Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ferme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FERME

französisch ferme, ↑Farm.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FERME EM ALEMÃO

Ferme  [fɛrm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ferme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ferme no dicionário alemão

Nome francês para: fazenda, propriedade arrendada. französische Bezeichnung für: Bauernhof, Pachtgut.

Clique para ver a definição original de «Ferme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FERME


Akratotherme
Akratothẹrme
Angiosperme
Angiospẹrme
Berme
Bẹrme
Echinoderme
Echinodẹrme
Gastherme
Ga̲stherme
Geoisotherme
Geoisothẹrme
Gymnosperme
Gymnospẹrme
Halotherme
Halothẹrme
Herme
Hẹrme
Isallotherme
Isallothẹrme
Isogeotherme
Isogeothẹrme
Isotherme
Isothẹrme
Pteridosperme
Pteridospẹrme
Terme
Tẹrme
Therme
Thẹrme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FERME

Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel
Ferkel
Ferkelei
ferkeln
Ferkelzucht
ferm
fermamente
Ferman
Fermate
Ferment
Fermentation
fermentativ
Fermentbildung
Fermenter
fermentieren
Fermion
Fermium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FERME

Abwärme
Arme
rme
Charme
Eigenwärme
Erdwärme
Fernwärme
Gelärme
Herzenswärme
Körperwärme
Nestwärme
Prozesswärme
Reaktionswärme
Reibungswärme
Restwärme
Schmelzwärme
Sonnenwärme
Spinnenarme
Strahlungswärme
rme

Sinônimos e antônimos de Ferme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FERME»

Ferme jocuri ferme asile madelonne rando libert park super franconi französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen circuit fermé domaniale rester pons Französisch PONS zool elec bourse ling être jambes pieds wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bedeutungen landwirtschaftlicher Betrieb Gebäude eines Bienvenue site robert Willkommen Robert Faire route pied beau temps dans pays sans pressé avoir pour terme course objet agréable auberge moulin fontaines alsace drachenbronn birlenbach famille clude finck vous propose plat jour semaine carte variée menus Page accueil française hibou eulenhof mont vully Nous souhaitons bienvenue Hibou Morat Notre vieille située milieu nature entourée vignes offre Restaurant saas sunstar boutique hotel Gemütliches bester Lage schöner Sonnenterrasse

Tradutor on-line com a tradução de Ferme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERME

Conheça a tradução de Ferme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ferme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ferme» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ferme酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ferme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ferme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ferme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ferme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ferme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ferme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ferme
190 milhões de falantes

alemão

Ferme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェルム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페르 메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ferme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ferme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ferme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ferme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ferme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ferme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ferme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ferme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ferme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ferme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ferme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ferme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ferme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERME»

O termo «Ferme» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ferme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ferme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ferme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ferme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ferme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ferme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERME»

