Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fango" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANGO

italienisch fango, aus dem Germanischen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FANGO EM ALEMÃO

Fango  [ˈfaŋɡo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fango e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fango» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fango

Fango

Fango

O Fango é uma lama mineral de origem vulcânica e é utilizado na terapia peloid. Embora sejam semelhantes em aplicação e modo de ação, dois tipos de lama são fundamentalmente diferenciados: lodo orgânico e inorgânico. Fango ist ein Mineralschlamm vulkanischen Ursprungs und wird in der Peloidtherapie verwendet. Obwohl sie ähnlich in Anwendung und Wirkungsweise sind, werden aufgrund unterschiedlicher Aufbereitung und Zusammensetzung grundsätzlich zwei Arten von Fango unterschieden: organischer und anorganischer Fango.

definição de Fango no dicionário alemão

Lâmina mineral e rica em origem vulcânica, utilizada sob a forma de embalagens e banhos para fins médicos, especialmente em doenças reumáticas. an Mineralien reicher Schlamm vulkanischer Herkunft, der in Form von Packungen und Bädern zu Heilzwecken, besonders bei rheumatischen Erkrankungen, verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Fango» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANGO


Ango
Ạngo
Bongo
Bọngo
Camerlengo
Camerlẹngo
Contango
Contạngo  , auch: [kənˈtæŋɡoʊ] 
Demokratische Republik Kongo
Demokra̲tische Republi̲k Kọngo
Dingo
Dịngo
Drongo
Drọngo
Fandango
Fandạngo
Flamengo
Flamẹngo
Flamingo
Flamịngo
Gringo
Grịngo
Kondurango
Kondurạngo […ŋɡo]
Kongo
Kọngo
Mango
Mạngo
Mungo
Mụngo
Santo Domingo
Sạnto Domịngo
Tango
Tạngo 
bingo
bịngo
lungo
lụngo
marengo
marẹngo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANGO

Fanggürtel
Fanghaken
Fanghand
Fangheuschrecke
fängisch
Fangkorb
Fangleine
Fanglomerat
Fangmesser
Fangnetz
Fangobad
Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung
Fangschiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANGO

Albergo
Amigo
Argo
Cargo
Chicago
Embargo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Jingo
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinônimos e antônimos de Fango no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANGO»

Fango fango für zuhause anwendung wirkung massage Wörterbuch kosten nebenwirkungen kaufen Mineralschlamm vulkanischen Ursprungs wird Peloidtherapie verwendet Obwohl ähnlich Anwendung Wirkungsweise sind werden aufgrund unterschiedlicher Aufbereitung Zusammensetzung grundsätzlich zwei Arten wann wirkt eine packung hoch Behandlung inklusive einer darauf folgenden kann solch einem Fall enorm hilfreiche sein Ärzte auch Heilerde heilende erde gesundheit innerlich äußerlich sowie kosmetisch Einsatz kommen gegen Erkrankungen natürlich Verschiedene naturmoor artikel günstig bestellen Couppee Wärmeträger Paraffin Artikel Produktdetails Warenkorb Spitzner® Therm Kulturforum cottbus Concerto Kosmosuper Juni Spezial HIER Duke

Tradutor on-line com a tradução de Fango em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGO

Conheça a tradução de Fango a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fango a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fango» em alemão.

Tradutor português - chinês

矿泥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fango
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fango
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطين البركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fango
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fango
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fango
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fango
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fango
190 milhões de falantes

alemão

Fango
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FANGO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fango
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fango
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fango
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fango
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fango
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fango
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fango
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fango
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fango
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fango
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fango
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fango
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fango

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGO»

O termo «Fango» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fango» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fango
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fango».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fango» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fango» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fango

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANGO»

