Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fetzchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FETZCHEN EM ALEMÃO

Fetzchen  [Fẹtzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FETZCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fetzchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FETZCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fetzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fetzchen no dicionário alemão

Forma dimensional para fragmentos. Verkleinerungsform zu Fetzen.

Clique para ver a definição original de «Fetzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FETZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FETZCHEN

Fettsteißschaf
Fettstift
Fettstoffwechsel
Fettstuhl
Fettsucht
fetttriefend
Fetttropfen
Fetttusche
Fettuccine
Fettwanst
Fettwulst
Fettzelle
Fetus
Fetwa
Fetz
fetzeln
fetzen
Fetzenball
Fetzenmarkt
Fetzenschädel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FETZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
tzchen
Taubenschwänzchen
tzchen
i-Dötzchen

Sinônimos e antônimos de Fetzchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FETZCHEN»

Fetzchen Grammatik wörterbuch fetzchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fetzen Fädchen fotogen sein für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fẹtz chen 〈n kleiner ↑Fetzen Universal Lexikon folgende bedeutet german glosbe German fremdwort deutscher mayröcker time theo breuer poetenladen Mayröcker Time Satz Lyrik Prosa Sprachraum Theo Breuer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Mariah carey privatsphäre spiegel Carey Privatsphäre geht dass schwanger Dass zuvor eine Fehlgeburt erlitt Worte woche nachrichten Woche höre Zeit Basta Politik

Tradutor on-line com a tradução de Fetzchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FETZCHEN

Conheça a tradução de Fetzchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fetzchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fetzchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

报废
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedazo de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrap of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के स्क्रैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucata de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর স্ক্র্যাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de déchets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekerap
190 milhões de falantes

alemão

Fetzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のスクラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크랩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kethokan saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phế liệu của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurdaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottami di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturi de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύσματα της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stukkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrot av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrap av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fetzchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FETZCHEN»

O termo «Fetzchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fetzchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fetzchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fetzchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FETZCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fetzchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fetzchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fetzchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FETZCHEN»

Descubra o uso de Fetzchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fetzchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roggenwolf und Roggenhund: Beitrag zur germanischen Sittenkunde
Dies scheint auch der Name Fetz eben zu beweisen, welcher in mehreren Orten derselben Landschaft statt Scheunbetze gehört wirS. So heiszt in Colditz (A.- Hptmsch. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag Fetzchen. Zu Doerschnitz ...
Wilhelm Mannhardt, 1865
2
Roggenwolf und Roggenhund
Dies scheint auch der Name Fetz eben zu beweisen, welcher in mehreren Orten derselben Landschaft statt Scheunbetze gehört wird. So heiszt in Colditz (A.- Hptmsch. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag Fetzchen. Zu Doerschnitz ...
Johann Wilhelm E. Mannhardt, 1865
3
Roggenwolf und Roggenhung: Beitrag zur Germanischen Sittenkunde
Einer späteren Erörterung muss die Form Fetzchen aufbehalten bleiben, welche in mehreren Orten derselben Landschaft neben Scheunbetze gehört wird. So heiszt in Colditz (A.-Hptmseh. Rochlitz Kr. D. Leipzig) der letzte Drischelschlag ...
Wilhelm Mannhardt, 1866
4
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, Ein Fetzchen hier, ein Federchen dort, und zusammengeflickt gehen die Stunden fort. und zusammengeflickt gehen die ...
Katrin Panier-Richter, 2009
5
Negative Poetik: die Figur des Erzählers bei Thomas ...
Zuvor gilt es jedoch, die einzelnen Argumentationsstränge freizulegen. Zunächst ist der Text mit der Seide gerahmt. Zudem taucht sie über den gesamten Text verstreut auf: als »purpurfarbene Fetzchen Seide« (RS 39), »Fetzchen schwarzer  ...
Philipp Schönthaler, 2011
6
Patrick's Landing
dem Kopf des einen Nagels hingen Fetzchen. John gab ein tiefes Brummen von sich. Er bückte sich und besah sich die Fetzchen und Knorpelchen, die, in eine dunkelrote, glitschige Flüssigkeit getaucht, am Kopf des Nagels klebten. Er sah ...
Peter Nathschläger, 2006
7
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
... gestellte gröfsere Blätter dasselbe zu geschehen scheint; 2) ein unterbrochen- gefiedertes oder fiederschnittiges Blatt nennt man -ein solches , an dessen Blattstiel zwischen den Fiedern viel kleinere Fetzchen oder Läppchen stehen, z.
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
8
Antike und Abendland: Beiträge zum Verständnis der Griechen ...
Von der genauesten Erforschung der über die Museen der ganzen Welt verstreuten Papyrosfetzen und -fetzchen sind noch allerlei textliche Verbesserungen und Ergänzungen zu erwarten. Es gilt nicht nur die verblaßten und mehr oder ...
9
Das innere Zimmer: Erzählungen
Fetzchen von ihr ab. Das Weiße aus meinen Tiefen, mußte er denken, dann beugte er sich vor und schnüffelte. Der Geruch war da und gleich wieder weg. Die Hand, mit der er die Lupe hielt, zitterte. Als er die Nase gegen den Handrücken ...
Walter Foelske, 1995
10
Der Garten der Qualen (Erweiterte Ausgabe)
Und Du bist nur ein J ammerhühnchen Ich liebe Sie überhaupt nicht mehr Küssen Sie doch Ihre Mama, mein Herz Küssen Sie sie tüchtig viel stärker recht stärker Nein, ich liebe Sie nicht mehr Sie kleines Fetzchen Ja, sehen Sie, das ist es.
Octave Mirbeau, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FETZCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fetzchen no contexto das seguintes notícias.
1
Reportage - Der echte Streetstyle
Die Labels, die normalerweise für eine Marke, einen Wert stehen, werden als das sichtbar, was sie sind: kleine Fetzchen Textil, ein Stoff von vielen. «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Britische „Geordie Shore“-Mädels stolpern durch ihre Show | Kommt ...
Da sind wir schon fast froh, dass nicht noch das letzte Stoff-Fetzchen reißt ... geordie shore Und hoch das Bein! Chantelle Connelly zeigt, wofür sie „berühmt“ ist. «BILD, ago 16»
3
Die Straße als Schlafzimmer
Rom. Zu fünft fegen sie den Gehweg. Kein Fetzchen Papier, keine Kippe bleibt liegen. Die Via Cupa ist vermutlich die sauberste Straße in Italiens in Müll ... «Wiener Zeitung, ago 16»
4
Parteien ohne Volk?
Viele stellen ihre politischen Überzeugungen eher Patchwork-mäßig zusammen, von überallher ein Fetzchen. Den Kirchen geht es ähnlich. Allerdings wird die ... «Mittelbayerische, jul 16»
5
Seit 70 Jahren supersexy: Welcher Bikini passt zu IHNEN?
Aber die Moralisten waren in der Überzahl, wetzten jahrelang die Messer gegen den Verfall der guten Modesitten. Der Vatikan verteufelte das sündige Fetzchen ... «Berliner Kurier, jul 16»
6
«Es braucht ein inneres Feuer»
... sieht überhaupt nicht aus, wie man sich eine Künstlerwerkstatt vorstellt: Da liegen keine angefangenen Arbeiten herum und nicht ein Fetzchen Papier. «Berner Zeitung, abr 16»
7
Die Hau-Weg-Maschine
... sich vor, was in Abfalldeponiel los sein wird – ganze Underground-Kulturen miteinander kommunizierender Fetzchen und aufgeweichter Reste sind denkbar, ... «Futurezone, mar 16»
8
Doris Dörries neuer Film „Grüße aus Fukushima“: Clownin, Geisha ...
... bei Marie eine weitere Einsicht frei. Ihr bleibt kein Fetzchen Beschönigung übrig: Sie ist hier, weil sie zu Hause mit ihrem Leben nicht zurechtgekommen ist. «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
9
Philatelie Eine neue Sicht auf die Briefpost
Die Briefmarke ist nicht mehr allein das kleine Fetzchen Papier, was vom Staat herausgegeben wird und irgendwie staatlicher Symbolpolitik gehorcht. Denn das ... «Deutschlandfunk, jan 16»
10
Familiensache: Auf der Erlebnis-Farm Juckerhof - Ein Hof zum ...
«Das ist ein Wunschbaum», liest Lazar von einer Kreidetafel vor und zieht ein blaues Fetzchen aus der Kiste unter der Tafel. «Den müssen wir aufhängen und ... «Schweizer Illustrierte, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fetzchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fetzchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z