Baixe o aplicativo
educalingo
Familiengesetz

Significado de "Familiengesetz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAMILIENGESETZ EM ALEMÃO

Fami̲liengesetz


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Familiengesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAMILIENGESETZ EM ALEMÃO

definição de Familiengesetz no dicionário alemão

Lei que faz parte do Código da Família.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAMILIENGESETZ

Aktiengesetz · Betriebsverfassungsgesetz · Betäubungsmittelgesetz · Bundesgesetz · Datenschutzgesetz · Einführungsgesetz · Einkommensteuergesetz · Gaststättengesetz · Gesetz · Gleichbehandlungsgesetz · Grundgesetz · Jugendschutzgesetz · Landesgesetz · Mediengesetz · Mutterschutzgesetz · Naturgesetz · Schulgesetz · Tierschutzgesetz · Urheberrechtsgesetz · Waffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAMILIENGESETZ

Familienfest · Familienflasche · Familienforschung · Familienfoto · familienfreundlich · Familienfürsorge · Familiengeheimnis · familiengerecht · Familiengericht · Familiengeschichte · Familiengesetzbuch · Familienglück · Familiengottesdienst · Familiengrab · Familiengruft · Familienheim · Familienhilfe · Familienideologie · Familienidyll · Familienjuwel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAMILIENGESETZ

Abfallgesetz · Arzneimittelgesetz · Ausführungsgesetz · Ausländergesetz · Behindertengleichstellungsgesetz · Ehegesetz · Entsendegesetz · Ermächtigungsgesetz · Gerichtsverfassungsgesetz · GmbH-Gesetz · Haushaltsgesetz · Hochschulgesetz · Jagdgesetz · Jugendarbeitsschutzgesetz · Naturschutzgesetz · Schutzgesetz · Sozialgerichtsgesetz · Steuergesetz · Strafgesetz · Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Familiengesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAMILIENGESETZ»

Familiengesetz · familiengesetz · südtirol · österreich · deutschland · Frankreich · paris · stoppt · pläne · für · neues · Febr · Regierung · wird · dieses · Jahr · keinen · Entwurf · vorlegen · verlautete · Montag · Umfeld · Regierungschef · vorerst · kein · tagesschau · Einen · nach · einer · Großdemonstration · gegen · regierung · kippt · politik · konservatives · Bündnis · bringt · Paris · zehntausende · Menschen · Straße · danach · Neues · frankreich · gelegt · werde · diesem · geben · Jean · Marc · Ayrault · Nach · großdemonstrationen · Massenproteste · haben · Wirkung · gezeigt · Frankreichs · Premier · Pläne · gekippt · hollande · vertagt · protesten · zeit · seinen · Demonstrationen · Hollande · einen · Erfolg · errungen · liberales · legt · aktuell · europa · ließ · verlauten · politically · incorrect · berichtete · Regierungspläne · neuen · zeigen · Premierminister · abteilung · soziales · autonome ·

Tradutor on-line com a tradução de Familiengesetz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAMILIENGESETZ

Conheça a tradução de Familiengesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Familiengesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Familiengesetz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

家庭法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derecho de familia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

family law
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवार के कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون الأسرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

семейное право
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

direito da família
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পারিবারিক আইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

droit de la famille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

undang-undang keluarga
190 milhões de falantes
de

alemão

Familiengesetz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家族法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가정 법률
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulawarga hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật gia đình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடும்ப சட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुटुंब कायदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aile hukuku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diritto di famiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawo rodzinne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сімейне право
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dreptul familiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογενειακό δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familiereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familjerätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familierett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Familiengesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAMILIENGESETZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Familiengesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Familiengesetz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Familiengesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAMILIENGESETZ»

