Baixe o aplicativo
educalingo
entvölkert

Significado de "entvölkert" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENTVÖLKERT EM ALEMÃO

entvọ̈lkert


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTVÖLKERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entvölkert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTVÖLKERT EM ALEMÃO

definição de entvölkert no dicionário alemão

desertos, extintos, abandonados. As ruas foram despovoadas de vales despovoados, regiões.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTVÖLKERT

Bankert · Verhackert · Volkert · angekleckert · angeschickert · aufgelockert · beschickert · dalkert · dicht bevölkert · dünn bevölkert · nackert · pickert · schwach bevölkert · stark bevölkert · ungezuckert · unterzuckert · vermickert · vermiekert · überbevölkert · übervölkert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTVÖLKERT

enttäuscht · Enttäuschung · enttäuschungsreich · entteeren · Entteerung · entthronen · Entthronung · enttrümmern · Enttrümmerung · entvölkern · Entvölkerung · entw. · entwachsen · entwaffnen · Entwaffnung · entwalden · Entwaldung · entwanzen · Entwanzung · entwarnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTVÖLKERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · vermückert

Sinônimos e antônimos de entvölkert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTVÖLKERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entvölkert» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTVÖLKERT»

entvölkert · ausgestorben · einsam · leer · menschenleer · menschenlos · öde · unbelebt · unbewohnt · verlassen · verwaist · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Entvölkert · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · enttrübung · Rätsel · Hilfe · Enttrübung · Entwässender · Entwässern · Entwässerrungsröhrchen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · PONS · durch · Epidemie · wurden · ganze · Gebiete · strömende · Regen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Entvölkern · entvölkerte · deutsches · verb · entvölkern · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Stammformen · sind · kostenlosen · viele · weitere · deacademic · verödet · ⇨menschenleer · http · tableau · conjugaison · allemande · cactus · entvölkere · entvölkerst · Indikativ · Präteritum · Aktiv ·

Tradutor on-line com a tradução de entvölkert em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTVÖLKERT

Conheça a tradução de entvölkert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entvölkert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entvölkert» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

despoblado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

depopulated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आबादी का पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهجرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезлюдели
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

despovoado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানবহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépeuplé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengusir
190 milhões de falantes
de

alemão

entvölkert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

過疎
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인구가 감소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

depopulated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân số giảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மக்கள் வெளியேறுகின்றனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

depopulated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

depopulated
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spopolato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyludnione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обезлюдніли
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

părăsit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depopulated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfolket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entvölkert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTVÖLKERT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entvölkert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entvölkert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entvölkert

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTVÖLKERT»

Citações e frases célebres com a palavra entvölkert.
1
Ludwig Tieck
Wozu sind die Millionen Menschen auf dieser Erde, da so wenige nur einen finden, der sie liebt! – Ach, sie kömmt mir wüst und entvölkert vor, sie ist nur eine große Masse, voller stummen Leichen, die in und auf ihr sind. Sind sich alle die Armseligen selber genug? Haben sie kein Bedürfnis nach Liebe und Mitempfindung? Sie sterben alle, ohne gelebt zu haben, sie sind Leichen, die sich bewegen, und diese Fähigkeit an die Natur abgeben und sich hinlegen und verwesen.
2
Alphonse de Lamartine
Ein einziges Wesen fehlt euch – und alles ist entvölkert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTVÖLKERT»