Descubra o uso de Fango na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fango e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tanz den Fango mit mir: Die Geschichte meines Rückens
Ein Mann, ein Buch, ein Vorfall! Christian Zaschke ist Mitte dreißig, als er eines Tages feststellt, dass sich zwei seiner bis dahin wenig beachteten Bandscheiben definitiv nicht mehr da befinden, wo sie hingehören.
Christian Zaschke, 2010
2
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
Fango Fango ist ein mineralisches Produkt, sogenannter vulkanischer Schlamm. Er nimmt viel Wärme auf und gibt sie langsam ab. Heute ist Fango in Kompressenform erhältlich, dh es ist in einem Stoffkissen, abgetrennt mit Steppnähten, ...
Maya Thüler, 1994
3
Erlebnisurlaub mit Kindern - Korsika: 40 Wanderungen und ...
Zwar kann man am Fango viele Stellen umklettern, die durchs Wasser unpassierbar erscheinen — aber man kann hier auch herrlich im glasklaren Wasser schwimmen! Die Becken sind meist recht tief, die Strömung mitunter nicht ohne, ...
Marion Landwehr, 2012
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Rast" (1950 Martini; 1966 Pizzinini), buch, pausada (1973 Pellegrini). palta f. „ weicher Grund, Sumpfboden" 1950 paltna „fango" Martini 1966 palta „weicher Grund, breiiger Boden" Pizzinini 1967 palta „post de pantan" Franzl Pizzinini unterl.
Johannes Kramer, 1993
5
Rückerts kleine Rückenschule: effektives Training für einen ...
Am häufigsten wird die klassische Massage jedoch mit Fangopackungen kombiniert (fango, italienisch für Schlamm). Dabei wird Fango - der Fango entsteht in . , , , r . ^ , aus nichts anderem als feingemanle- Mineralquellen und , ,, nem ...
Uwe Rückert, 2009
6
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Auf eine Fangopackung übertragen bedeutet das, dass eine wässrige Fangopackung (Naturfango), aus 26% Wasser und 74% Eifelfango, eine spezifische Wärme von 0,39 cal (= Energieabgabe)/Grad (°C) pro Gramm Fango zur Verfügung ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
7
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Sieche la neghittosa escadel fango. (Petr.) A- fin que cette paresseuse se relève de son humiliation. — Dar nel fango come nella mota, è favellar sen /a distinzione e senza riguardo rosi degli uomini grandi come de'piceoli. (Varch. Ercol.) ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
8
2010
misteri, giacerà nel fango, mentre chi vi giunge purificato (kekatharmØnos) e iniziato abiterà presso gli dei”6. Riprendendo la stessa immagine, sei secoli pi tardi Plutarco immagina che dopo la morte l'iniziato venga accolto in luoghi puri ...
Jan Assmann, Fritz Graf, Tonio Holscher, 2010
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Die Erschütterung zwischen Fango und Casamcnnella kam ge< rade aus dem Innern bes Epomeo, in der Richtung einer schrägen Linie, 4ie sich von dem Westen nach dem Osten zwischen Fango und Casamicciola nur wenig neigte; sie ...
Froriep, 1823
10
Vier Tassen für Uschi: und andere blödsinnige Geschichten
Und mit jedem Berufsjahr wurde es noch teurer. Eine Behandlung durch Herrn Felix Fango persönlich war nur den Damen der höheren Gesellschaft vorbehalten, für deren Ehemänner oder sonstige Mäzene eine schwere Belastung für deren ...
Wolfgang Krumnacker, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fango no contexto das seguintes notícias.
1
Beihilfe fango
Hatten Sie ein Rezept von der Beihilfe? Cool! Das wäre ganz neu und würdig, dieses Forum zu füllen. Für alle anderen Fragen von Privatpatienten, nutzen Sie ... «physio.de, ago 16»
2
Fango/Pelose
Natur-Fango und Pelose sind natürliche Schlämme, die in angewärmter Form, ca. 40°C, auf zu behandelnde Körperteile als Packung angelegt werden. «physio.de, jul 16»
3
Premiere: Fango - Cortex (Original Mix)
Fango's got another body defying 'Viscera 2/3' EP via Degustibus Music. After the first chapter through the interior organs, he turns his attention to a sliced up, ... «Deep House Amsterdam, jul 16»
4
New 91 Days Promo Video Highlights Characters Nero, Fango
Kenjiro Tsuda as Fango, a leader of the Orco family, who oppose the Vanetti family. His personality makes it impossible for others to know what he'll do next, and ... «Anime News Network, jun 16»
5
Fango
Italian producer Fango doesn't do things by the book. While his productions can be spotted a mile off in the mix, that's only because he deals in the weird and ... «Mixmag, jun 16»
6
Fango's "Valvae" is propulsive, nightmarish, and pretty damn solid ...
German dance music maven Michael Mayer has called Fango “the most insane Italian since Berlusconi.” Considering the litany of controversies that surround ... «EARMILK, mai 16»
7
FANGO Flashback: “PRISON”
For longtime readers of FANGORIA.com, this writer's affection for the work of Renny Harlin has been well-documented. With genuinely awesome cinematic ... «FANGORIA, mai 16»
8
Fango-Abteilung ist auf dem Prüfstand
Auch Fango-Heilanwendungen soll es nach GA-Informationen nicht mehr geben. Damit würde dann ein besonderes Kapitel im Hause der früheren „Kur AG“ zu ... «General-Anzeiger, mai 16»
9
Bill Nye geeks out on the science of baseball and his 'Fango' ball ...
He kicked off the interview with a discussion about his old invention called the Fango, which is essentially a baseball bat with four “fangs” attached on the end ... «GeekWire, mai 16»
10
Reha ist kein Fango-Tango mehr
„Reha ist kein Fango-Tango mehr, wir machen echte Pflege und benötigen dafür auch entsprechend qualifiziertes Personal – das kostet natürlich Geld“, betont ... «Wochenblatt.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fango [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fango>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z