die krnstallifirte Kieselerde zu entstalten und <sie auflöslich zu machen, ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... (fteNan) t. entstalten, verunstalten, verwüsten. «enrsterben, ck. absterben, abdorren, entwelken, verloren gehen. «entstieben, i. «stauben, -stäuben, wie Staub entfallen, -fliegen. «enrstiefeln, t. der Stiefel berauben oder entkleiden, - schuhen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Die Heilige Schrift des Neuen Bundes: mit ...
Wenn ihr ader fastet, 2) sollt ihr nicht traurig wer» den, b) wie die Heuchler ; dcnn .diese entstalten ihre Angesichter, c) auf daß es die Menschen ihnen ansehen sollen, daß sie fasten; ich versichere euch, sie haben ihren Lohn empfangen. 6) .
Bonifaz Martin Schnappinger, 1797
5
Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie
Das unmittelbare Entstalten wurde hervorgerufen durch die Instruktion: „ Zerstören Sie bitte das Bild mit Stempeln." Bei der beiläufigen Entstaltung hieß es dagegen: „Machen Sie bitte Stempel auf das Bild." Die jetzige Arbeit beschränkt sich ...
6
Die Encyclopädie der Landwirthschaft: zum Behufe von ...
Welcher Mittel sich die Natur bediene, um die kristallisirt« Kieselerde zu entstalten und sie auflöslich zu machen , (sie findet sich in allen Wässern aufgelöst) ist uns nicht bekannt. Wir können »or der Hand folgend« Wege, wodurch dieses ...
Lorenz Zierl, 1837
7
Praktisch-katholisches Religionshandbuch zum Gebrauche des ...
... daß sie sich selbst durch ihre Schandthaten, bis in die Klasse des. dummen Viehe» herabsetzen, und/ den Ihieren ähnlich handeln; dje kein Bedenken tragen, Gottes EbenhLd in sich und andern auf das muthwilligste zu entstalten ; die aus ...
Simpert Schwarzhueber, 1790
8
Annalen der Physik
Wenn man einen Glasstab in das Gemenge steckt und die erkalteten Kügelchen umrührt, so erfolgt zuweilen Erstarrung; allein oft kann mau auch die wässerige Masse verschieben und heftig entstalten, ohne dafs eine Zustandsverän- derung  ...
9
Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...
... nicht als die Helffte eines WeibS-und ungeformtlen-halbgelähmbten Leibs gewesen/ einäugig/ Zugig, Meinem entstalten Angesicht / «nd überdies ^A«it erWröcellcken Erhebungen Entschluß wider die Verachtung/ undWiderwilljgkeiten. i83.
Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1705
10
Versuche in der Dichtkunst
Wer könnt', Elmire, dein Gesicht Durch blaue Flecken so entstalten?. Das sind von meinem lieben Alten, Wie er sie macht, Vergifsmeinnicht. Die siebente Bitte, Warum spricht im GebetJi' des Herrn Hanns wohl die lezte Bitt' so gern? Ich wills  ...
Balthasar Rieger, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entstalten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entstalten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z