Descubra o uso de Familiengesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Familiengesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soziale Bewegungen und das Familiengesetz in Algerien von ...
Am 9 Juni 1984 wurde in der „demokratischen Volksrepublik Algerien“ 1 das algerische Familiengesetz 2 von der Nationalversammlung verabschiedet. In 224 Paragrafen behandelte es Themen wie Familie, Eheschließung, Eheauflösung, ...
Elisa Herbst, 2013
2
Die Vermögensbeziehungen der Ehegatten und nichtehelichen ...
Damit galt von diesem Zeitpunkt an sowohl in der Vojvodina als auch im Kosovo das Ehe- und Familiengesetz von 1980, sodass in Serbien auf dem Gebiet des Familienrechts keine Rechtsspaltung mehr herrschte81. Während die Provinz ...
Raya Abbas, 2011
3
Die Ehescheidung in der Republik Mazedonien unter ...
Die Vorschriften über das Unterhaltsrecht vor dem Familiengesetz von 1992 Sowohl das Grundgesetz über die Beziehungen zwischen Eltern und Kindern von 1947441 als auch das Grundgesetz über die Ehe von 1946442 enthielten bereits ...
Ingrid Steinmann, 2009
4
Die Legitimität des Staates im multiethnischen Kontext - Der ...
Dies ist möglich da das Familiengesetz Togos die Polygamie anerkennt.340 Toulabor (1986: 302) führte ein weiteres Beispiel für den Sexismus mit dem Ewe- Begriff des Ava-fiagan an. Der Begrif kann gleichzeitig auch die männlichen ...
Emmanuel Koffi Noglo, 2012
5
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
Es habe vielmehr jeder neue souveräne Regent die Be- fugniß, durch ein Familiengesetz die Verhältnisse der Mitglieder f«nes Hauses in Ansehung der Ehen zu bestimmen , und müßte der Gegenstand im Ganzen erst in jedem souveränen ...
Georg Michael von Weber, 1810
6
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Bavaria (Kingdom). Ncgiernngs-Matt ^ 15. Inhalt: . Belmmdvachung, da? Hau«« und Familiengesetz des Grafen zu Pap Pen heim betress'nd. 7) Alles, waS in der Folge an Gütern, Deterioration ,. München, Mittwoch den 27. März 1867.
Bavaria (Kingdom), 1867
7
Ueber Ursprung und Eigenthum der Domainen in Deutschland, ...
Eben wegen der Wichtigkeit dieser Güter konnte auch ein solches Familiengesetz bloß über Familienrechte, nicht aber über Rechte an denselben verfügen, die dritte angingen, ohne diese vernommen zu haben, was ja nicht geschah.
Adolf Krätzer, 1840
8
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Sterbfälle, m. s. Familiengesetz Nro. 4, Klöster Nro. 21, Obsignation Nro. 4, Pfarrer Nro. 5, Prinzen Nro. 4, dann ste Forts. Adeliche Nro. 1. Sterbmonat, s. Gage Nro. 1, und 2te Forts. Finanzges. Sternstein, S. 579- - ' ' Sternwarte, S. 579, und ite ...
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1839
9
Öffentliches Recht des Teutschen Bundes und der ...
1534. Moszm's Stantsr. XIV. 1 _499. Eóendess. Familienstaatsr. I. 360 — 511. вам. Familiengesetz v. 18. Jan. 1816, 11. Familiengesetz v. 5: Aug. 1819. Genaue Bestimmungen in dem яш'гсетй. Familiengesetz Y. 8. Juni 1838 Von dem Ilönigr.
Johann Ludwig Klüber, 1831
10
Jugend nach dem Mauerbau: Anpassung, Protest und Eigensinn ...
Plenums des SED-Zentralkomitees wurde der Disziplinierungsdruck erheblich erhöht. Wie schon im Jugendgesetz von 1964 wurde ein Jahr später im Bildungs- und im Familiengesetz festgelegt, dass sich die Erziehungsziele von Individuen ...
Marc-Dietrich Ohse, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAMILIENGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Familiengesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Kleinkindbetreuung: einheitliche Tarife, größeres Angebot
Mit dem neuen Finanzierungssystem werden die Gemeinden mehr in die Verantwortung genommen. Bereits im Familiengesetz des Landes aus dem Jahr 2013 ... «Stol.it, ago 16»
2
Die Rechte Homosexueller in Kuba - Zumindest langsame Fortschritte
Unser Familiengesetz sieht weder die eingetragene Partnerschaft, noch die Heirat zwischen Menschen gleichen Geschlechts vor." Das "Nationale Zentrum für ... «Deutschlandfunk, jul 16»
3
Kleinkindbetreuung: Deeg im Rat der Gemeinden
... Gemeinden, Andreas Schatzer. Bereits im Familiengesetz des Landes vorgesehen ist der Ausbau der Kinderbetreuungsdienste in den einzelnen Gemeinden. «Suedtirol News, jul 16»
4
Nichts wie weg aus Marokko
2004 wurde ein Familiengesetz (Mudawana) verabschiedet, das der Frau mehr Rechte und sogar das Recht auf Scheidung einräumt. Als 2011 die Unruhen in ... «DIE WELT, jan 16»
5
Urteil: 84-Jährige muss 150.000 Euro Witwenrente zurückzahlen
Es liege eine standesamtliche Heiratsurkunde vor. Nach dem kalifornischen Familiengesetz reiche für die Gültigkeit der Ehe außerdem die Anwesenheit nur ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, jan 16»
6
Referendum in Slowenien: Slowenen schwenken um:Nein zur ...
Das Scheitern des Familiengesetzes, das im Stimmenstreit sowohl von Regierungschef Ciro Miro als auch von Staatschef Borut Pahor als Garant der ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
7
Iran erschwert einvernehmliche Ehescheidungen
Angesichts eines starken Anstiegs der Scheidungsrate erschwert Iran die einvernehmliche Auflösung des Ehebündnisses. Gemäß einem neuen Familiengesetz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
8
Ein Geisterfahrer brach ihr das Herz
„Wir hatten ein ungeschriebenes Familiengesetz. Wenn einer unterwegs ist, ruft er kurz an und sagt, dass er gut angekommen ist. Das Telefon hätte irgendwann ... «Mittelbayerische, jun 15»
9
"Wir Esterházys sind keine Schnorrer"
Das war nichts anderes als ein Familiengesetz, das über 13 Generationen geregelt hat, wie das Vermögen für die ganze Familie Esterházy zusammengehalten ... «Kurier, fev 15»
10
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche zieht Bilanz
Diese Eltern werden zunehmend aufgrund des neuen Familiengesetzes (Paragraf 156) über die Familiengerichte des Kreises Heinsberg an unsere ... «Aachener Zeitung, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Familiengesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/familiengesetz>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT