Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entstehungsursache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTSTEHUNGSURSACHE EM ALEMÃO

Entstehungsursache  Entste̲hungsursache [ɛntˈʃteːʊŋs|uːɐ̯zaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSTEHUNGSURSACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entstehungsursache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTSTEHUNGSURSACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entstehungsursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entstehungsursache no dicionário alemão

Causa do surgimento de uma coisa. Ursache für die Entstehung einer Sache.

Clique para ver a definição original de «Entstehungsursache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSTEHUNGSURSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSTEHUNGSURSACHE

Entstaubung
entstehen
Entstehung
Entstehungsgeschichte
Entstehungsgrund
Entstehungsmechanismus
Entstehungsort
Entstehungszeit
entsteigen
entsteinen
entsteißen
entstellen
entstellt
Entstellung
entstempeln
entsticken
Entstickung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSTEHUNGSURSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinônimos e antônimos de Entstehungsursache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSTEHUNGSURSACHE»

Entstehungsursache wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden entstehungsursache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Entstehung Entstehungsort Entstehungszeit jüd digitale sammlungen Freimann Sammlung Title jüdischen Dialekte Author Mieses Matthias Wien Löwit linguee Identifizierung Wundheilungsstörungen Wenngleich beim Ulcus cruris venosum aufgrund seiner grundsätzlich einem gestörten pons Deutschen PONS für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe eine Tagung Bedeutung Fremdwort Gegenteil annette

Tradutor on-line com a tradução de Entstehungsursache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSTEHUNGSURSACHE

Conheça a tradução de Entstehungsursache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entstehungsursache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entstehungsursache» em alemão.

Tradutor português - chinês

最初原因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

causa original
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

original cause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبب الأصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первопричина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

causa original
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cause initiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebab asal
190 milhões de falantes

alemão

Entstehungsursache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元の原因
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원래 원인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabab asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên nhân ban đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசல் காரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळ कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orijinal nedeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

causa originale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwotną przyczyną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

першопричина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauza originală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχική αιτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorspronklike oorsaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursprungliga orsaken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprinnelige årsaken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entstehungsursache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSTEHUNGSURSACHE»

O termo «Entstehungsursache» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entstehungsursache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entstehungsursache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entstehungsursache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTSTEHUNGSURSACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entstehungsursache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entstehungsursache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entstehungsursache

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTSTEHUNGSURSACHE»

Citações e frases célebres com a palavra Entstehungsursache.
1
Carl Spitteler
Jedem Dinge dient seine Entstehungsursache als die beste Erklärung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSTEHUNGSURSACHE»

