Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Feistheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FEISTHEIT

mittelhochdeutsch veiʒte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FEISTHEIT EM ALEMÃO

Feistheit  [Fe̲i̲stheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEISTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feistheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEISTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Feistheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Feistheit no dicionário alemão

Feistsein. das Feistsein.

Clique para ver a definição original de «Feistheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEISTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEISTHEIT

Feinstruktur
Feinstrumpf
Feinstrumpfhose
feinstschleifen
Feinstwaage
Feintäschner
Feintäschnerin
Feintuning
Feinunze
Feinwaage
Feinwäsche
Feinwaschmittel
feinwürzig
feiß
feist
Feiste
Feisthirsch
Feistigkeit
Feistzeit
Feitel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEISTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Feistheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEISTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Feistheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Feistheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEISTHEIT»

Feistheit Fettleibigkeit Fülle Übergewicht wörterbuch Grammatik feistheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Benicio Toro Filmfestspielen Cannes Februar Santurce puerto ricanischer Feist wiktionary Oberbegriffe dick Beispiele feister Mann feistes Gesicht Wortbildungen Feisthirsch Feistigkeit Feistzeit Dict feistigkeit für dict pons Deutschen PONS Adipositas fettleibigkeit openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser fachspr Fettleibigkeit Fettsucht Obesitas Obesität wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Siehe auch feist Festlichkeit Festigkeit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche

Tradutor on-line com a tradução de Feistheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEISTHEIT

Conheça a tradução de Feistheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Feistheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feistheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

obeseness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obesidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obeseness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obeseness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obeseness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тучность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obeseness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেদবহুলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obésité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obeseness
190 milhões de falantes

alemão

Feistheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obeseness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obeseness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obeseness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obeseness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obeseness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Feistheit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obeseness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obesità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obeseness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огрядність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obeseness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσαρκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obeseness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obeseness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obeseness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feistheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEISTHEIT»

O termo «Feistheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Feistheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feistheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feistheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEISTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Feistheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Feistheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feistheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEISTHEIT»

Descubra o uso de Feistheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feistheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der allgemeinen Therapie der Hausthiere ... Zweite ...
Allgemeine Fettüberladung, Feistheit, ist immer mit geschwächter Lebenskraft und mit Beeinträchtigung verschiedener physiologischer Functionen verbunden, ist also in dieser Beziehung schon etwas Abnormes, das als Krankheitsursache ...
Andreas Christian GERLACH, 1868
2
Handbuch der practischen Krankheitslehre
B- die Feistheit grrir Wassersucht begünstigt und aus Fettgeschwülsten sich so gern Wasser abzusetzen pflegt. i65 . . Die übermaßige Feistheit setzt demnach immer eine Unvokkommne Bildung des nahrenden Stoffes und folglich dieselben  ...
Friedrich-Ludwig Kreysig, 1819
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
H. 3,189. a. wenn nicht aus veige abgekürzt. veigc stf. feistheit. vleisclxvcige stf. adeps voc. о. 1, 223. veige swv. mache feist. swag die gelust reiget und den lîb veiget Pass. K. 335, 38. veigct, veigt adj. feist. ahd. feigit, veigt Gra/f 3, 738. daß ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1861
4
System der practischen Heilkunde: auf Erfahrung und daraus ...
B- die Feistheit gern Wassersucht begünstigt und aus Fettgeschwülsten sich so zern Wasser abzusetzen pflegt. 5. »63. Die übermäßige Feistheit setzt demnach immer eine unvottommne Bildung des nährenden Stoffes und folglich dieselben  ...
Friedrich Ludwig Kreysig, 1819
5
Studien zu den substantivischen Bibelglossen des Clm 19440 ...
324 (lob 15.27): operuit faciem eius crossitudo et de lateribus eius arvina dependet - 'Feistheit hat sein Angesicht überzogen, und an seinen Seiten hängt Speck herab' 546 StSG. I. 502.32. 547 SchW. S. 266. StWG. S. 222. Gsp. VI. Sp. 384.
Hendrik Davids, 2000
6
Lehrbuch der allgemeinen Therapie für Thierärzte
Bei Hunden, die oft als bevorzugte Lieblingsthiere gepflegt werden, tritt Feistheit nicht selten ein, die hartnäckigen Hautausschläge, Athemnoth, Stickhusten, Wassersucht u. dgl. m. zur Folge hat, welche Zustände durch Entziehung verhütet ...
Andreas Christian Gerlach, 1853
7
Biblischer Commentar über das Alte Testament: Prophetische ...
So kommen wir also davon nicht los,daß eine durch die zunehmende Feistheit des Stiers bewirkte Sprengung des J ochs (des Querholzes mit seinem Strickwerk oder Riemenzeug) ausgesagtist. Allerdings ist 5==_r\r nicht das nächstgelegene ...
Carl Friedrich Keil, Franz Julius Delitzsch, 1869
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
51. feiten (Pabz. 70216), feitieren (Pabz. 18*) sw. bilden, schmücken. — feitûre ( lat. factura) stf. machwêrk, gestalt, bildung. VEij = vei^et MS. И, 191 (Fr. i,256c). VEijede swf. feistheit, adeps (Ps. tref. 41a; von der veijete der ërden Ксвт. p.
Adolf Ziemann, 1838
9
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
eisten. felt adj. geschmückt, schön. feiten, feitieren swv. zurecht machen, aurhstsn, schmücken. feitinrc stf. gestalt, ausrüatung, puta. velg, volge adj. gemietet, beleibt, feist, fett. valga, velg stf. fett, feistheit; fülle; seit für die hitachJesivcigen swv.
M. Lexer
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| DUW |abwertend| Feistheit Feistheit, die; -, |o. Pl.| DUW á-heitñ |abwertend| das Feistsein Feistigkeit, die; -, |o. Pl.| DUW |abwertend| das Feistsein feixen |Vb.| salopp breit grinsen, Grimassen schneidend lachen: unverschämt f. Bem.
Gerhard Augst, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEISTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feistheit no contexto das seguintes notícias.
1
Rodolphe Töpffer: Fuck you, Goethe
... der Bewegungsabläufe unterstreichenden Abstraktion schon, so beim vor Feistheit platzenden Ross von Monsieur Vieux Bois oder auch beim Rauswurf eines ... «Tagesspiegel, mai 16»
2
Anti-Doping-Kämpferin Ines Geipel kritisiert Thomas Bach
So viel Feistheit geht aber manchmal auch nach hinten los. Hätte nicht Thomas Bach als Gast geladen sein müssen? War er ja. Und so oder so hätte er da sein ... «Thüringische Landeszeitung, set 13»
3
Vietnam: Vater und Sohn nach 40 Jahren im Wald entdeckt
... leut nimmer fett sind und sich die gesellschaftskrankheiten (diabetes, herz-kreislauf...), faulheit und feistheit aus den körpern der betroffenen entfernt haben. «DiePresse.com, ago 13»
4
Die Stimmung war superangenehm
Eine furchtbare Feistheit des Denkens. Die Musik war sehr schön und aus unterschiedlichen Zeiten. Die Stimmung war superangenehm. Die einen kamen wohl ... «taz Berlin, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feistheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feistheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z