Significado de "entstauben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ENTSTAUBEN EM ALEMÃO

entstauben  [entsta̲u̲ben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSTAUBEN

entstauben é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entstauben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTSTAUBEN EM ALEMÃO

definição de entstauben no dicionário alemão

modernize a poeira, livre de lastro adicional. Retire o pó da poeira. Remova o ar.

vom Staub befreien modernisieren, von überflüssigem Ballast befreien. vom Staub befreienBeispieldie Luft entstauben.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTSTAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entstaube

du entstaubst

er/sie/es entstaubt

wir entstauben

ihr entstaubt

sie/Sie entstauben

Präteritum

ich entstaubte

du entstaubtest

er/sie/es entstaubte

wir entstaubten

ihr entstaubtet

sie/Sie entstaubten

Futur I

ich werde entstauben

du wirst entstauben

er/sie/es wird entstauben

wir werden entstauben

ihr werdet entstauben

sie/Sie werden entstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entstaubt

du hast entstaubt

er/sie/es hat entstaubt

wir haben entstaubt

ihr habt entstaubt

sie/Sie haben entstaubt

Plusquamperfekt

ich hatte entstaubt

du hattest entstaubt

er/sie/es hatte entstaubt

wir hatten entstaubt

ihr hattet entstaubt

sie/Sie hatten entstaubt

Futur II

ich werde entstaubt haben

du wirst entstaubt haben

er/sie/es wird entstaubt haben

wir werden entstaubt haben

ihr werdet entstaubt haben

sie/Sie werden entstaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entstaube

du entstaubest

er/sie/es entstaube

wir entstauben

ihr entstaubet

sie/Sie entstauben

Futur I

ich werde entstauben

du werdest entstauben

er/sie/es werde entstauben

wir werden entstauben

ihr werdet entstauben

sie/Sie werden entstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entstaubt

du habest entstaubt

er/sie/es habe entstaubt

wir haben entstaubt

ihr habet entstaubt

sie/Sie haben entstaubt

Futur II

ich werde entstaubt haben

du werdest entstaubt haben

er/sie/es werde entstaubt haben

wir werden entstaubt haben

ihr werdet entstaubt haben

sie/Sie werden entstaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entstaubte

du entstaubtest

er/sie/es entstaubte

wir entstaubten

ihr entstaubtet

sie/Sie entstaubten

Futur I

ich würde entstauben

du würdest entstauben

er/sie/es würde entstauben

wir würden entstauben

ihr würdet entstauben

sie/Sie würden entstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entstaubt

du hättest entstaubt

er/sie/es hätte entstaubt

wir hätten entstaubt

ihr hättet entstaubt

sie/Sie hätten entstaubt

Futur II

ich würde entstaubt haben

du würdest entstaubt haben

er/sie/es würde entstaubt haben

wir würden entstaubt haben

ihr würdet entstaubt haben

sie/Sie würden entstaubt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entstauben

Infinitiv Perfekt

entstaubt haben

Partizip Präsens

entstaubend

Partizip Perfekt

entstaubt

SINÔNIMOS DE «ENTSTAUBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entstauben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de entstauben

abstauben · ausschütteln

TRADUÇÃO DE ENTSTAUBEN

Conheça a tradução de entstauben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entstauben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entstauben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 尘
• Tradutor português - espanhol: polvo
• Tradutor português - inglês: dust
• Tradutor português - hindi: धूल
• Tradutor português - arabe: غبار
• Tradutor português - russo: пыли
• Tradutor português - português: poeira
• Tradutor português - bengali: ধূলিকণা
• Tradutor português - francês: poussière
• Tradutor português - malaio: debu
• alemão: entstauben
• Tradutor português - japonês: ほこり
• Tradutor português - coreano: 먼지
• Tradutor português - javanês: bledug
• Tradutor português - vietnamita: bụi
• Tradutor português - tâmil: தூசி
• Tradutor português - marata: धूळ
• Tradutor português - turco: toz
• Tradutor português - italiano: polvere
• Tradutor português - polonês: kurz
• Tradutor português - ucraniano: пилу
• Tradutor português - romeno: praf
• Tradutor português - grego: σκόνη
• Tradutor português - africâner: stof
• Tradutor português - sueco: damm
• Tradutor português - norueguês: støv

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSTAUBEN»

Descubra o uso de entstauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entstauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

ausmisten — Ausmisten 127 . abstauben I entstauben - Abstauben I Entstauben I Entstaubung Der Bibliothekar (a) staubt die aus dem Magazin angelieferten Bücher (b) mit dem Handstaubsauger (c) ab. Der Blumenfreund (a) entstaubt die  ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Moderne Verfahren zur Reinigung von Natursteinfassaden

... Gerüsteabdeckung (Planen, feine Netze) notwendig volle Schutzkleidung Gerüstabdeckung Schutzmaßnahmen Augenschutz (Splitter) Substanzverlust, nachträgliches Entstauben notwendig (Preßluft oder Kaltwasserreinigung) u.U. hoher ...

Ulrich Rombock, 1995

Staub: eine interdisziplinäre Perspektive

Beim Publikum trifft die Reinigung auf eine positive Resonanz. Das hat nicht zuletzt damit zu tun, dass Restauratoren und Publikum bei diesem Thema eine gemeinsame Verständigungsebene finden. Mit Reinigung und Entstauben kennt sich ...

Daniel Gethmann, 2013

Frei und Gluecklich:

... durch richtige und positive Glaubenssätze zu ersetzen. Plötzlich gibt es für Sie bestimmte Schranken gar nicht mehr. Plötzlich können Sie Dingen nachgehen, die bis dato tabu waren. Plötzlich sind Sie frei! Viel. Erfolg. beim. Entstauben! 49.

Steve Grilleks, 2014

Amtsratschläge

Die beinahe fast wahren Geschichten zeigen, dass es in jeder Maschinerie etwas menschelt, und unternehmen den Versuch, die Atmosph re des ehrw rdigen Wiener Rathauses zu entstauben."

Alexander A. Kautz, 2011

Ferdinand von Bredow: Notizen vom 20.2.1933 bis 31.12.1933. ...

Hoffentlich entstauben sie ordentlich. So ging es nicht mehr weiter. Wie anders sieht man von hier! (1) Göring sprach anlässlich der Annahme eines preußischen Ermächtigungsgesetzes im Preußischen Landtag. Er betonte unter anderem, ...

Irene Strenge, 2009

Lebe deinen Traum

Die Idee ist nicht übel, finde ich und lege sofort eine CD mit den neusten Popsongs ein. Mit Musik geht alles leichter von den Händen, - da geht das Putzen wie ein geölter Blitz. Beim Entstauben des CD-Regales stoße ich überrascht auf eine ...

Silke Bottjer

Verordnung über die Berufsausbildung zum Chemikanten / zur ...

... 10 Entstauben (ä 4 Absatz 2 Abschnitt 11 Nummer 8) a) Anlagen und Geräte, insbesondere unter Beachtung von Aufbau, Funktions- und Wirkungsweise unterscheiden und einsetzen b) Gase durch Entstauben reinigen c) Funktionsfähigkeit ...

Ohne Autor, 2013

Schutz und Instandsetzung von Stahlbeton: Anleitung zur ...

... 4.4.1.5 Schleifen 198 4.4.1.6 Bürsten 198 4.4.1.7 Fräsen 198 4.4.1.8 Druck- Strahlen 200 4.4.1.9 Schleuderstrahlen 207 4.4.1.10 Flammstrahlen 208 4.4.1.11 Absaugen 210 4.4.1.12 Entstauben 213 4.4.1.13 Trocknen 213 4.4.2 Vorbereitung ...

‎2009

Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik

Unter Beachtung der in Abschnitt 4.1 vorgenommenen Einteilung der technischen Makroprozesse werden in diesem Kapitel das Klassieren, das Sortieren, das Flüssigkeits— abtrennen und Klären sowie das Entstauben behandelt. Dabei wird ...

Heinrich Schubert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSTAUBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entstauben no contexto das seguintes notícias.

Flüsterkultur in Bibliotheken entstauben

Jennifer Bonk ist seit über einem Jahr Kinderbibliothekarin in Oranienburg. Die 29-Jährige übt ihren Beruf mit Leidenschaft aus. Dazu gehört auch das Lesen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

Recht und Gesetz entstauben

Entbürokratisierung zählt zu den Schwerpunkten der aktuellen Bundesregierung. Auch juristische Forschungsprojekte bewegen sich auf diesem Terrain. «DiePresse.com, jul 16»

Sänger entstauben 400 Lieder

Everswinkel (gl) - „Kleines Mädel von Hawaii“ und andere Schätzchen aus dem Notenschrank des MGV Everswinkel sind Dirigent Heiko Kraft, ... «Die Glocke online, jul 16»

„Ich will die Politik entstauben“

Doris Aschenbrenner soll für die SPD in den Bundestag. Mit Themen wie Digitalisierung, Arbeitsplätze und Verkehr will sie auch bei jungen Wählern punkten. «Neue Presse Coburg, jul 16»

Enermax ETS-T50 AXE: CPU-Kühler kann sich selbst entstauben

Enermax ETS-T50 AXE: CPU-Kühler kann sich selbst entstauben. Mittwoch, 13. Jul. 2016 10:15 - [ar]. Der neue ETS-T50 AXE besitzt einen speziellen Lüfter, ... «TweakPC, jul 16»

Waldorfschüler entstauben Goethes Faust

Essen-Stadtwald. An der Waldorfschule ist die Theaterarbeit schuljahresübergreifend. Text und Besetzung stehen, nach den Ferien beginnt die intensive ... «Derwesten.de, jul 16»

Der Wandel des Berliner „Quassel-Imam“: Wie Abdul Adhim ...

Wie Abdul Adhim Kamouss den Islam entstauben will; Was Ex-Innensenator Körting mit dem Wandel zu tun hat · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, jul 16»

Islands neuer Präsident soll die Insel entstauben

Jóhannesson, der zahlreiche Fremdsprachen beherrscht, darunter auch Deutsch, ist der erste neue Präsident seit 20 Jahren und soll das Land entstauben. «Südwest Presse, jul 16»

Der Neue soll das Land entstauben

Der parteilose Geschichtsprofessor Gudni Jóhannesson wurde von den Isländern zu ihrem neuen Präsidenten gewählt. Seine erste Reise führt ihn zum Fußball ... «neues deutschland, jul 16»

Mutterschutz für Studentinnen: Kabinett billigt Reform

Will die Regelungen zum Mutterschutz in Deutschland kräftig entstauben: Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig. Foto: Bernd von Jutrczenka ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»