Significado de "Feuchtraum" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEUCHTRAUM EM ALEMÃO

Feuchtraum  [Fe̲u̲chtraum]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUCHTRAUM

Feuchtraum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUCHTRAUM EM ALEMÃO

humidor

Feuchtraum

Um espaço de amortecimento é um termo usado na construção, mas isso não é coberto por padrões normativos. Existem diferentes definições de um espaço de amortecimento nas diferentes construções na construção do prédio. Exemplos de definições diferentes: ▪ Quarto em que uma umidade do ar permanente superior a 70% prevalece a longo prazo ou permanentemente. Espaço em que a umidade do ar de entrada não pode ser dissipada por ventilação livre. ▪ Quarto em que o aumento da umidade não ocorre apenas periodicamente. ▪ Quarto em que se espera uma umidade aumentada permanentemente. Por conseguinte, é difícil descrever uma sala como uma sala molhada. Muitas vezes, portanto, uma cirurgia é selecionada, por exemplo, "sala com aumento da carga de umidade" ou "sala com umidade constante e alta". Banhos públicos, piscinas, chuveiros e saunas podem ser vistos como tais. O termo "espaço molhado" é definido de forma normativa como um espaço interior, no qual o uso de água é gerado em tal quantidade que a drenagem do piso é necessária para a sua drenagem. Os banheiros em construção residencial sem drenagem do piso não são contados como salas molhadas.

Ein Feuchtraum ist ein Begriff aus dem Bauwesen, der jedoch normativ nicht erfasst ist. In den unterschiedlichen Gewerken im Hochbau gibt es unterschiedliche Definitionen eines Feuchtraumes. Beispiele unterschiedlicher Definitionen: ▪ Raum, in dem langfristig beziehungsweise permanent eine Dauerluftfeuchtigkeit oberhalb 70 % herrscht. ▪ Raum, in dem anfallende Luftfeuchtigkeit nicht durch eine freie Lüftung abgeführt werden kann. ▪ Raum, in dem eine erhöhte Luftfeuchtigkeit nicht nur periodisch auftritt. ▪ Raum, in dem Nutzungsbedingt mit einer dauerhaft erhöhten Luftfeuchtigkeit zu rechnen ist. Einen Raum als Feuchtraum zu bezeichnen ist daher schwierig. Oftmals wird deshalb eine Umschreibung gewählt beispielsweise "Raum mit erhöhter Feuchtebelastung" oder "Raum mit ständig hoher Luftfeuchte". Öffentliche Bäder, Schwimmhallen, Duschen und Saunen können als solche Räume angesehen werden. Der Begriff Nassraum ist normativ definiert als Innenraum, in dem nutzungsbedingt Wasser in solcher Menge anfällt, dass zu seiner Ableitung eine Fußbodenentwässerung erforderlich ist. Bäder im Wohnungsbau ohne Bodenablauf zählen nicht zu den Nassräumen.

definição de Feuchtraum no dicionário alemão

Quarto em que uma certa quantidade de umidade prevalece ou ocorre.

Raum, in dem eine gewisse Feuchtigkeit herrscht bzw. vorkommt.

TRADUÇÃO DE FEUCHTRAUM

Conheça a tradução de Feuchtraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feuchtraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feuchtraum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 雪茄盒
• Tradutor português - espanhol: humidor
• Tradutor português - inglês: humidor
• Tradutor português - hindi: humidor
• Tradutor português - arabe: هوميدور
• Tradutor português - russo: хьюмидор
• Tradutor português - português: humidor
• Tradutor português - bengali: humidor
• Tradutor português - francês: humidor
• Tradutor português - malaio: humidor
• alemão: Feuchtraum
• Tradutor português - japonês: ヒュミドール
• Tradutor português - coreano: 휴 미더
• Tradutor português - javanês: humidor
• Tradutor português - vietnamita: humidor
• Tradutor português - tâmil: Humidor
• Tradutor português - marata: humidor
• Tradutor português - turco: nemlendirme
• Tradutor português - italiano: humidor
• Tradutor português - polonês: humidor
• Tradutor português - ucraniano: хьюмидор
• Tradutor português - romeno: humidor
• Tradutor português - grego: υγραντήρα
• Tradutor português - africâner: Humidor
• Tradutor português - sueco: humidor
• Tradutor português - norueguês: humidor

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUCHTRAUM»

Descubra o uso de Feuchtraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feuchtraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...

Feuchtraum-,. staubgeschützte,. explosionsgeschützte. Leuchten. 2.3.1 Feuchtraumleuchten Bei der Verwendung der Leuchten in Feuchtraumbereiche sind vorwiegend die Schutzarten zu beachten. Schutzart IP 54: für feuchte oder ähnliche ...

Erik Theiß, 2000

Deutscher Ausschuss für Stahlbeton

Der Endwert des Betons mit rezyklierten Zuschlägen lag um 100 % über dem des Normalbetons. Die unversiegelten Probekörper quollen, bedingt durch die Lagerung im Feuchtraum, in den ersten sieben Tagen. Danach zeigte der Beton mit ...

Mechatronik im Automobil II: aktuelle Trends in der ...

Weitere Elemente im Feuchtraum sind: • Systemschloß mit Zentralverriegelung und Diebstahlsicherung • innere Fensterschachtbrüstung • Fensterscheibe • Innenteil des Türaußengriffs Weitere „Türen-Anwendungen" mit Komfort- und ...

Günter Schmitz, 2003

Asbestzement: Technologie und Projektierung

Nach den Normen sollen Druckrohre, die nicht im Autoklav gehärtet werden, frühestens nach 28 Tagen ausgeliefert werden und bis dahin im Wasserbad oder in einem Feuchtraum aushärten. Der Hallenabschnitt für die Lufthärtung hat eine  ...

Harald Klos, 1967

Erdstabilisierung in Theorie und Praxis

Druckfestigkeitsprüfimg nach 28 Tagen Zwei Probekörper je Zementzusatz werden 7 Tage im Feuchtraum, dann im Feuchtraum 7 Tage 1 cm tief in Wasser und weitere 14 Tage voll unter Wasser bei Zimmertemperatur gelagert. Anschließend ...

K. Linemann, 1966

Werkstoff Holz

Auch der Unterschied in der Wasseraufnahme nach 24 stündiger Lagerung unter Wasser bzw. nach l0tägiger Lagerung im Feuchtraum ist nicht erheblich. Die Dicken- quellung im Feuchtraum nach 10 Tagen schwankt zwischen 8,4 und 11 ...

Kurt Göhre, 1961

Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden: T. 1-2. ...

A. Kulturelle Prüfung des erkrankten Holzes im Feuchtraum. Haben alle makroskopischen und mikroskopischen 'Betrachtungsweisen bei der Identifizierung einer Holzerkrankung versagt, bzw. braucht man eine Kontrolle der Ergebnisse oder ...

Emil Abderhalden, 1939

DATZ: Aquarien Terrarien

Süßwasser - ferrovit, 1 I HW-UV-Ceräte, komplett UV-Feuchtraum, 10 Watt UV- Feuchtraum, 1 5 Watt UV-Feuchtraum, 30 Watt UV-Feuchtraum, 36 Watt 32,00 26 ,95 26,95 25,00 159,95 176,95 229,00 272,00 Aquarienabdeckungen - neue ...

Freiberger forschungshefte: A.

A. w0 2 4 6 8 10 12 H 16 Masseanteile/100 Teile Bodentrockenmasse Bild 3 Druckfestigkeiten von Boden - Filterasche-Gemischen (Boden I) nach 7 Tagen Feuchtraum- und 1 Tag Wasserlagerung 20 0 2 i 6 8 10 12 14 16 18 20 ...

Bitumen

Für die Messungen des Fließverhaltens der Mischungen von Gesteinsmehl und Paraffinöl bzw. die Messungen der nach Verweilen im Feuchtraum auftretenden Änderungen des Fließverhaltens wurde ein Rotationsvisko- meter benutzt.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUCHTRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feuchtraum no contexto das seguintes notícias.

Nach Kasernenabriss: Osnabrücker klagen über nasse Keller

Der Grundwasserspiegel steigt und der Keller wird zum Feuchtraum: Bei Carsten Schlüter dringt das Wasser durch die Wände. Foto: Lahmann-Lammert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»

Ledvance: neuer LED-Leuchten-Anbieter

Mit Schutzart IP65 und Stoßfestigkeitsgrad IK08 sind die neuen Feuchtraum-Leuchten mit der Bezeichnung „Damp Proof“ für den Einsatz in Industrie, ... «elektrojournal.at, ago 16»

Ledvance: Osram Tochterunternehmen startet Produktportfolio

Die Feuchtraum-Leuchten Damp Proof mit Schutzart IP65 und Stoßfestigkeitsgrad IK08 sind für den Einsatz in Industrie, Lager-Arealen, Werkstätten und ... «elektrojournal.at, ago 16»

Highspeed-Kinematik zusätzlich qualifiziert

Fast Picker TP80 in Feuchtraum-Ausführung mit NSF H1-Schmierstoff geeignet ... die für den Einsatz in Feuchträumen oder unter Spritzwasserbeaufschlagung ... «K-Zeitung online, jul 16»

Neue Produkte: Heizkreisregelung TS-Ultra +++ LED-Notleuchte für ...

Die LED-Feuchtraum-Notleuchten 161/162 von Schuch können bis +50 °C bei Dauerschaltung sowohl im Netzbetrieb mit bis zu 6530 lm als auch im Notbetrieb ... «Elektropraktiker, jul 16»

[CES] Sandisk: Wassergeschützte SSD und Wireless-USB-Stick

Sandisk zeigt selbstbewusst eine spritzwassergeschütze SSD im Feuchtraum und präsentiert einen 200 Gigabyte großen USB-Datenstick mit zusätzlicher ... «Tom's Hardware, jan 16»

Backen, beten, singen

Zuvor müssen die rechteckigen Weizenmehl-Platten aber in den Feuchtraum. "Wenn wir sie jetzt schon ausstechen würden, würde alles kaputtgehen. «Bayerische Staatszeitung, dez 15»

Nextrema LED G3 – die robuste Feuchtraumleuchte für ...

Noch langlebiger, noch effizienter, noch (n)extremer: Mit einer weiter verbesserten Energieeffizienz und Lebensdauer setzt die Nextrema LED G3 neue ... «PresseBox, dez 15»

Feuchtraum-Aufputzverteiler in Bestform

Legrand ist bekannt für perfekte, alltagstaugliche Entwicklungen. Die Plexo³-Feuchtraumverteiler sind ein Beispiel für durchdachte Funktionalität und Flexibilität. «i-Magazin, jul 15»

Produktneuheit Planox Feuchtraumleuchte

... von 50.000 h für sich und überzeugt mit ihrem Können, konventionelle Feuchtraum-Beleuchtung »1:1« durch LED-Technologie zu ersetzen. Geschickt löst die ... «i-Magazin, mar 15»