Descubra o uso de Ferme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ferme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausf?hrliche Grammatik Der Franz?sischen Sprache
Doux: Avaler qe doux comme miel; il vous l'expose doux comme miel (A. de Musset); parler tantôt doux, tantôt ferme (P. Vigné d'Octon). Droit: Juger droit, penser droit (beibe bei M"° de Sévigné), courir droit à l'ennemi, frapper droit au but, dire ...
Philipp Plattner
2
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
(al. ferentia). fermë, ado. [еще fero mit bem Supera, Iatîbfäuffir, wie in ñnitimus, legitìmus etc.; vgl. :„Fcnnedicitur, quod nuncfcre; utrumque dictum армада, quod id, quod fertur, est in motu atque adventat“, Varro L. L. 7, 5, 98] bient, mie fere, ...
Wilhelm Freund, 1844
3
Elsass
Auf Höhe der Abbiegung zum 1200 m hohen Herrenberg ist die Ferme-Auberge Huss (s. u.) für Käse- und Speckmahlzeiten sowie Melkermahlzeiten bekannt. Nachdem die Ferme-Auberge Rothenbach durch einen Brand 1983 schwer ...
Manfred Braunger, 2009
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Сотр. Étendoir. Ferme f. Das Pachtgut, der Pachthof, die Meierei, der Meierhof. Farm. Ferme f., partie de la décoration, qui ferme le théâtre (Arch.) Der Schlussvorhang, die Schlussgardine, der Hinlergrund. Back-ground-curtain, back -curtain.
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Сотр. Étendoir. Ferme f. Das Pachtgui, der Pachthof, die Meierei, der Meierhof. Farm. Ferme f., partie de la décoration, qui ferme le théâtre (Arch.) Der Schlussvorluing, die Schluss- Sardine, der Hintergrund. Back-ground-curtain, ack -curtain.
6
Allocution sr. heiligkeit Gregor XVI gehalten im geheimen ...
Couvent des Dominicains à Minsk: la ferme de Wolkowscxyzna. 30 District d' Jgumen. Dominicains de Stolpce 7 Dominicains de Zaslaw , ferme Koczkuny 32 Bénédictins de Minsk, fermes Niedreska et Horoszki . 155 Franciscains de Minsk  ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), P. Gall Morell, 1842
7
Beiträge zur Lehre von den lateinischen Partikeln: Zur ...
Gemeinsam ist beiden Formen die Verbindung mit Zahl- und Zeitangaben (iam fere mehrmals bei Ennius , iam ferme Ter. Andr. 284) , die Anwendung in andren Maassbestimmungen und in Vergleichungen (itidem . . ferme ut Ter. hec. 312 ...
Otto Ribbeck, 1869
8
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
-en («4, 49) (du lai. pactum) (primit. contrat, pacte ; loi) bail , m. ferme, f.; in - geben, donner 4 ferme, affermer; in - net-men, prendre i ferme; Il par exlem. fermage, m. (v. фасЬЬ gelb). ••Padjtanfdjlaat---) m. évaluation, estimation d'une ferme, f.
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
9
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Einen pacht schliessen : K,. le un bml 2 ferme. In pachl ge, den ; nehmen : b2il!er ; prenäre 2 ferme. Den pacht erneuen ; er, höhen : ringern ; ausbieten : re> nnuvellei ; N2uNer ; lab^iNel- une ferme ; I2 mettre 2 1'en- cnere. Pacht, ferm2ße  ...
Pierre Rondeau, 1740
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
17 Fr. Li vilains dit, bien chose estable Que a tart ferme l'an l'estable Quant li chevaus an est menez Der gemeine Mann sagt richtig etwas Bewährtes, dass man (nämlich) den Stall zu spät schliesst, wenn das Pferd hinausgeführt worden ist ...
Samuel Singer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ferme no contexto das seguintes notícias.
1
La justice suspend l'autorisation d'exploiter une « ferme des mille ...
La justice a suspendu vendredi 29 juillet l'exploitation d'un centre d'engraissement bovin dans la Creuse, donnant raison aux opposants à cette « ferme des ... «Le Monde, jul 16»
2
Décès du créateur de la "Ferme des 1000 vaches"
L'entrepreneur nordiste Michel Ramery, créateur du groupe de BTP du même nom et propriétaire de la ferme controversée dite des "1000 vaches" en Picardie, ... «Le Figaro, mai 16»
3
Aquitaine : la CPAM ferme... pour le pot de départ du directeur
La CPAM a célébré le départ à la retraite de son directeur ce mardi en fermant ses portes plus de deux heures plus tôt. Crédits photo : Sous licence Creative ... «Le Figaro, mar 16»
4
Deux associations réclament un droit de visite à la Ferme des mille ...
La Ferme dite des «mille vaches», symbole de l'agro-industrie, est au cœur d'une nouvelle polémique. Près d'un an et demi après la première traite dans ce ... «Le Figaro, mar 16»
5
Jusqu'à 18 mois de prison ferme pour des gens du voyage qui ...
Deux personnes ont été condamnées à dix-huit mois de prison ferme ; deux à vingt-quatre mois, dont douze ferme, quatre à six mois ferme ; et deux à quatre ... «Le Monde, fev 16»
6
La Macédoine ferme sa frontière avec la Grèce aux migrants
La Macédoine a fermé sa frontière avec la Grèce aux migrants souhaitant se rendre en Europe occidentale, a fait savoir, mercredi 20 janvier, un haut ... «Le Monde, jan 16»
7
Tohuwabohu im Parc ferme: Ferrari muss Abbitte leisten
(Motorsport-Total.com) - Nachdem die FIA infolge des Italien-Grand-Prix gegen Rennsieger Mercedes noch wegen eines handfesten Regelverstoßes ermittelte, ... «Motorsport-Total.com, set 15»
8
Ferrari asked to apologise for parc ferme incident
Ferrari has been asked to apologise for an incident in parc ferme after the Singapore Grand Prix, but no further action will be taken. The Italian team, which took ... «Motorsport.com, set 15»
9
Des zadistes évacués de la ferme bio des Bouillons, près de Rouen
La zone à défendre (ZAD) des Bouillons, au nord de Rouen, a été évacuée mercredi 19 août. La cinquantaine de militants qui occupaient cette ferme bio de ... «Le Monde, ago 15»
10
La « ferme des 1 000 vaches » dépasse toujours le nombre de ...
Déjà très controversée, la « ferme des 1 000 vaches » n'est pas prête de faire taire la polémique. Un nouveau contrôle de la préfecture de la Somme a établi ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ferme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z