Descubra o uso de entvölkert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entvölkert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Chronik der Deutschen
Europa. von. »Schwarzem. Tod«. entvölkert. Geronimo oder Girolamo Mercuriale , der u. a. Kaiser Maximilian II. »Sie trugen in ihren Gebeinen eingeschlossen eine solche Krankheit, dass, wer nur mit ihnen sprach, von einem tödlichen Leiden ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
2
Lehrbuch der englischen Sprache: In 2 Theilen
Man fagt uns. daß Mahmud feine Staaten durch feine Thrannei entvölkert habe. ' 11. Man fagr uns. daß die Tyrannei Mahmud's das Reich mit Verzweiflung erfüllt, habe. 12. Man fagtuns. daß feine Thrannei das Reich entvölkert habe. 13.
Théodore Robertson, Walter Oelschläger, 1863
3
Zeitschrift für das Gesammtschulwesen: mit besonderer ...
Die Tyrannei hatte da« persische Reich entvölkert. Der Wessir hatte die Sprach« der Tyrannei gelernt. Mahmud war so groß als seine VorZltern. Mahmud war gewiß ein großer Sultan. SS gab einen Wessir, welcher die Sprache der Vögel ...
4
Grundsätze der bürgerlichen oekonomie: Nach der neuesten und ...
Ein iand , welches seinem Umfange, dem Elima, der Güce seiner jändercyen, der tage und dem Verstände der Einwohner nach, fünf Millionen Personen ernähren kann, und nur dritthalbe nähret, ist halb entvölkert; ernähret es eine, so ist es ...
Antonio Genovesi, 1776
5
Lehrbuch der englischen Sprache nach dem Robertson'schen Systeme
Der Sultan hat sein Reich entvölkert (K> dspopulsts). Hat der Sultan sein Reich entvölkert? Der Sultan hat sein Reich nicht entvölkert. Hat der Sultan sein Reich nicht entvölkert? Ich hatte viele Dinge gelernt. Hatte ich viele Dinge gelernt?
H. Scharnberger, 1853
6
Geographie und geschichte von Altgreichenland und seinen ...
Thessalien war veröoct, Arkadien entvölkert, kaum noch übrig zu Strabo's Zeit die Spuren seiner alten blühenden Städte, und Megalopolis war ;u einer großen Wüste geworden. Die. wenigen Bewohner der verlassenen Städte Akarna- uiens  ...
Franz Fiedler, 1843
7
Kruse, Thomas: Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung
Chr. als entvölkert gemeldet wird, war dieser Zeitpunkt mit Sicherheit später als das Jahr 131/32 n.Chr., als es eine steuerpflichtige Bevölkerung von 319 Personen aufwies, zum Zeitpunkt der „Vergangenheit“ jedoch nur noch 89 Personen und ...
Thomas Kruse, 2002
8
Vollständige Anleitung zu einer Magazin-Bienenzucht
Sollte man aber die Weisellosigkeit zu spat be« merken, und der Stok schon zu sehr entvölkert seyn , so ist das beste , wenn man ihn mit einem andern vereiniget. Die Art und Weift, wie diese Vereinigung geschehen müsse, wird im Kap. VIII.
Simon Friedrich Wurster, 1804
9
Darstellung der nationalökonomie oder der staatswirthschaft: ...
Trotz all jenen schönklingenden Verordnungen hat sich Italien und Griechenland noch voг dem Einbruch der Barbaren entvölkert. *) Nicht minder vergebens gab Ludwig XIV» kraft seines Edicts von 1 666, zur Begünstigung des Ehestandes, ...
Jean Baptiste Say, Karl Eduard Morstadt, 1819
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Nabel, die volkreiche Stadt, wo Scharen von Menschen hin und her wogten, wird ganz entvölkert werden, und an die Stelle des frohen Ge> tümmels wird eine traurige Todesstill« treten Vergl. Kap. 7, 34. 25, tll. 56. Vers. *) So wie Nabel andere ...
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTVÖLKERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entvölkert no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Portugiesen die Krise meistern – Urbane Landwirtschaft
Da wären die entvölkerten Dörfer in den Bergen des Landesinneren, im Norden und Zentrum, und in den Weiten des Alentejo, wo die überalterte Bevölkerung ... «Contra Magazin, abr 16»
2
The Division: (Multiplayer-)Hatz durchs entvölkerte New York
Ein überaus atmosphärisches Szenario, tolle Grafik, Koop-Modus und PvP-Kämpfe - was will man mehr? The Division hat all dies. «Tom's Hardware, mar 16»
3
Schriftstellerin Zeh: Lage auf dem Land ist verheerend
"Hier gäbe es so viel Wichtiges zu tun und zu verändern, damit die Region nicht völlig entvölkert wird und sich am Ende selbst überlassen bleibt", sagte Zeh, die ... «Merkur.de, mar 16»
4
Als es Homo sapiens zu kalt wurde
... Bedingungen konnte auch der moderne Mensch kaum überleben, wie genetische Analysen zeigen: Der Kontinent wurde durch die Kälte regelrecht entvölkert ... «ORF.at, fev 16»
5
Flüchtlingskrise: War das nur der Anfang?
... die weltweiten Flüchtlingsströme noch erheblich anschwellen werden. Und Wikileaks-Gründer Julian Assange befürchtet, Syrien werde mit Vorsatz entvölkert. «freiewelt.net, nov 15»
6
Syrien den Syrern
Doch ist es weder für die Syrer noch für Europa gut, wenn Syrien - das gilt auch für andere Länder oder Regionen - vollkommen entvölkert wird. Europa und ... «Wiener Zeitung, out 15»
7
Ein Land entvölkert sich: Reportage aus Syrien
Trotz russischer Hilfe: Syriens Präsident Assad entgleitet immer mehr die Macht. Seine Soldaten laufen weg, Hunderttausende Menschen fliehen oder sind ... «tagesschau.de, set 15»
8
Ein Land entvölkert sich
Ein Land entvölkert sich. Der Krieg in Syrien. Play. Lage in Syrien: Interview mit Markus Kaim von der Stiftung Wissenschaft und Politik | Video verfügbar bis ... «Daserste, set 15»
9
Arbeitgeber-Institut: „Flüchtlinge nach Ostdeutschland leiten“
Hier liege der Anteil der Ausländer meist nur bei zwei Prozent. „Viele ostdeutsche Regionen werden in zehn Jahren entvölkert sein, wenn die Politik jetzt nicht ... «Handelsblatt, set 15»
10
Flüchtlingstreck Budapest will Busse schicken
Die polnische Regierungschefin Ewa Kopacz fragte, wohin ein solches Quotensystem führen solle: "Ein Kontinent entvölkert sich und ein anderer füllt sich.". «Deutschlandfunk, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entvölkert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entvolkert>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT