Significado de "entzündlich" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ENTZÜNDLICH EM ALEMÃO

entzündlich  [entzụ̈ndlich]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTZÜNDLICH

entzündlich e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTZÜNDLICH EM ALEMÃO

Substâncias inflamáveis

Entzündliche Stoffe

De acordo com a Directiva CE 67/548 / CEE, "líquidos inflamáveis ​​e preparações com um ponto de baixa inflamabilidade" são considerados inflamáveis. A identificação do perigo é realizada com as frases R e S "R10" ("Inflamável") e - quando entregue ao usuário final - "S2" ("Não pode chegar às mãos dos filhos"); se necessário, use também "S43" ("Use para extinção ... (Se a água aumentar o risco, adicione: Não use água")). No caso de muitas substâncias inflamáveis, um teste de extinção com água, por exemplo, aumenta o risco quando a substância flutua na água do fogo devido à sua baixa densidade, se espalha em grandes áreas, ou quando a substância reage com água (por exemplo, haloalcanos), liberando energia e / ou produtos tóxicos. S33 ("Medidas para o carregamento eletrostático") também pode ser necessário para evitar faíscas de ignição.

Als entzündlich gelten nach EG-Richtlinie RL 67/548/EWG "flüssige Stoffe und Zubereitungen mit einem niedrigen Flammpunkt." Die Gefahrstoffkennzeichnung erfolgt mit den R- und S-Sätzen „R10“ („Entzündlich“) und – bei Abgabe an Endverbraucher – „S2“ („Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen“); bei Bedarf auch mit „S43“ („Zum Löschen … verwenden. (Wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen: Kein Wasser verwenden“)). Dabei muss klar zum Ausdruck kommen, was zum Löschen verwendet werden soll (Wasser, Sand, Kohlendioxid) oder nicht verwendet werden darf: Bei vielen entzündlichen Stoffen erhöht beispielsweise ein Löschversuch mit Wasser die Gefahr, wenn der Stoff infolge geringer Dichte auf dem Löschwasser schwimmt, sich dort ausbreitet und großflächig weiterbrennt oder wenn der Stoff mit Wasser reagiert (beispielsweise Halogenalkane) und dabei Energie und/oder giftige Produkte freisetzt. Auch S33 („Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen“) kann erforderlich sein, um Zündfunken zu vermeiden.

definição de entzündlich no dicionário alemão

inflamação, excitação associada à inflamação, com base na inflamação. para inflamar, por exemplo, uma fantasia altamente inflamatória.

sich entzündend in Erregung zu versetzen mit einer Entzündung einhergehend, auf einer Entzündung beruhend. sich entzündend in Erregung zu versetzenBeispieleine leicht entzündliche Fantasie.

SINÔNIMOS DE «ENTZÜNDLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entzündlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de entzündlich

aufbrausend · brauseköpfig · cholerisch · entflammbar · entzündbar · erregbar · explosiv · feuergefährlich · güggelhaft · hitzig · hitzköpfig · hochfahrend · inflammabel · jähzornig · kombustibel · reizbar · unbeherrscht · ungezügelt · wild

TRADUÇÃO DE ENTZÜNDLICH

Conheça a tradução de entzündlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entzündlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entzündlich» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 易燃的
• Tradutor português - espanhol: inflamable
• Tradutor português - inglês: flammable
• Tradutor português - hindi: ज्वलनशील
• Tradutor português - arabe: ملتهب
• Tradutor português - russo: легковоспламеняющийся
• Tradutor português - português: inflamável
• Tradutor português - bengali: অগ্নিদাহ্য
• Tradutor português - francês: inflammable
• Tradutor português - malaio: mudah terbakar
• alemão: entzündlich
• Tradutor português - japonês: 可燃性の
• Tradutor português - coreano: 가연성의
• Tradutor português - javanês: gampang kobong
• Tradutor português - vietnamita: dễ cháy
• Tradutor português - tâmil: எரியக்கூடிய
• Tradutor português - marata: ज्वालाग्रही
• Tradutor português - turco: yanıcı
• Tradutor português - italiano: infiammabile
• Tradutor português - polonês: zapalny
• Tradutor português - ucraniano: легкозаймистий
• Tradutor português - romeno: inflamabile
• Tradutor português - grego: εύφλεκτος
• Tradutor português - africâner: vlambare
• Tradutor português - sueco: brandfarlig
• Tradutor português - norueguês: brannfarlig

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTZÜNDLICH»

Descubra o uso de entzündlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entzündlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rheuma: Untersuchen und Behandeln entzündlich-rheumatischer ...

Das umfassende rheumatologische Lehrbuch für Physiotherapeuten und Ergotherapeuten Moderne Konzepte der Rheumabehandlung zeichnen sich dadurch aus, dass verschiedene Methoden interdisziplinär miteinander kombiniert werden.

Alfred A.J. Gruber, Ute Donhauser-Gruber, 2013

Amtsbericht des Sanitäts-Rathes des Kantons Thurgau über das ...

(October. November. December.) Bezirk - Arbon- katarrhalifG-entzündlich. Anginen. Lungenkatarrhe. Vneumonien. Vifchofszell: gaftrifäy-rheumatifch mit Neigung zum Entzündlichen. Rheumatifche Entzündungen. gafirifchrheumatifche Fieber.

Thurgau Sanitäts-Rat, 1854

Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...

Fast rein und einzig erhielt sich dieser entzündlich - catarrhalische Krankheitscharacter bis in den Monat März, so dass kaum eine andere Krankheitsform als eine catarrhalische in ärztliche Behandlung kam. Mit dem Monat März aber stellten ...

Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832

Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten

Ritgen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gehören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...

Monatsschrift fuer Geburtskunde und Frauenkrankheiten

Danach unterscheidet!1, fitzen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärteude Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung massig, so gehören sie zu den entzündlichen; ...

Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...

... sehr giftig Zinn Gelötete Verbindungen X gesundheitsschädlich, giftig Chrom Viele Bauteile leicht entzündlich, gesundheitsschädlich Edelstahl Festplatte umweltgefährdend Eisen Viele Bauteile leicht entzündlich, umweltgefährdend Gallium ...

Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

1837 December ‚ 2,20 gastrisch-biliös, gastrisch-entzündlich u. nervös. 1888 November . 2,20 gastrisch, gastrisch-entzündlich. 1838 September 2,30 g;;strisch -entzündlich. 1837 Januar ........ .. 2,70 entzündlich, katarrhalisch-entzündlich.

Neue Zeitschrift für Geburtskunde

Kit yen: en t z ii ml li( h geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gebören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...

Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...

... rheumatisch - catarrhalisch - entzündlich - nervös nach 40; rheumatisch - catarrhalisch mit gastrischer Complication und entzündlich nach 53; rheumatisch - catarrhalisch- entzündlich nach 32; entzündlich - rheumatisch nach 50, 55 und 63; ...

Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838

Das Kaiserthum Oesterreich

Gestor ben. Epidemisch herrschende Krankheiten, Allgemeiner Gesundheit«, zustand. «»s« Wenige- Scharlach, Keuchhusten, Gut, Entzündlich. Masern, lssi Keuchhusten, Ruhr, gallige» .Entzündlich, Gastrisch. , Brech» und Wechselfieber .

A. Adolf Schmidl, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTZÜNDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entzündlich no contexto das seguintes notícias.

Chronisch entzündlicher Rückenschmerz: Nur nicht versteifen

Chronisch entzündlicher Rückenschmerz trifft vor allem junge Leute. Die Kampagne „Zeig Rückgrat“ soll die Öffentlichkeit auf Erkrankung aufmerksam machen. «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»

Neue Studien der Universität Leipzig zu chronisch-entzündlichen ...

Aktuelle Laboruntersuchungen der Universität Leipzig haben nun wichtige Mechanismen entschlüsselt, auf der die anti-entzündliche Wirkung einer ... «Presseportal.de, jun 16»

Intravenöse Eisentherapie bei entzündlichen Darmerkrankungen ...

Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen leiden häufig unter Eisenmangel. Forscher konnten nun zeigen, dass eine intravenöse Eisentherapie ... «Gesundheitsstadt Berlin, jun 16»

Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche ...

Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED). Wien (OTS) - Am Samstag, den 11. Juni 2016 findet bereits zum zweiten Mal ... «APA OTS, jun 16»

CED-Nurses: Fundierte Unterstützung beim Umgang mit chronisch ...

Wien (OTS) - Menschen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) sind schwer belastet: Nicht nur durch die Krankheit selbst, sondern auch durch ... «APA OTS, mai 16»

CHRONISCH-ENTZÜNDLICHE DARMERKRANKUNGEN ...

In dieser wurde ein Zusammenhang zwischen dem Alter von Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) und der Adhärenz sowie ... «Informationsdienst Wissenschaft, mar 16»

Gelenke: Welche Naturheilverfahren gegen Rheuma und Arthritis ...

Laut Robert-Koch-Institut (RKI) leiden allein in Deutschland 1,5 Millionen Erwachsene und 15.000 Kinder an entzündlich-rheumatischen Erkrankungen. «DIE WELT, mar 16»

Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen ...

Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen: Kein Substanzwechsel ohne medizinischen Grund / Größenvergleich: Grafische ... «Presseportal.de, fev 16»

Russland - Leicht entzündlich

In einer russischen Stadt verbrennen die Behörden Bücher. Es stört sie nicht so sehr der Inhalt, sondern der Mann, der sie stiftete: Moskau betrachtet den ... «Süddeutsche.de, jan 16»

Die Anti-Entzündungs-Diät

Entzündungen haben Konjunktur. Und damit sind nicht nur die Halsschmerzen in der laufenden Erkältungssaison gemeint. "Entzündliche Prozesse spielen eine ... «NDR.de, jan 16»