Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahrgastraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHRGASTRAUM EM ALEMÃO

Fahrgastraum  Fa̲hrgastraum [ˈfaːɐ̯ɡastra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRGASTRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrgastraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRGASTRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahrgastraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

habitáculo

Fahrgastraum

A área de passageiros é a área de transporte público em que os passageiros podem ou devem estar presentes. É subdividido em classes de transporte no setor ferroviário, bem como em vagões de compartimento ou de corpo largo. Fahrgastraum ist der Bereich in öffentlichen Verkehrsmitteln, in denen sich die Fahrgäste aufhalten dürfen bzw. sollen. Er ist im Zugverkehr unterteilt in Wagenklassen, ferner in Abteil- oder Großraumwagen.

definição de Fahrgastraum no dicionário alemão

para os passageiros certos espaços em um transporte público. für die Fahrgäste bestimmter Raum in einem öffentlichen Verkehrsmittel.
Clique para ver a definição original de «Fahrgastraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRGASTRAUM


Abrechnungszeitraum
Ạbrechnungszeitraum
Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Berichtszeitraum
Berịchtszeitraum [bəˈrɪçt͜st͜sa͜itra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Feuchtraum
Fe̲u̲chtraum
Frachtraum
Frạchtraum [ˈfraxtra͜um]
Gastraum
Gạstraum
Kindertraum
Kịndertraum [ˈkɪndɐtra͜um]
Kindheitstraum
Kịndheitstraum
Kraftraum
Krạftraum [ˈkraftra͜um]
Lebenstraum
Le̲benstraum [ˈleːbn̩stra͜um]
Luftraum
Lụftraum [ˈlʊftra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Tagtraum
Ta̲gtraum [ˈtaːktra͜um]
Untersuchungszeitraum
Untersu̲chungszeitraum
Vergleichszeitraum
Vergle̲i̲chszeitraum [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜sa͜itra͜um]
Vorjahreszeitraum
Vo̲rjahreszeitraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wunschtraum
Wụnschtraum [ˈvʊnʃtra͜um]
Zeitraum
Ze̲i̲traum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRGASTRAUM

Fahrerseite
Fahrersitz
Fahrerstand
Fahrfehler
Fährfrau
Fahrfreude
Fahrgast
Fahrgastschiff
Fahrgastverband
Fahrgastzahl
Fahrgefühl
Fahrgeld
Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRGASTRAUM

Angsttraum
Anrechnungszeitraum
Bewilligungszeitraum
Blütentraum
Dienstraum
Durchrechnungszeitraum
Erhebungszeitraum
Fiebertraum
Hauptraum
Jugendtraum
Kontaktraum
Menschheitstraum
Mittsommernachtstraum
Mädchentraum
Privatraum
Schlachtraum
Transitraum
Wachtraum
Wahrtraum
Zukunftstraum

Sinônimos e antônimos de Fahrgastraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAHRGASTRAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fahrgastraum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fahrgastraum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRGASTRAUM»

Fahrgastraum Kabine Wörterbuch Grammatik wörterbuch Bereich öffentlichen Verkehrsmitteln denen sich Fahrgäste aufhalten dürfen sollen Zugverkehr unterteilt Wagenklassen ferner Abteil oder Großraumwagen Kreuzworträtsel abteil fahrgastraum Wenn Suche nach FAHRGASTRAUM Lösungswort ABTEIL übereinstimmt einfach Link betätigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Seinem grosszügigen Platzangebot Fond hochwertigen Materialien bietet Maybach eine höchst angenehme Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen Mehr komfort viel platz lion coach Entdecken Effizienz auch Lion EfficientLine wiederspiegelt Platz Komfort bestes Reisevergnügen modernisierung schienenfahrzeugen iftec IFTEC GmbH Teslastraße Leipzig Telefon Telefax Mail info Bereich Verkehrsmitteln Fahrgäste Zugverkehr Wasser kupplung rupft rover motor talk links habe ordentlich denke kommt hinten Linken Gasdruckdämpfer Heckklappe

Tradutor on-line com a tradução de Fahrgastraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHRGASTRAUM

Conheça a tradução de Fahrgastraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahrgastraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrgastraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

机舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartimento de pasajeros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passenger compartment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्री डिब्बे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصورة الركاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitáculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাত্রী কুঠরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitacle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang penumpang
190 milhões de falantes

alemão

Fahrgastraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乗員室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승객 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kompartemen penumpang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoang hành khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணிகள் பெட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवासी निराळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yolcu kabini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abitacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedział pasażerski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartimentul pentru pasageri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπίνα επιβατών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passasiersruim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passagerarutrymmet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kupeen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrgastraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRGASTRAUM»

O termo «Fahrgastraum» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahrgastraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrgastraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrgastraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHRGASTRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahrgastraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahrgastraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrgastraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRGASTRAUM»