Descubra o uso de Entstehungsursache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entstehungsursache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Die Theorie der gewöhnlichen Thera- pieen verlangt für alle Krankheiten die Erforschung der Entstehungsursache, ohne die man nicht gründlich curiren könne, gleich ob die Entstehungsursache uns jedesmal die gewisse Heilung einer ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
2
§§ 179-185 Unfallversicherung
Da Satz 2 diese Bedeutung vernünftigerweise nicht haben kann und sein Wortlaut „Die Entstehungsursache . . . selbst gilt nicht als Unfallereignis“ auf eine Tendenz zur Einschränkung hindeutet, so liegt eine Auslegung etwa folgenden Inhalts ...
‎1978
3
Die ursprüngliche Weisheitslehre des Buddha
BHIKKHU, DIES IST DIE EDLE WAHRHEIT VON DER ENTSTEHUNGSURSACHE DES LEIDENS: DIES IST DAS BEGEHREN, DAS ZU WIEDERGEBURT FÜHRT, DAS VON VERGNÜGEN UND LUST BEGLEITET IST, DAS SICH MIT DIESEM ...
Brigitte Jankord, 2011
4
Das Spiel in der Ästhetik: systematische Überlegungen zu ...
Trotzdem nennen wir ihn „zweckmäßig“, stellen damit aber keine Behauptung über seine Entstehungsursache auf, sondern sagen nur etwas über seine Form: Die Zweckmäßigkeit kann also ohne Zweck sein, sofern wir die Ursachen dieser  ...
Alexander Wachter, 2006
5
Der Kampf Mit Der Nahrung
Nicht deshalb. weil die Dornen gegen Tiere nützlich sind, sind sie entstanden. sondern: die Dornen sind entstanden und wurden alsdann nützlich, d. h. man verwechselt 'beständig Entstehungsursache und Zweck eines Organes.
Gustav Tomier, 2013
6
Dialektik - die Psychologie des Überzeugens: Gespräche und ...
Außerdem hat alles, wie Aristoteles analysierte, vier Ursachen: eine Entstehungsursache, eine Materialursache, eine Formursache und eine Zielursache. Entsprechend gibt es vier Richtungen, in die man fragen kann. Für jede gibt es spezielle ...
Winfried Prost, 2008
7
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
NU'/ , / . i ^, n ü, , II 6 0 m . !,,ft.l,, Ueber d« Entstehungsursache und über das Wesen der Lungensenche bei dem Nindmehe. ^ ^ Von ,^^, ,/',:: W u l d o e, Lhierarzt und sehrer der Thiecheilkund« zu Äraunschwsig. 5 ,,,'-/ '.'^, '.:,«,.'' ,,.i'^I. ,!, :,..?, . , ...
8
Aristoteles und die moderne Wissenschaft
Hinsichtlich der Finalursache und der Entstehungsursache, bei denen es um die Entstehung und Bewegung der Lebewesen geht, ist die Situation ähnlich. Eine puristische Fixierung auf das reine Eidos würde die Körperfunktionen und die ...
Wolfgang Kullmann, 1998
9
Die steuerliche Behandlung einer grenzüberschreitenden ...
I. Begriffsdefinition und Entstehungsursache stiller Reserven Stille Reserven, die auch als stille Rücklagen bezeichnet werden, sind noch nicht ausgewiesene Erfolgsbestandteile, deren Existenz sich aus der Bilanz nicht entnehmen lässt. 624 ...
Jörg Thomas, 2007
10
Internationale Rechnungslegung, Prüfung und Analyse: ...
1 X Die Bildung aktiver latenter Steuern in Verlustsituationen vermindert den Verlustausweis. m X Eine Entstehungsursache für den Ansatz aktiver latenter Steuern kann ein in der Steuerbilanz im Vergleich zur Handelsbilanz zeitlich ...
Gerrit Brösel, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSTEHUNGSURSACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entstehungsursache no contexto das seguintes notícias.
1
Hohlräume unter dem Rebenring: Sperrungen wohl bis 2018
Wahrscheinliche Entstehungsursache ist eine Besonderheit des vorgefundenen Untergrundes: Durch drückendes Grundwasser wurde feinsandiges Erdreich in ... «regionalBraunschweig.de, ago 16»
2
Geänderte Verkehrsführung auf dem Rebenring
Wahrscheinliche Entstehungsursache ist eine Besonderheit des vorgefundenen Untergrundes: Durch drückendes Grundwasser wurde feinsandiges Erdreich in ... «regionalBraunschweig.de, ago 16»
3
Abschlussmeldung 16:00 Uhr: Brand eines kunststoffverarbeitenden ...
... Kleve mit einem Spezialfahrzeug bereitgestellt. Angaben zur Einsatzdauer, Entstehungsursache und Schadenshöhe können noch nicht gemacht werden. «Lokalkompass.de, jul 16»
4
Serie "Das Wort" über Angst
... drängt sie sich in das Bewusstsein und übernimmt die Kontrolle. Angst fordert Aufmerksamkeit, denn sie will ihre Entstehungsursache abgestellt wissen. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Das Tal der Kugeln: Kasachstans Naturgeheimnis
Bei der Suche nach der Entstehungsursache wurde festgestellt, dass sie möglicherweise infolge elektrischer Entladungen entstanden, die in Gebieten mit reger ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
6
Die Brandkatastrophe am 1. Mai 1874
Wasserburg – Die genaue Entstehungsursache wurde nicht geklärt. Gerüchte über einen möglichen Verursacher verbreiteten sich dennoch nachhaltig. «Oberbayerisches Volksblatt, abr 16»
7
FW-MG: Ausgedehnter Hausbrand
Das Haus ist unbewohnbar, die Entstehungsursache wird noch von der Polizei ermittelt. Die Trimpelshütter Straße bleibt für die Dauer des Einsatzes auch ... «Presseportal.de, abr 16»
8
Bombenleger, bestens integriert
Joblosigkeit und andere soziale Miseren als Entstehungsursache von Terror und Selbstmordkommandos - das ist eine These, die seit den Anschlägen von ... «Wiener Zeitung, abr 16»
9
FW-E: Brand in einem Altenheim mit sechs verletzten Personen
Die Polizei hat die Ermittlungen zur Entstehungsursache aufgenommen. (PG). Rückfragen bitte an: Feuerwehr Essen Pressestelle Peter Grafenschäfer Telefon: ... «Presseportal.de, fev 16»
10
FW-KLE: Rauchmelder reißt Familie bei Kellerbrand aus dem Schlaf
Zur Höhe des Sachschadens und der Entstehungsursache können keine Angaben gemacht werden. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen. Rückfragen ... «Presseportal.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entstehungsursache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entstehungsursache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z