Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Faulbrut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAULBRUT EM ALEMÃO

Faulbrut  Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAULBRUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faulbrut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAULBRUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Faulbrut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

loque

Faulbrut

O Faulbrut é duas doenças bacterianas diferentes nas abelhas. Uma diferencia entre o Faulbrut europeu desencadeado por Melissococcus plutonius e o Faulbrunger americano causado por larvas de Paenibacillus. O Faulbrut europeu relativamente inofensivo também é conhecido como Gutiges Faulbrut ou como "Sauerbrut". O Faulbrut americano, por outro lado, também é chamado de faulbrut maligno e é obrigatoriamente notificável na Alemanha e na Áustria e está sujeito a relatórios na Suíça, ver o capítulo Organização do Controle de Doença Animal em Doença Animal. Bei der Faulbrut handelt es sich um zwei verschiedene bakterielle Brutkrankheiten der Honigbienen. Man unterscheidet zwischen der durch Melissococcus plutonius ausgelösten Europäischen Faulbrut und der durch Paenibacillus larvae ausgelösten Amerikanischen Faulbrut. Die relativ harmlose Europäische Faulbrut wird auch als Gutartige Faulbrut oder als „Sauerbrut“ bezeichnet. Die Amerikanische Faulbrut hingegen wird auch Bösartige Faulbrut genannt und ist in Deutschland und Österreich anzeigepflichtig und in der Schweiz meldepflichtig, siehe Kapitel Organisation der Tierseuchenbekämpfung bei Tierseuche.

definição de Faulbrut no dicionário alemão

uma doença de abelha. eine Bienenkrankheit.
Clique para ver a definição original de «Faulbrut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAULBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAULBRUT

Faulbaum
Faulbaumrinde
Fäule
Faulecke
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAULBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Sinônimos e antônimos de Faulbrut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAULBRUT»

Faulbrut amerikanische faulbrut verordnung Wörterbuch erkennen europäische symptome bekämpfung bienenkrankheiten sperrgebiete bienen handelt sich zwei verschiedene bakterielle Brutkrankheiten Honigbienen unterscheidet zwischen durch Melissococcus plutonius ausgelösten Europäischen Paenibacillus larvae Amerikanischen relativ harmlose sanierung bayerische landesanstalt für weinbau Probleme Imkerei Verwahrloste Bienenstände Folie Fachzentrum Bayerische Landesanstalt Weinbau Gartenbau tierseucheninfo dieser Erkrankung eine Infektionskrankheit Brut betroffenen Bienenvölker befällt essen verschiedenen Bienenstandorten Essener Stadtgebiet wurde seit November Ausbruch Amerikanischen amtlich festgestellt gesunde bayer Erreger amerikanischen bildet sehr widerstandsfähige Sporen ausschließlich Larven Honigbiene über aufgenommene Landkreis cloppenburg Schnellzugriffe Downloads anzeigepflichtige Tierseuche krankheiten bösartige Viele sind unterteilt wichtige Krankheiten Bösartige davon

Tradutor on-line com a tradução de Faulbrut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAULBRUT

Conheça a tradução de Faulbrut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Faulbrut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Faulbrut» em alemão.

Tradutor português - chinês

幼虫腐臭病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foulbrood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

foulbrood
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض رصع النحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнилец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

foulbrood
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

foulbrood
190 milhões de falantes

alemão

Faulbrut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐蛆病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

foulbrood
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foulbrood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foulbrood
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

foulbrood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

foulbrood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavru çürüklüğü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnilca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнилец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηψιγονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foulbrood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yngelröta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foulbrood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Faulbrut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAULBRUT»

O termo «Faulbrut» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Faulbrut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Faulbrut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Faulbrut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAULBRUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Faulbrut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Faulbrut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Faulbrut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAULBRUT»

Descubra o uso de Faulbrut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Faulbrut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einige physikalische Bemerkungen über die Bienen und eine ...
In den Oberlausitzischen Abhandlungen wird eine Hungerkur gegen die Faulbrut angegeben weil der Honig von faulbrütigen Stöcken anstek> kend sey. Aus dergleichen Volk wird aber selten etwas nützliches, nicht weil das Volk anstek, kend ...
Johann Christian Voigt, Johann Riem, 1775
2
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Der geehrte Herr Vorredner führte als hauptsächlichste Ursache der Entstehung der Faulbrut nur eine an und das nicht mit Unrecht. Gerade diese hundertfältigen Erscheinungen der Faulbrut in diesem Jahre find gewiß in erster Reihe ...
3
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Faulbrut. Ist eins der fatalsten, und wenn sie ,ncht bald entdeckt irird , nuch eins von den miheilbarsten Uebeln bey der Bienenzucht. Man gab sich seit vielen Jahren alle ersinnli» che Mühe, die wahre Ursache dieses Nebels zu entdecken, um ...
Johann Ludwig Christ, 1805
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
in' seiner Schrift über Faulbrut u. s. w. rechtfertigt , enthält folgende Abhandlungen. 1. Von Vermehrung der Bienen durch Zwjllingsschwärme; von M. Dobelmami , Pfarrer zu Wüstenroth im Kurfürstl. Oberamte Weinsberg. Der Vf. versteht unter ...
5
Bienenkrankheit: Colony Collapse Disorder, Nosemose, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Des Commissionrathes Riem Halbjahr-Beyträge zur Oekonomie ...
Wenn ich oben, als Veranlassung zur Faulbrut, such der Ansteckung gedachte, so wollte ich damit die Faulbrut nicht etwa für eine epi« vemlscde Rrankheit angesehen wissen, waS sie offenbar nicht ist. Als Veranlassung zur Faulbrut ist sie ...
Johann Riem, 1804
7
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Abhandlung glaubt der Verf. das Publikum Mit einer neuen Entdeckung die allge » meine Ursache der Faulbrut berrcffend zu befchen» sen. Allein bei dieser Entdeckung ist der Verf. si«j,cr etwas zu rasch zu Werk gegangen. Man höre!
8
Die Faulbrut und ihre Bekämpfung
Von ihnen sollen in diesem Hefte nur die unter dem Namen „Faulbrut" bekannten und gefürchteten Seuchen der Bienenlarven geschildert werden. Hinter der Benennung Faulbrut verbergen sich mehrere Krankheitserscheinungen, deren ...
Enoch Zander, 1910
9
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
Das Gift der Faulbrut ist nur relativ ein Gift; je erregbarer der individuelle Organismus ist, desto mehr wird er von demselben angegriffen. Der Organismus der Brut ist am erregbarsten, nach diesem kommt der Weisel; und so sind die ...
10
Amtsrathes Riem ... monatliche praktischökonomischen ...
Da nun die Faulbrut eine ganz n«lür> liche Folge von zu grosen Stötten, wenn!« von den Bienen nicht genug belagert weck« können, ist: und wirklich dieselbeerst im Marz» oder Aprile in dergleichen ohnreducirten Gölten entstehet: so will ich ...
Johann Riem, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAULBRUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Faulbrut no contexto das seguintes notícias.
1
Faulbrut bei Bienen in Goslar ausgebrochen: Sperrbezirk
Goslar. In einem Bienenstand im Bereich der Stadt Goslar ist der Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut bei Bienen amtlich festgestellt worden. Der betroffene ... «regionalGoslar.de, ago 16»
2
Bienen: Faulbrut macht Sorgen
Im Kanton Schwyz ist kürzlich ein Fall von Faulbrut entdeckt worden. .... Die Sauerbrut ist wie die Faulbrut ebenfalls eine meldepflichtige Krankheit. Auch sie sei ... «schweizerbauer.ch, ago 16»
3
Tierseuche in Neukölln: Honigbienen an Faulbrut erkrankt
Das Bezirksamt Treptow-Köpenick meldet, dass in einer Bienenhaltung im Bezirk Neukölln, Ortsteil Rudow, die Amerikanische Faulbrut ausgebrochen ist. «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Stockhausen: Sperrzone ausgerufen wegen Faulbrut
Im Eisenacher Stadtteil Stockhausen ist eine Bienenkrankheit ausgebrochen: die Amerikanische Faulbrut. Es handele sich um eine anzeigepflichtige ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
5
Amerikanische Faulbrut in Schalksmühle: Erste Bienenvölker ...
Schalksmühle - Zu der in der Gemeinde Schalksmühle bei mehreren Bienenvölkern nachgewiesenen Amerikanische Faulbrut gibt es neue Erkenntnisse. «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
6
Eickendorf bei Schönebeck: Sperrbezirk wegen Bienen-Faulbrut
In einem Bienenvolk eines Bienenstandes in Eickendorf ist am vergangenen Montag die Amerikanische Faulbrut amtlich festgestellt worden. Der Erreger ist ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
7
„Amerikanische Faulbrut“ im Raum Gardelegen
Juli bei einem Imker im Bereich der Hansestadt Gardelegen der Ausbruch der Bienenkrankheit „Amerikanische Faulbrut“ (AFB) amtlich festgestellt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, jul 16»
8
Kreis-Imker bekämpfen die Faulbrut
Das ist es auch, was Imker Günther Klenota besonders am Herzen liegt: Die Menschen sollen wissen, dass die hochansteckende Bienenkrankheit Faulbrut für ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
9
Faulbrut bei Bienen: Stadt richtet in Steinbach und Gompitz ...
In Bienenvölkern in Steinbach und Gompitz in Dresden ist Amerikanische Faulbrut festgestellt worden. Dabei handelt es sich um eine für Bienen gefährliche ... «Dresdner Neueste Nachrichten, jul 16»
10
Märkischer Kreis legt Sperrbezirk fest: Amerikanische Faulbrut in ...
Schalksmühle - Der Märkische Kreis hat in der Gemeinde Schalksmühle einen Sperrbezirk eingerichtet, weil bei vier Bienenvölkern die Amerikanische Faulbrut ... «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faulbrut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faulbrut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z