Descubra o uso de Fahrgastraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrgastraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
Fahrgastraum. Wasserdampf wird von den Fahrgästen (ca. 50 bis 100 g/h pro Person), von feuchter Kleidung und Innenausstattung etc. an die Luft des Fahrgastraums abgegeben (Wasserdampfquelle). Wenn der Taupunkt an der Innenseite ...
Holger Großmann, 2010
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
B. am Motor, am Getriebe, am Luftfilter) Elektronikbox Fahrgastraum Mechatronisches Getriebemodul (MTM) Sensoren/Aktuatoren 1998 2000 2002 2004 2006 Erster. 16.1 Umweltanforderungen Die Umweltanforderungen an Motor- und ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Fahrgastraum. Auch die Belüftung des Fahrgastraumes wurden in Kamms Schule bearbeitet. Dabei lag der Akzent damals auf dem Wechselspiel zwischen Luftdurchsatz durch den Fahrgastraum und der Strömung um das Fahrzeug.
Thomas Schütz, 2013
4
Schall- und Erschütterungsschutz im Schienenverkehr: ...
Umrichter (beim An- außen in 1 m Abstand vom Fahrzeug 70 fahren) - im Fahrgastraum 62 rotierender*' Umfor- außen in 1 m Abstand vom Fahrzeug 60 mer (im Stand) - im Fahrgastraum 50 statischer*' Umfor- außen in 1 m Abstand vom ...
Friedrich Krüger, 2006
5
Schienenfahrzeugtechnik
Der Führerraum befindet sich auf einer Ebene mit dem Hochflurbereich und kann durch den Fahrgastraum betreten werden. Ein Vorteil dieser Bauart ist, dass sich bei längeren Zugeinheiten die Anzahl der Drehgestelle verringert. Nachteilig ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
6
Soundengineering: kundenbezogene Akustikentwicklung in der ...
Die Schalldämpfung im Fahrgastraum (wie beispielsweise im Innenraum eines Kraftfahrzeuges oder Flugzeuges), die aktive Schwingungssteuerung sowie die Reduzierung der Lärmemission des Auspuffrohrs eines Verbrennungsmotors sind ...
Quang-Hue Vo, 1994
7
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
... die Anbringung eines Abzugsschlosses oder die Entfemung eines wesentlichen Teiles (z. B. des Verschlusses), und 5. die Schusswaffe a. im versperrten, von außen nicht einsehbaren Kofferraum oder b. im versperrten Fahrgastraum gegen ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
8
PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...
Durch Aufaddieren von Einzeldruckverlusten eines Luftpfades kann der Druckverlust vom Luftkasten zum Fahrgastraum und von Fahrgastraum zur Umgebung ermittelt werden. Sobald ein Klimagerät als Prototyp verfügbar ist, können die ...
Dieter Schlenz, 2004
9
Neue Techniken zur Messung des Reifen-Fahrbahn-Geräusches ...
Es werden zwei Abgasschalldämpfer eingesetzt, wobei der erste im Fahrgastraum und der zweite im Kofferraum angeordnet ist. Um die Bedingungen für den Fahrer hinsichtlich Temperatur- und Geräuschbelastung in erträglichen Grenzen ...
Eberhard-Josef Horch, 1998
10
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Fahrgastraum. Im Fahrgastraum kommen im Gegensatz zum Motorraum vorwiegend thermoplastisch gebundene.
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHRGASTRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahrgastraum no contexto das seguintes notícias.
1
Landkreis: Tipps für alle Mit-dem-Auto-Urlauber
Doch gerade bei den, bei jungen Familien so beliebten Vans oder Kombis ist Fahrgastraum und Kofferraum eins. Und dieser Raum wird gerne bis unters Dach ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Service: Tipps für alle Mit-dem-Auto-Urlauber
Doch gerade bei den, bei jungen Familien so beliebten Vans oder Kombis ist Fahrgastraum und Kofferraum eins. Und dieser Raum wird gerne bis unters Dach ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
Sicher in den Urlaub
Achten Sie auch im Fahrgastraum darauf, dass im Falle eines Bremsmanövers keine losen Gegenstände umherfliegen können. Sichern und schützen Sie ... «Sat.1 Bayern, jul 16»
4
Das London-Taxi fährt künftig elektrisch
Sie sitzen unter der vom Fahrgastraum abgetrennten Fahrerkabine und sorgen vorn für einen bequemen Einstieg und eine Sitzposition, die man in etwa mit ... «taxi heute, jul 16»
5
Abgase in Brenzbahn: Zug wird evakuiert
Endstation Heidenheim: Weil Abgase in den Fahrgastraum eindrangen, bielb dieser Zug am Montagnachmittag in Heidenheim. In den Zug, der planmäßig um ... «Südwest Presse, jul 16»
6
Fahranfängerin stirbt im Landkreis Helmstedt
Der Wagen der 19-Jährigen sei mit großer Wucht gegen den Baum geprallt, teilte ein Polizeisprecher mit. Dadurch sei der Motor in den Fahrgastraum gedrückt ... «NDR.de, mar 16»
7
Laser misst Alkoholgehalt in der Autoluft beim Vorbeifahren
Forscher der Universität Würzburg haben ein lasergestütztes Verfahren entwickelt, das automatisch und aus Entfernung erkennen kann, ob im Fahrgastraum ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mar 16»
8
Handbremse im Zug gezogen - Flammen lodern
Wie die Polizei am Montag mitteilte, war der Zug gerade auf dem Weg von Stuttgart in Richtung Lauffen, als Passagiere im Fahrgastraum Rauch bemerkten. «Südwest Presse, nov 15»
9
VW T6 Panamericana auf der IAA: Multivan für Globetrotter
... in Weiß und Karbonoptik sowie Sitze mit Karbon-Besatz und weißen Kontrastnähten aus. Im Fahrgastraum ersetzt Aluminium-Riffelblech den Teppichboden. «auto motor und sport, set 15»
10
Fahrzeugbrand: Polizei rettete Mann
Kurz darauf hatten sich die Flammen bereits auf den Fahrgastraum ausgebreitet. Auto in Brand. Einsatzdoku. Zu einem spektakulären Fahrzeugbrand ist es ... «ORF.at, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrgastraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrgastraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z