Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ersatzpflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERSATZPFLICHT EM ALEMÃO

Ersatzpflicht  Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSATZPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ersatzpflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERSATZPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ersatzpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ersatzpflicht no dicionário alemão

Obrigação por um dano causado ou semelhante Para fazer uma substituição. Verpflichtung, für einen verursachten Schaden o. Ä. Ersatz zu leisten.

Clique para ver a definição original de «Ersatzpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERSATZPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERSATZPFLICHT

Ersatzlieferung
ersatzlos
Ersatzlösung
Ersatzmann
Ersatzmaut
Ersatzmine
Ersatzmittel
Ersatzmutter
Ersatzobjekt
Ersatzperson
ersatzpflichtig
Ersatzprobe
Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff
Ersatzteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERSATZPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Ersatzpflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERSATZPFLICHT»

Ersatzpflicht ersatzpflicht militär billigkeitsgründen erklärung wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dejure einem §§ bezeichneten Fälle für einen verursachten Schaden Grund nicht verantwortlich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache zivilschutz kanton zürich bezahlt Wehrpflichtersatz Jährlich veranlagen Kanton Zürich rund Ersatzpflichtige besteht analog Militärdienstpflicht Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS einzelnorm Verkäufer Verkauf Erbschaftsgegenstand verbraucht unentgeltlich veräußert oder belastet Bafög ehegatten lebenspartners Ehegatten Lebenspartners Eltern Haben Ehegatte Lebenspartner Auszubildenden linguee obwohl Unionsrecht ausdrücklich vorgesehen nach Auffassung Gerichtshofs untrennbarer Bestandteil Rechtsordnung wanderwege admin spiele Behandlung zentralen Fragen sowie Zusammenarbeit

Tradutor on-line com a tradução de Ersatzpflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERSATZPFLICHT

Conheça a tradução de Ersatzpflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ersatzpflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ersatzpflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

责任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

responsabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسئولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ответственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

responsabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

responsabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liabiliti
190 milhões de falantes

alemão

Ersatzpflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

責任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ersatzpflicht
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükümlülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

responsabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowiedzialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanspreeklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ersatzpflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSATZPFLICHT»

O termo «Ersatzpflicht» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ersatzpflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ersatzpflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ersatzpflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERSATZPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ersatzpflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ersatzpflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ersatzpflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERSATZPFLICHT»

