Significado de "Ferkel" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FERKEL

mittelhochdeutsch verkel, verhel, althochdeutsch farhilī, Verkleinerungsform von: farh = Schwein, eigentlich = Wühler.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FERKEL EM ALEMÃO

Ferkel  [Fẹrkel ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERKEL

Ferkel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERKEL EM ALEMÃO

definição de Ferkel no dicionário alemão

jovem porco doméstico, muitas vezes como uma palavra de juramento; O homem que não presta atenção à limpeza, muitas vezes como uma espada; alguém que se comporta indecente, ofensivo. jovem porco doméstico © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplo: leitão rosado e gritante.

junges Hausschwein oft als Schimpfwort; Mensch, der nicht auf Sauberkeit achtet oft als Schimpfwort; jemand, der sich unanständig, anstößig benimmt. junges Hausschwein© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein rosiges, quiekendes Ferkel.

SINÔNIMOS DE «FERKEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ferkel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Ferkel

Dreckfink · Drecksau · Dreckspatz · Mistfink · Sau · Saubartel · Schmierfink · Schmutzfink · Schweinchen · Schweinigel · Wutz

TRADUÇÃO DE FERKEL

Conheça a tradução de Ferkel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ferkel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ferkel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 小猪
• Tradutor português - espanhol: cerdito
• Tradutor português - inglês: piglet
• Tradutor português - hindi: सुअर का बच्चा
• Tradutor português - arabe: خنزير صغير
• Tradutor português - russo: поросенок
• Tradutor português - português: leitão
• Tradutor português - bengali: piglet
• Tradutor português - francês: porcelet
• Tradutor português - malaio: Piglet
• alemão: Ferkel
• Tradutor português - japonês: 子豚
• Tradutor português - coreano: 돼지
• Tradutor português - javanês: piglet
• Tradutor português - vietnamita: heo con
• Tradutor português - tâmil: பன்றிக்குட்டி
• Tradutor português - marata: Piglet
• Tradutor português - turco: domuz yavrusu
• Tradutor português - italiano: maialino
• Tradutor português - polonês: prosiaczek
• Tradutor português - ucraniano: порося
• Tradutor português - romeno: purcel
• Tradutor português - grego: χοιρίδιο
• Tradutor português - africâner: varkie
• Tradutor português - sueco: piglet
• Tradutor português - norueguês: piglet

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FERKEL»

Citações e frases célebres com a palavra Ferkel.

1

Lilo Wanders

Es ist befreiend zu erfahren, dass man nicht das einzige Ferkel auf der Welt ist.

2

Oliver Kalkofe

Der CDU wünsch ich gar nix, denen geht es sowieso schon besser als je zuvor: können sich fröhlich wie die Ferkel in unser aller Elend suhlen und ohne Ende meckern, ohne selber etwas tun zu müssen.

3

Wilhelm Busch

Der Lyriker bringt seine Gedanken zu Markt wie der Bauer seine Ferkel.

4

Sprichwort

Der eine schert Schafe, der andere Ferkel.

5

Anonym

Der Eber ist ein altes Ferkel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERKEL»

Descubra o uso de Ferkel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ferkel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ferkel Vinzenz

Geschichten vom Inneren Kind. Vinzenz ist ein s es kleines Ferkel und erz hlt frische und freche Geschichten f r gro e Leute. Er ist eine Identifikationsfigur.

Vinzenz Weerth, 2011

Fritz Ferkel

Fritz Ferkel hat so viele Hüte, dass weder Finger noch Zehen ausreichen, um sie zu zählen!

Axel Scheffler, 2011

Ferkel fliegen nicht

Entwicklung zweier Protagonisten, die ihr Schicksal herausfordern.

Ninni Martin, 2012

Ferkel unter dem Weihnachtsbaum und weitere Kurzgeschichten: ...

Ferkel unter dem Weihnachtsbaum Meine 6jährige Enkelin fragte mich: „Warum spielen die meisten Kinder lieber mit Hunden, Katzen, Wellensittichen, Hamstern, Meerschweinchen, Zwergkaninchen und sogar Mäusen als mit Kälbern oder ...

Ernst Woll, 2014

Tierproduktion

Bei normalen Geburten kommen die Ferkel in Abständen von 10-30 Minuten zur Welt, und die ganze Geburt dauert 3-5 Stunden. Sie ist beendet, sobald für jedes Ferkel eine Eihaut (meistens geschlossen nach dem letzten Ferkel) ...

Jürgen Weiß, 2005

Beiträge zur gewichtsmäßigen Entwicklung der Ferkel und der ...

Die Mehrzunahme des männlichen Geschlechts beträgt 0,007 kg je Ferkel und Tag bis zur vollendeten 10. Lebenswoche. Nachfolgende Tabelle zeigt die Entwicklung der männlichen und weiblichen Ferkel innerhalb dieser beiden Rassen in ...

Karl Richter, 1928

Kennst du Lommelchen und die drei kleinen Ferkel?: ...

Oder von Bettina, die auf dem Weg nach Hause die Zeit vergisst. Oder die Geschichte von Tatü und den drei Cäcilien ... Dieses Buch enthält so manchen Bilderbuchschatz, der seit Jahrzehnten nicht lieferbar gewesen ist.

Ellen Frömming, 2013

Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...

12.2 Muttersauen und Ferkel Die sog. Ferkelproduktion nimmt in der Schweinehaltung eine Schlüsselposition ein. In dem Zeitraum um die Geburt werden die Weichen für die Ferkelgesundheit, die Fruchtbarkeit der Sau etc. gestellt.

Andreas Striezel, 2005

Onno, das fröhliche Ferkel

10 neue Abenteuer warten auf das neugierige Schweinchen Onno, erzählt in kurzen Sätzen und mit der jeweiligen Bildfolge auf der gegenüberliegenden Seite. Ab 4.

Hans de Beer, 2004

Der Wanderer

Wenn aber die San. fehr zeitig im Herbfte ferkelten (Ferkel warfen) und keine Hoffnung zum Ferkeln im Februar da ift. fa laffe inan fo viele irn Herbfte geworfene Ferkel zur Zuazt. als man Frifehlinge verkaufte., 2, Die jetzt ferkelnden Saue ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ferkel no contexto das seguintes notícias.

Paralympischer Held: Ferkel geht auf zwei Beinen durchs Leben ...

Von diesem süßen Ferkel kann man wirklich Tapferkeit lernen: Trotz fehlender Hinterbeine gibt sich das Tierchen nicht geschlagen und marschiert nur auf zwei ... «Sputnik Deutschland, set 16»

Schulterschluss im Tierschutz: Bündnis „Fair Ferkel“ will Verbot von ...

Ziel ist es, per 1.1.2019 ein Verbot der in Österreich legalen Kastration von Ferkeln ohne Betäubung zu erwirken. 2,7 Millionen österreichische Ferkel werden ... «APA OTS, jul 16»

Brennender Stall in Westerau: 110 Ferkel sterben im Feuer

Einige der Tiere seien im Feuer umgekommen, sagte ein Feuerwehrsprecher. Dabei soll es sich um 110 Ferkel und zahlreiche Muttersauen handeln. «shz.de, jul 16»

112 Schweine und Ferkel sterben in brennendem Stall

Nur vereinzelt konnten die Einsatzkräfte kleine Ferkel und auch einige Sauen retten. Ein Tier musste von der Polizei erschossen werden. Feuerwehrmänner und ... «Lübecker Nachrichten, jul 16»

300 Ferkel verenden bei Stallbrand in Ostwestfalen

Etwa 300 Ferkel sind beim Brand ihres Stalls in Ostwestfalen verendet. Wie die Polizei mitteilte, wurde auch ein angrenzender Schweinestall durch die starke ... «WDR Nachrichten, jun 16»

hässlich + hässlich = süß | So süß! Wilhelma-Ferkel hat echt ...

Doch trotz der schlechten Gene ist das neue Hirscheber-Ferkel der Wilhelma zuckersüß! Und es ist etwas ganz besonderes: europaweit ist das Ferkel der erste ... «BILD, jun 16»

Sex-Ferkel in der Ringbahn: Exhibitionisten mit Messer bedroht ...

... Reisenden, darunter eine 46-Berlinerin mit ihren beiden Kindern. Die Mutter verbittet sich das - da zieht das Sex-Ferkel ein Messer und fuchtelt damit herum! «Berliner Kurier, jun 16»

Baruth/Mark in Brandenburg: Schweinediebe stehlen 35 Ferkel aus ...

"Ferkel sind keine Hunde und laufen einem hinterher. Man kann sie auch nicht so einfach wegtreiben. Man muss sie aus der Box heben und dann in ein ... «Tagesspiegel, abr 16»

300 Ferkel gestrandet: Tiertransporter kippt auf A7 um

Einen tierischen Einsatz hatten die Rettungskräfte auf der A7 zwischen Rothenburg ob der Tauber und Bad Windsheim. Dort war ein Transporter mit 300 ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

Ferkel mit Rüssel und Elefantenohren geboren: Das steckt dahinter!

In Kambodscha ist ein Mischwesen geboren worden. Das kleine Schwein hat zwar Paarhufe und den rosafarbenen, flaumigen Körper eines Ferkels, dabei aber ... «RTL Online, mar 16»