Baixe o aplicativo
educalingo
Ersatzspieler

Significado de "Ersatzspieler" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERSATZSPIELER EM ALEMÃO

Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSATZSPIELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ersatzspieler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERSATZSPIELER EM ALEMÃO

substituição

Em todos os esportes em equipe, é possível trocar um ou mais jogadores ativos pela substituição de um jogador de substituição. A substituição pode ser feita em caso de lesão ou por motivos táticos. A decisão é tomada pelo treinador. Dependendo do tipo de esporte, regras diferentes se aplicam ao número e à execução de letras de câmbio. Excepções são feitas no caso de amizades. Um árbitro mostra a substituição do jogador pelo número 20. O substituto está pronto.

definição de Ersatzspieler no dicionário alemão

Jogador que é usado em caso de falha ou lesão de um jogador por isso.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERSATZSPIELER

Abwehrspieler · Einzelspieler · Eishockeyspieler · Feldspieler · Gegenspieler · Golfspieler · Kieler · MP3-Spieler · Mitspieler · Mittelfeldspieler · Nachwuchsspieler · Nationalspieler · Plattenspieler · Puppenspieler · Reservespieler · Schachspieler · Schauspieler · Spieler · Stammspieler · Tennisspieler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERSATZSPIELER

Ersatzmutter · Ersatzobjekt · Ersatzperson · Ersatzpflicht · ersatzpflichtig · Ersatzprobe · Ersatzrad · Ersatzreligion · Ersatzreserve · Ersatzspiel · Ersatzspielerin · Ersatzstoff · Ersatzteil · Ersatzteillager · Ersatzteilmedizin · Ersatztorhüter · Ersatztorhüterin · Ersatztorwart · Ersatztorwartin · Ersatztruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERSATZSPIELER

Auswechselspieler · Bundesligaspieler · CD-Spieler · Defensivspieler · Filmschauspieler · Flötenspieler · Flügelspieler · Fußballnationalspieler · Fußballspieler · Führungsspieler · Gitarrenspieler · Kartenspieler · Kassettenspieler · Klavierspieler · Offensivspieler · Spitzenspieler · Taschenspieler · Theaterschauspieler · Tischtennisspieler · Topspieler

Sinônimos e antônimos de Ersatzspieler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERSATZSPIELER»

Ersatzspieler · Wörterbuch · ersatzspieler · verhindert · wörterbuch · bundesliga · allen · Mannschaftssportarten · Auswechslung · eines · oder · mehrerer · aktiver · Spieler · mittels · Einwechslung · Ersatzspielers · möglich · kann · Falle · einer · Verletzung · taktischen · Dict · für · dict · fußball · lexikon · sind · Fußball · Spieler · nicht · beim · Anstoß · Platz · stehen · sondern · der…Duden · bedeutung · Grammatik · Duden · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · linguee · Aber · Sportregion · sich · einen · Namen · Mehrfach · haben · internationale · Sportfachverbände · Ruhrgebiet · Substantiv · Maskulin · Feminin · reserva · suplente · Squadra · azzurra · ranocchia · reist · Tagen · Kurz · ersten · Spiel · Italiener · gegen · England · Manaus · Abwehrspieler · Andrea · Ranocchia · Brasilien · bereits · wieder · Italien · Samstag · Sonntag · brasilien · italiens · Italiens · wird · teilnehmen · geht · comunio ·

Tradutor on-line com a tradução de Ersatzspieler em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERSATZSPIELER

Conheça a tradução de Ersatzspieler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ersatzspieler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ersatzspieler» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

替代
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sustituto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

substitute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थानापन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заменить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substituto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিকল্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remplacer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengganti
190 milhões de falantes
de

alemão

Ersatzspieler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

代替
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대용품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sulih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्याय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vekil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostituto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

namiastka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

замінити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

substitut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκατάστατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaasvervanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substitut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erstatning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ersatzspieler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSATZSPIELER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ersatzspieler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ersatzspieler».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ersatzspieler

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERSATZSPIELER»

Citações e frases célebres com a palavra Ersatzspieler.
1
Kevin Keegan
Der Ersatzspieler kommt gleich rein - es handelt sich um einen Spieler, der nicht in der Anfangsformation stand.
2
Stefan Effenberg
David Beckham ist ein prima Ersatzspieler.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERSATZSPIELER»

Descubra o uso de Ersatzspieler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ersatzspieler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Einfluss von Führungsspielern in der Fußball-Bundesliga: ...
Die Ersatzspieler bewerten das Verhältnis zum Entscheidungsträger mit einem Durchschnittswert von 2.30, und damit um .30 schlechter als die Stammspieler ( siehe Tab. 35), was wohl in ihrer Reservistensituation begründet liegen könnte.
Hans-Dieter Tippenhauer, 2012
2
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
HD zu spielen. Bei der Festlegung der Rangfolge der Doppel spielt es keine Rolle, ob jemand „Stammspieler“ oder „Nichtstamm- spieler“ (§ 2 Abs. 3) ist. Verstöße werden gemäß § 7 Abs. 6 geahndet. (6) ErsatzspielerErsatzspieler“ im Sinne ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
3
Regelheft Baseball:
Die Höflichkeit gebietet es außerdem, auch die Ersatzspieler aufzuführen. Wird es aber versäumt, einen Ersatzspieler aufzuführen, hat dies allerdings nicht zur Folge, dass ein solcher Spieler nicht eingewechselt werden dürfte. Kommentar für ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
4
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Ein Ersatzspieler muss kein Ersatzspieler bleiben und ein Stammspieler muss kein Stammspieler bleiben. Vielmehr hat der Ersatzspieler beim Training und besonders mit jedem Einsatz in einem Meisterschaftsspiel die Möglichkeit, durch die ...
Marcel Schilling, 2001
5
Ich bin dann mal schlank – Das Koch- und Rezeptbuch:
Geschlagene Sahne, die den Quark fluffig macht oder Obstsalat unwiderstehlich, fin— det ihren Ersatzspieler im Ei. Steif aufge— schlagen macht sein Eiweiß den Quark ge— nauso locker wie Schwester Sahne. Wenn er sie zur Hälfte oder ...
Patric Heizmann, 2010
6
Gedankengänge
Ersatzspieler. „Wo steckst du? Zeig dich endlich, wir müssen los! Du weißt, ich kann ohne dich nicht aus dem Haus gehen, sonst geht bei mir alles schief. Ich brauche dich, also komm, zeig dich!“ Wenn Manuel so nach mir rief, wurde mir weich ...
Senga Hacker, 2010
7
Spielmacher im Management: unternehmerisches Gespür ...
»Ersatzspieler oder Auswechselspieler« Wer für ein Spiel nominiert ist und neben dem Spielfeld auf seinen Einsatz wartet, gilt als Ersatzspieler. Er hat in der Regel zunächst einen geringen unmittelbaren Einfluss auf das Spielgeschehen.
Klaus M. Kohlöffel, Jan-Dirk Rosche, 2008
8
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
Die Protestbeklagte ist der Meinung, diese Bestimmung sei vorliegend nicht erfüllt, da der Begriff „Verwendung“ im Sinne dieser Bestimmung auf einen Ersatzspieler, der das Spielfeld nicht betritt, nicht zutreffen könne. Dieser Ansicht kann ...
Horst Hilpert, 2010
9
Darüber Spricht Man Nicht !
Je öfter ich Ersatzspieler war, umso mehr setzte ich mich beim Training ein und bemerkte meine Fortschritte von Mal zu Mal. Bernhard, der Junge mit dem „linken Hammer“. Aber ich blieb Ersatzspieler. Und das, obwohl ich den Eindruck hatte, ...
Bernhard Wappis, 2005
10
Erfolgreich Teams leiten für Dummies
... konzentrieren, sie weiterzubringen. Verstärken SiedieMitarbeiter positiv, diegutmit geteilter Verantwortlichkeitumgehen können. Halten. Sie. Ersatzspieler. parat. Jedes Arbeitsteam, das einen einsamen Spezialisten zum Mitglied hat, kann.
Marty Brounstein, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSATZSPIELER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ersatzspieler no contexto das seguintes notícias.
1
„Arschkarte“: Deutsche Hockey-Ersatzspieler hadern mit ihrem Status
Die Ersatzspieler der beiden deutschen Hockey-Teams haben in Rio nur eine sogenannte P-Akkreditierung. Das heißt, dass sie ihre Mannschaftskollegen nicht ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
2
Iggy Azalea hat einen Ersatzspieler gefunden: French Montana!
Iggy Azalea lenkt sich angeblich mit French Montana ab. Die heiße australische Rapperin trennte sich vor rund einem Monat von ihrem sehr untreuen Verlobten, ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
3
Portugals EM-Held Eder: Das hässliche Entlein ist jetzt ein schöner ...
Vor der EM galt Eder bestenfalls als Ersatzspieler. Im Finale gegen Frankreich schießt der Stürmer dann Portugal in der Verlängerung zum Titel. Dass es dazu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Aufstieg durch Ersatzspieler
So geschwächt, aber mit hochmotivierten Ersatzspielern, konnte mit Reinhard Lorch, Günter Lenz, Bernd Bocklitz, Bernie Kirchner und Hans Teiber noch ein ... «B304.de, jul 16»
5
Chance für Ersatzspieler: Italien testet für Achtelfinale
Trainieren, warmlaufen und von der Bank aus mitjubeln: Für Italiens Ersatzspieler ist der EM-Ausflug nach Frankreich bislang enttäuschend verlaufen. «svz.de, jun 16»
6
Fußball - Rücktritt?: Ersatzspieler Pedro stört Spaniens Frieden
Bordeaux (dpa) - Mit einer bitteren Klage über sein Reservistendasein und einer Rücktrittsdrohung hat Angreifer Pedro die Ruhe bei EM-Titelverteidiger ... «Süddeutsche.de, jun 16»
7
BVB-Erfolgsformel? Ersatzspieler plus Talente = Meisterschaft
... in die Primera Division aufgestiegen ist. Hinzu kommen die Ersatzspieler von Top-Klubs – Sebastian Rode (FC Bayern) und Marc Bartra (FC Barcelona). «fussball.news, jun 16»
8
DFB: Diese Ersatzspieler dürfen sich Hoffnung auf einen Einsatz ...
DFB: Diese Ersatzspieler dürfen sich Hoffnung auf einen Einsatz machen. Bernd Leno hat keine Chance auf einen Einsatz, Leroy Sane und Bastian ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
9
EM 2016: Wales-Fans feiern Ersatzspieler und Gareth Bale
Bordeaux (dpa) - Dass ein anderer das entscheidende Tor geschossen hatte, war Gareth Bale ziemlich egal. Der Starspieler der Waliser feierte mit seinem ... «t-online.de, jun 16»
10
sp-Fußball-BL-Saison-Rubrik-Ersatzspieler-Götze: Ersatzspieler der ...
Je länger diese Saison dauerte, desto offensichtlich wurde es: In der Welt von Trainer Pep Guardiola kommt Mario Götze nur als Ersatzspieler vor. Wobei: ... «DIE WELT, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ersatzspieler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ersatzspieler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT