Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erwerbstätig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERWERBSTÄTIG EM ALEMÃO

erwerbstätig  [erwẹrbstätig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERWERBSTÄTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erwerbstätig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERWERBSTÄTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erwerbstätig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erwerbstätig no dicionário alemão

praticando uma profissão de emprego remunerado. einen Beruf zu Erwerbszwecken ausübend.

Clique para ver a definição original de «erwerbstätig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERWERBSTÄTIG


berufstätig
beru̲fstätig 
einkarätig
e̲i̲nkarätig
gewalttätig
gewạlttätig [ɡəˈvalttɛːtɪç]
grätig
grä̲tig
hochkarätig
ho̲chkarätig
hundertkarätig
hụndertkarätig
mildtätig
mịldtätig [ˈmɪlttɛːtɪç]
nicht berufstätig
nịcht berufstätig, nịchtberufstätig
selbsttätig
sẹlbsttätig [ˈzɛlpsttɛːtɪç] 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
unflätig
ụnflätig [ˈʊnflɛːtɪç]
untätig
ụntätig 
vorrätig
vo̲rrätig 
werktätig
wẹrktätig [ˈvɛrktɛːtɪç]
wohltätig
wo̲hltätig 
wundertätig
wụndertätig [ˈvʊndɐtɛːtɪç]
zehnkarätig
ze̲hnkarätig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERWERBSTÄTIG

erwerbsgemindert
Erwerbsgesellschaft
Erwerbsintensität
Erwerbsleben
erwerbslos
Erwerbslose
Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsperson
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
Erwerbstätige
Erwerbstätiger
Erwerbstätigkeit
erwerbsunfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERWERBSTÄTIG

artig
eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
kurzfristig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorsichtig
wichtig

Sinônimos e antônimos de erwerbstätig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERWERBSTÄTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erwerbstätig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de erwerbstätig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERWERBSTÄTIG»

erwerbstätig berufstätig tätig bedeutung Wörterbuch heißt unselbständig erwerbstätigkeit kreuzworträtsel erwerbstätige deutschland nicht duden suchen Worttrennung Erwerbstätiger jemand substantiviertes Adjektiv maskulin Aussprache Betonung Erwerbstätig woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch Wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Erwerbsstatus gelten sonstige Auszubildende einschl Praktikanten Volontäre sowie Umschüler innen ohne Leistungen nach adjective working gainfully also Beschäftigte angestellt beschäftigt Usage examples Statistik austria Jahresdurchschnitt Mikrozensus davon Männer Frauen Vergleich französisch pons Französisch PONS sein Bevölkerung jeden alters sind häufiger männer Gegensatz meisten Altersgruppen mehrheitlich Vollzeit Mehrheit zwischen prozent aller deutschen

Tradutor on-line com a tradução de erwerbstätig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERWERBSTÄTIG

Conheça a tradução de erwerbstätig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erwerbstätig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erwerbstätig» em alemão.

Tradutor português - chinês

有酬就业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un trabajo remunerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gainfully employed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभप्रद रोजगार प्राप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاملين بأجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оплачиваемая работа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remunerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gainfully নিযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un emploi rémunérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapat pekerjaan
190 milhões de falantes

alemão

erwerbstätig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有給採用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유급 고용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gainfully dipunginaaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gainfully làm việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gainfully வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाभदायक रोजगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazançlı işler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esercitano un´attività lucrativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarobkowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оплачувана робота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salarizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθωτής δραστηριότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoldigde diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvärvsarbetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yrkesaktiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erwerbstätig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERWERBSTÄTIG»

O termo «erwerbstätig» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erwerbstätig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erwerbstätig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erwerbstätig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERWERBSTÄTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erwerbstätig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erwerbstätig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erwerbstätig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERWERBSTÄTIG»

Descubra o uso de erwerbstätig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erwerbstätig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Einfluss von Armut und Reichtum auf die ...
... Mitte und Reich) Haushaltsnettoeinkommen (Arm, Mitte und Reich) Erwerbsstatus (0 = nicht erwerbstätig; 1 = voll erwerbstätig) IIIb 3 Standard- Kontrollvariablen Lebenszufriedenheit (0-10) Subjektiver Gesundheitszustand ( Arm, Mitte und ...
André Hajek, 2013
2
Die Erwerbsbeteiligung Von Müttern: Institutionelle ...
Art der Arbeitsmarktbeteiligung Abhängige Variable 1 aktive Erwerbsbeteiligung a Abhängige Variable 2 positives Arbeitsangebot b Erwerbstätig 1 1 Nicht erwerbstätig, aber arbeitssuchend 0 1 Weder erwerbstätig noch arbeitssuchend 0 0 ...
Dina Hummelsheim, 2009
3
Pioniere nachhaltiger Lebensstile: Analyse einer positiven ...
Autoren/ Thema Klassifikationsmerkmale Typenbildung 1987 Zapf Vorhandensein des eigenen Haushalts; 1) 18-24järige: Bei den Eltern lebend ( ledig und erwerbstätig); bei den Eltern lebend (ledig, nicht erwerbstätig); in Wohngemeinschaft ...
Lars Degenhardt, 2007
4
Ein Leben ohne Kinder: Kinderlosigkeit in Deutschland
Monate nach Geburt des ersten Kindes erwerbstätig oder ausschließlich im Haushalt tä— tig ist, Frauen mit Kindern in Ost- und Westdeutschland, Geburtsjahrgänge 1936-1955 mit eigener projizierter GRV—Rente Westdeutschland ...
Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2007
5
Private Krankenversicherung: Beratung und Verkauf
Erwerbstätig, Einkommen unter JAEG, pflichtversichert in GKK Nicht erwerbstätig, in GKK beitragsfrei mitversichert bei Beitragsfreie Mitversicherung bei ( 1 ) (1) 2. Erwerbstätig, Einkommen unter JAEG, pflichtversichert in GKK Erwerbstätig, ...
Klaus Rendgen, 2000
6
Ältere Arbeitnehmer: Erwerbstätigkeit und Soziale Sicherheit ...
... erwerbstätig Partner nicht erwerbstätig kein Partner Partner erwerbstätig Partner nicht erwerbstätig Log-rank-Test: p = 0,0000; Wilcoxon-Test: p = 0,0000 Log-rank-Test: p = 0,0000; Wilcoxon-Test: p = 0,0036 kein Partner Partner erwerbstätig ...
Bä, Martin Brussig, Andreas Jansen, 2009
7
Auf dem Weg zur Arbeitsmarktbürgerin?: neue Konzepte der ...
3.3: Schematische Einteilung des Arbeitsmarktstatus Auf der Grundlage der Kategorien „erwerbstätig“ bzw. „nicht erwerbstätig“ und „arbeitsmarktnah“ bzw. „ arbeitsmarktfern“ konnten alle 107 Verläufe der Ar- beitsmarktstatusvariable ...
Silke Kull, Barbara Riedmüller, 2007
8
Epidemiologische Untersuchung zum Masern-, Mumps- und ...
V25) wurden die Variablen 'gegenwärtige berufliche Stellung' (V08a bzw. V24a) und 'letzte berufliche Stellung' (V08b bzw. V24b) gebildet. Hierbei auftretende Inplausibilitäten vor allem mit der Variable 'Status wenn z.Z. nicht erwerbstätig' ...
Andreas Markuzzi, 1996
9
Neue Vaterschaft
Tabelle 1.1: Elternzeittypen: Gestaltung bei gegebener Inanspruchnahme ( BMFSFJ, 2004) Typ % Mutter ist in Elternzeit und nicht erwerbstätig 60,1 % — In den ersten zwei Lebensjahren des Kindes ist der Vater erwerbstätig (Voll- g zeit).
Meike Watzlawik, Nina Ständer, Susi Mühlhausen
10
Das Kinderbetreuungsgeld in Österreich: Auswirkungen auf das ...
Tabelle 1: Bezug KInderbetreuungsgek) zum Zeitpunkt der Befragung 57 Tabelle 2: Erwerbstätig zum Zeitpunkt der Befragung nach Bezug 56 Tabelle 3: Erfüllung der Vorstellungen zur Erwerbstätigkeit nach Erwerbstätigkeit und Bezug 59 ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERWERBSTÄTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erwerbstätig no contexto das seguintes notícias.
1
Statistisches Bundesamt: Zahl der Erwerbstätigen steigt auf ...
Die Zahl der Erwerbstätigen ist in Deutschland gerade so hoch wie seit der Wiedervereinigung nicht mehr. Das zeigen aktuelle Zahlen des Statistischen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Fast jeder vierte Zürcher im Pensionsalter ist erwerbstätig
Während im Jahr 2005 noch 66,5 Prozent der 55- bis 64-Jährigen erwerbstätig waren, erhöhte sich dieser Anteil bis im Jahr 2015 um 10 Prozentpunkte auf 76,5 ... «bluewin.ch, jun 16»
3
Erwerbstätigen-Rekord in der Schweiz
Noch nie waren in der Schweiz so viele Menschen erwerbstätig: Im ersten Quartal stieg die Zahl auf 5,015 Millionen. Das sind 1,3 Prozent mehr als in der ... «bluewin.ch, jun 16»
4
Arbeiten im Alter: Mehr Rentner bleiben im Beruf
Eine Erwerbstätigkeit im Ruhestand wird der Studie zufolge meistens in Teilzeit geleistet und ist nicht unbedingt an den früheren Arbeitsplatz gebunden: Nur ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
43,3 Millionen Erwerbstätige im April 2016
Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg die Zahl der Erwerbstätigen kräftig um 548 000 Personen oder 1,3 %. Erwerbslos waren im April 2016 rund 1,8 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, mai 16»
6
Flüchtlinge: Jung, männlich, vorher erwerbstätig, kaum ...
Eine neue Kurzstudie des BAMF beschreibt den durchschnittlichen Flüchtling in Deutschland. Das Bundesamt will mit den Informationen die Förderbedarfe der ... «DIE WELT, mai 16»
7
Arbeitsmarkt: 533.000 mehr Erwerbstätige als Anfang 2015
In den vergangenen fünf Jahren war die Zahl der Erwerbstätigen dann im Schnitt um 462.000 gesunken. Rechnet man die jahreszeitlich bedingte Schwankung ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
März 2016: 1,2 % mehr Erwerbstätige im Vorjahresvergleich
Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg die Zahl der Erwerbstätigen um 530 000 Personen oder 1,2 %. Erwerbslos waren im März 2016 knapp 1,9 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, abr 16»
9
43 Millionen Erwerbstätige im Februar 2016
Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg die Zahl der Erwerbstätigen um 546 000 Personen oder 1,3 %. Ein guter Konjunkturverlauf und die milde Witterung ... «Statistisches Bundesamt, mar 16»
10
Mehr Zuwanderer erwerbstätig
Im Dezember 2015 waren über 31 Millionen Menschen in Deutschland sozialversicherungspflichtig erwerbstätig. Fast drei Millionen von ihnen haben einen ... «Bundesregierung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erwerbstätig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erwerbstatig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z