Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fanggürtel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGGÜRTEL EM ALEMÃO

Fanggürtel  [Fạnggürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGGÜRTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fanggürtel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGGÜRTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fanggürtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fanggürtel no dicionário alemão

Faixa pegajosa ligada ao tronco de árvores frutíferas para evitar a ocorrência de pragas. um den Stamm von Obstbäumen gebundener klebriger Streifen, der Schädlinge abhalten soll.

Clique para ver a definição original de «Fanggürtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANGGÜRTEL


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANGGÜRTEL

Fängerin
Fangfaden
Fangflotte
Fangfrage
fangfrisch
Fanggebiet
Fanggerät
Fanggrube
Fanggründe
Fanghaken
Fanghand
Fangheuschrecke
fängisch
Fangkorb
Fangleine
Fanglomerat
Fangmesser
Fangnetz
Fango
Fangobad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANGGÜRTEL

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Rettungsgürtel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Sinônimos e antônimos de Fanggürtel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANGGÜRTEL»

Fanggürtel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Leimringe fanggürtel leicht verwechseln gartenfreunde ähnlich aussehende hilft gegen einen anderen Schädling Sommer Viele Gartenfreunde kennen Unterschied kaum Neudorff produkt katalog obstmadenfanggürtel Maden verstecken sich Suche nach einem Überwinterungsversteck können dort abgesammelt werden Anwendung Ende Juni Schacht insekten amazon garten biologische biotechnische Methode Fangen Obstmaden Apfelwicklerlarven Apfelblütenstecher denen Insekten schacht pflanzotheke eignet müssen etwa Meter Höhe Obstbäumen angebracht sollten mindestens breit sein Wellpappe Außen Legen apfelwickler gartentips Doch Bäume endlich voller Blüte stehen heißt auch schnell noch für Apfelwickler bauen denn sonst könnte schon mittels wellpappe gartentipps fachmann Auftreten Apfelwicklers dessen Larven „Maden ihren Fraßschäden abgesetztem Kerngehäuse Duden

Tradutor on-line com a tradução de Fanggürtel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGGÜRTEL

Conheça a tradução de Fanggürtel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fanggürtel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fanggürtel» em alemão.

Tradutor português - chinês

方带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturón de fang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fang belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेंग बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام فانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fang ремень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto fang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাং বেল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture Fang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang Fang
190 milhões de falantes

alemão

Fanggürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牙ベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팡 벨트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fang sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vành đai Fang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாங் பெல்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दात पट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dişi kayış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura Fang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fang pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fang ремінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curea Fang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη Fang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fang gordel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fang bälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fang belte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fanggürtel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGGÜRTEL»

O termo «Fanggürtel» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fanggürtel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fanggürtel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fanggürtel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGGÜRTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fanggürtel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fanggürtel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fanggürtel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANGGÜRTEL»

Descubra o uso de Fanggürtel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fanggürtel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Obstbau
Ein einziger Fanggürtel weift oft 50 bis 200 diefer Schädlinge auf. die hier Unterfchlupf gefucht haben und nun leicht getötet werden können. indem man den abgenommenen Fanggürtel in heißes Waffer wirft. Allerdings werden mit den  ...
Ernst Voges, 2014
2
Handbuch der Pflanzenkrankheiten
Fanggürtel mit Betanaphthol und beStimmten Schmierölen getränkt; diese Stoffe sollen die Obstmaden nicht abschrecken, wohl aber ihre Entwicklung so hemmen, daß der größte Teil zugrunde geht. Weitere Versuche, dem Fanggürtel durch ...
Paul Sorauer, 1939
3
Pflanzenschutz: Verhütung und Bekämpfung der Pflanzenkrankheiten
Obstkulturen, gesetzliche Bestimmungen in Ägypten II 531. Obstmade, arsenresistente Rassen I 389. — Bekämpfung durch Äthy- lenchlorhydrin I 467- Bleiarsenat I 390. Fanggürtel 1313- Fluormittel I 437- Mineralöle I 480. Naphthol I 471.
Otto Appel, 1941
4
Arbeiten
indifferenten Insekten auch zahlreiche nützliche Kerfe fangen lassen, ist eine leicht begreifliche Tatsache. Aber deshalb gleich die Fanggürtel von der Hand weisen zu wollen, wäre kaum zu rechtfertigen. Es ist vielmehr unsere Aufgabe, die ...
5
Handbuch der Pflanzenkrankheiten
Fanggürtel mit Betanaphthol und bestimmten Schmierölen getränkt; diese Stoffe sollen die Obstmaden nicht abschrecken, wohl aber ihre Entwicklung so hemmen, daß der größte Teil zugrunde geht. Weitere Versuche, dem Fanggürtel durch ...
6
Der Obstzüchter
Hiezu können Sackleinenstreifen, Heu» oder Wergseile, Papierstreifen, Wellpappe, usw. verwendet werden, doch bedient man sich am besten der um geringen Preis erhältlichen Wellpappe-Fanggürtel. Zum Schutze gegen Nässe werden ...
7
Bienenvater
Am nächsten Morgen '^et man sie dann auf der Wanderung in , Baumkrone im Fanggürtel sitzen. Das Mittel ist einfach und gut und verdient allgemeine Beachtung. L. Wie lam, man mit der Bodenfeuchtigkeit haushalten? Jede Pflanze braucht ...
8
Arbeiten aus der Biologischen Abtheilung für Land- und ...
Um eine Anzahl älterer Aepfel-, Bim- und Pflaumenstämme waren Fanggürtel gelegt, auf deren Unterseite während des Winters zahlreiche Räupchen von Carpocapsa pomonana und Grapholitha funebrana Unterschlupf gesucht hatten.
9
Des Landmanns Rathgeber im Obstbau: Anleitung in der ...
Bei Hochstämmen werden alle Fanggürtel am Stamm, etwa 1 in vom Boden, angelegt. Es empfiehlt sich, eine möglichst glatte Stelle am Stamm auszusuchen und die borkige Ninde dort vorher abzukratzen. Hierauf wird der Fanggürtel fest und ...
Franz Grobben, 1899
10
Deutscher Garten
Es gibt zwei Generationen cker berüchtigten Obftmaäe Wir müssen beizeiten Fanggürtel gegen Obstmaäen umlegen Auch äer Liebhaber kann sein Glück mit äer Züchtung Bericht. *an darf die Ernte nicht vor dem -Herbst loben!

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGGÜRTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fanggürtel no contexto das seguintes notícias.
1
Ringelblumen Verlangen nach Farbe?
Bei Apfelbäumen bringt man einen Fanggürtel am Stamm an, um die Raupen vom Apfelwickler abzufangen. Dazu einen 20 cm breiten Streifen Wellpappe um ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
2
Nutzgarten: Terminsache Nachkulturen
Zur Bekämpfung des Apfelwicklers (Obstmade) dienen Fanggürtel um Baumstämme. Sie sollen verhindern, dass Raupen aus abgefallenen Früchten die ... «Badische Zeitung, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanggürtel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fanggurtel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z