Descubra o uso de Ersatzpflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ersatzpflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ersatzpflicht Des Tierhalters Im Rechte Des B?rgerlichen ...
Fritz Litten. folgende Gewährung von Obdaih und Unterhalt von einer gewiffen Dauer fei.“ Jeder diefer verfchiedenen Meinungen laffen fich aber gewichtige Einwendungen entgegenhalten, Will man den bloßen Befiß. mittelbaren und ...
Fritz Litten, 2012
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
§10 Ersatzpflicht bei Tötung (1) Im Falle der Tötung ist der Schadensersatz durch Ersatz der Kosten einer versuchten Heilung sowie des Vermögensnachteils zu leisten, den der Getötete dadurch erlitten hat, daß während der Krankheit seine ...
Reinhard Greger, 1997
3
Recht der Schuldverhältnisse
Es genüge nicht, mit dem Antrage N2 l, den Theilhaber, um dessen Ersatzpflicht es sich handele, für verpflichtet zu erklären, in die Maßregel, welche die Ersatzpflicht begründe, einzuwilligen. Ob aus einer solchen Einwilligungspflicht auch die ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
4
Vertragshaftung und responsabilité contractuelle: ein ...
Grenzen der Ersatzpflicht Ist ein Nachteil, der aus einem Schaden folgt, seiner Art nach ersetzbar, so hat der Gläubiger grundsätzlich einen umfassenden Ersatzanspruch. In manchen Fällen erscheint jedoch eine Ausnahme vom Grundsatz ...
Konstanze Brieskorn, 2010
5
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
(1) In den in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten Unternehmen gelten die §§ 104 und 105 entsprechend für die Ersatzpflicht 1. der in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten Versicherten untereinander, 2. der in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
(1) In den in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten Unternehmen gelten die §§ 104 und 105 entsprechend für die Ersatzpflicht 1. der in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten Versicherten untereinander, 2. der in § 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 genannten ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
I» jedem Entfchädigungspro cess« komme» zwey we» seittliche Frage» zu berücksichtigen. Der Entschädigungswerber muß nämlich erstens dem Richter das die Ersatzpflicht des Geklagte» begründende Factum mit den gehörigen Beweise» ...
8
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
5106 Beschränkung der Haftung anderer Personen (1) In den in 5 2 Abs. 1 Nr. 2, 3 und 8 ge» nannten Unternehmen gelten die 55 104 und 105 entsprechend für die Ersatzpflicht 1. der in 5 2 Abs. 1 Nr. Z, 3 und 8 genannten Versicherten ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Aktuelle Probleme aus dem Gesellschaftsrecht und anderen ...
Sie objektiviert die Frage der Ersatzpflicht bzw. der Befreiung von der Ersatzpflicht. Gegen sie sprechen nur zwei Bedenken. Einmal das „auch", von dem man nicht weiß, welche rechtliche Bedeutung es haben soll oder einmal haben kann.
Benvenuto Samson, 1959
10
Sozialrecht
Diese Baustelle ist nach dem oben Dargelegten eine gemeinsame Betriebsstätte iSv § 106 Abs. 3, 3. Fall SGB VII. Es gelten also die §§ 104, 105 SGB VII für die Ersatzpflicht der für die Unternehmen U und K Tätigen untereinander, also auch  ...
Raimund Waltermann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSATZPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ersatzpflicht no contexto das seguintes notícias.
1
Zeitung: Zigaretten-Rückruf könnte Steuerzahler Millionen kosten
... hält ein rückwirkendes Verbot für verfassungswidrig und sagte der Zeitung, in diesem Fall "dürfte auch eine Ersatzpflicht der öffentlichen Hand bestehen". «FinanzNachrichten.de, jul 16»
2
BGH: Feststellungsklage auch bei teilweise bezifferbarem Schaden ...
Darin geht es um die Zulässigkeit einer allgemein auf Feststellung der Ersatzpflicht gerichteten Klage, wenn ein Teil des SChadens (einzelne ... «zpoblog, mai 16»
3
Betreuungsunterhalt – und die Ersatzpflicht des Rechtsanwalts bei ...
Schließt die Gläubigerin eines Anspruchs auf Betreuungsunterhalt aus § 1615 l Abs. 2 Satz 2 BGB aufgrund einer fehlerhaften Beratung durch ihren ... «Rechtslupe, abr 16»
4
Erbe verprasst - Hartz IV bezogen
Kammer des Sozialgerichts Düsseldorf hob den Bescheid auf, der die Ersatzpflicht feststellte. Eine Ersatzpflicht setze voraus, dass ein innerer Zusammenhang ... «DATEV eG, fev 16»
5
Einzug globalzedierter Forderungen nach Insolvenzreife - Glaser ...
Kurznachricht zu "Ersatzpflicht des Geschäftsführers für Einzug globalzedierter Forderungen nach Insolvenzreife" von Uwe Glaser, original erschienen in: ZInsO ... «Jurion, nov 15»
6
So wappnen Sie sich gegen Wildunfälle
In jedem Fall sollte man seine Vertragsbedingungen überprüfen: Viele Versicherungen beschränken ihre Ersatzpflicht auf Unfälle mit Haarwild. Dazu gehören ... «NDR.de, nov 15»
7
Wildschäden im Feld: Wer muss dafür zahlen?
Ersatzpflichtig sind zum einen die Substanzschäden, die durch das genannte Wild am Grundstück selbst verursacht worden sind, zum anderen die an den ... «agrarheute.com, set 15»
8
Klageflut im Fluggastrecht: Gerichtliche Bruchlandungen
"Außergewöhnliche Umstände" lassen eine Ersatzpflicht der Airlines bei annullierten Flügen entfallen. Wirklich außergewöhnliche Umstände wären allerdings, ... «Legal Tribune ONLINE, set 15»
9
Verwertbarkeit von Dashcam-Aufzeichnungen als Beweismittel im ...
Gemäß § 17 Abs. 3 S. 3 StVG gilt der Haftungsausschluss des § 17 Abs. 3 S. 1 StVG grundsätzlich auch für die Ersatzpflicht gegenüber dem Eigentümer eines ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, fev 15»
10
Biogasmais außen vor?
Viele Jagdpächter werden eine unbegrenzte Ersatzpflicht in neu abzuschließenden Jagdpachtverträgen in bestimmten Regionen nicht mehr übernehmen. «wochenblatt.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ersatzpflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ersatzpflicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z