Baixe o aplicativo
educalingo
Feuermal

Significado de "Feuermal" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEUERMAL EM ALEMÃO

Fe̲u̲ermal [ˈfɔ͜yɐmaːl]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feuermal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUERMAL EM ALEMÃO

marca de nascença

O fogo ou o nevo flammeus é uma lesão benigna, que assume uma cor violeta vermelho escuro a vermelho, e é por isso que muitas vezes é referido como "Portweinfleck". Isto vem dos ingleses, onde o fogo é na verdade mancha do porto-vinho.

definição de Feuermal no dicionário alemão

especialmente vermelho ou azul-vermelho no rosto.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEUERMAL

Muttermal · abnormal · andermal · anormal · dermal · ektodermal · endermal · entodermal · epidermal · formal · geothermal · hydrothermal · informal · mesodermal · normal · paranormal · subdermal · thermal · transdermal · viermal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEUERMAL

Feuerlinie · Feuerloch · Feuerlöschanlage · Feuerlöschboot · Feuerlöschdecke · Feuerlöscher · Feuerlöschgerät · Feuerlöschmittel · Feuerlöschteich · Feuerlöschwesen · Feuerlöschzug · Feuermauer · Feuermeer · Feuermeldeanlage · Feuermelder · feuern · Feueropal · Feuerpatsche · Feuerpause · Feuerpolizei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEUERMAL

Kemal · Kriegerdenkmal · animal · diesmal · einmal · erst mal · mal · manchmal · maximal · minimal · noch einmal · noch mal · optimal · paarmal · proximal · schon mal · stinknormal · stocknormal · unnormal · zweimal

Sinônimos e antônimos de Feuermal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEUERMAL»

Feuermal · feuermal · baby · lasern · kosten · ursachen · bedeutung · vererbbar · bilder · behandlung · oder · Naevus · flammeus · eine · gutartige · Hautveränderung · dunkelrote · rötlich · violette · Farbe · annimmt · weswegen · umgangssprachlich · auch · „Portweinfleck · bezeichnet · wird · Dies · Naevus · portweinfleck · apotheken · umschau · macht · sich · dunkelroter · Fleck · bemerkbar · meistens · harmlos · Ursache · sind · erweiterte · Blutgefäße · Haut · naevus · onmeda · Febr · viel · Prozent · Neugeborenen · tritt · erfolgreich · Laserbehandlung · Praxis · täglich · unliebsame · fleck · medizinischer · Sicht · stellt · kein · Risiko · doch · fällt · deutlich · Betroffenen · daher · häufig · unschön ·

Tradutor on-line com a tradução de Feuermal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEUERMAL

Conheça a tradução de Feuermal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feuermal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feuermal» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

胎记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mancha de nacimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

birthmark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैदाइशी निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родинка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marca de nascença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জড়ুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

angiome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanda lahir
190 milhões de falantes
de

alemão

Feuermal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

母斑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

birthmark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bớt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जन्मखूण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğum izi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

voglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piętno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

родимка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

birthmark
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moedervlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelsemärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føflekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feuermal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUERMAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feuermal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feuermal».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feuermal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERMAL»

Descubra o uso de Feuermal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feuermal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feuermal: Der zweite Fall für Jan Swensen
7. September 2001: Der Tunesier Habib Hafside wird an seinem Arbeitsplatz in einer Kieler U-Boot-Werft von seinen Kollegen beleidigt.
Wimmer Wilkenloh, 2009
2
Feuermal: Die Verschwundenen
Die Verschwundenen Wolfgang Ram. Wie erwartet, sitzen in der menschenleeren HalleJulia und Nazamin am Empfang und maniküren sich gegenseitig. Sie freuen sich, als sie Mirhat mit den Pizzen erkennen, und Mirhat freut sich ...
Wolfgang Ram, 2014
3
Feuermal und Flammenmeer: Das Leben der Agnes von Hayden
Stuttgart im 18.
Harald Görlich, 2014
4
Der große Trias-ratgeber Haut, Haare, Nägel
Muttermale (Naevi) Der Volksmund versteht unter einem Muttermal (Naevus) meist ein braunes Pigmentmal (»Leberfleck«, Naevus pigmentosus, Abb. 41, Farbtafel X) oder ein rotes Gefäß- oder Feuermal (Naevus flammeus). Der Hautarzt ...
Reinhard Karl Achenbach, 2001
5
Lasertherapie in der Dermatologie: Atlas und Lehrbuch ; mit ...
»Progressive« Patienten geben an, dass das Feuermal Selbstwert, Beziehungsfähigkeit und Körperwahrnehmung kaum beeinträchtige, im Gegensatz zu diesen Äußerungen steht aber das Verhalten der Patienten, die trotzdem nach ...
Michael Landthaler, Ulrich Hohenleutner, 2006
6
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
Klinika Oczna 1934, Bd. 112, S. 519, 14jähriger Knabe, Feuermal der Lider, Stirn, Schläfe und Nasenflügel der rechten Seite, das in der Mittellinie aufhört. Rechtes Auge: Vorstehen des Hornhautscheitels um 1 mm gegenüber dem des linken ...
7
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
Mit zunehmendem Alter kann das Feuermal nachdunkeln und einen livid-roten Farbton annehmen. Spontanabblassung ist selten. Vergesellschaftung mit Naevus ana«micus ist relativ häufig, z.B. Bezecny, Fegeleh, Raubitschek.
Josef Jadassohn, Alfred Marchionini, 1966
8
Strahlentherapie. sonderbande
Betrachten wir zunächst das Feuermal, den Naevus flammeus. Es ist in der Regel angeboren. Es besteht aus portweinroten Flecken (Täches de vin, portwine mark). Es ist asymmetrisch lokalisiert. Erst im vergangenen Dezennium ist diese ...
9
Voralpenphönix
Robert Domes, Jahrgang 1961, wurde im bayerischen Ichenhausen geboren und lebt seit mehr als 25 Jahren als Journalist und Autor im Allgäu. 13 Jahre lang war er Lokaljournalist in Kaufbeuren und hat dabei jeden Winkel der Stadt ...
Robert Domes, 2014
10
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten: T.1-2. Nicht ...
Mit zunehmendem Alter dunkelt das Feuermal nach und nimmt einen livid-roten Farbton an. Jenseits des 4. — 5. Dezenniums kann sich das Feuermal partiell tuberös umwandeln. Spontanabblassung ist selten. Einzig Gougerot und Bv/rnier  ...
Josef Jadassohn, Alfred Marchionini, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feuermal no contexto das seguintes notícias.
1
Alissas Feuermal - Jugendroman, der elementare Fragen über ...
Volker Schmidt erzählt in "Alissas Feuermal" nicht nur eine außergewöhnliche Liebesgeschichte, sondern ermutigt Leser zugleich zu mehr Toleranz und zur ... «Businessportal24, ago 16»
2
Naevus Flammeus im Gesicht: Dieses Model steht zu seinem ...
Seit ihrer Geburt hat die Amerikanerin Feuermale in ihrem Gesicht. Ihre Eltern ließen ihre Tochter schon im Alter von einem Jahr behandeln, damit sie sich eben ... «Frauenzimmer, jun 16»
3
Blutschwämmchen und Feuermale: Was Sie über Feuermale wissen ...
Blutschwämmchen und Feuermale: Was Sie über Feuermale wissen sollten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Was Sie über Feuermale ... «FOCUS Online, jun 16»
4
Sie glauben nicht, wie sie jetzt aussieht: Es sollte ein normaler ...
Mit einer bestimmten Behandlung wollte die 23-jährige Molly Martinson ein Feuermal an ihrer rechten Schläfe entfernen lassen. Doch was der Arzt mit ihrem ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Geplatzte Ader – Ursachen und Behandlung geplatzter Äderchen
Auch bei einem so genannten „Feuermal“ (Naevus flammeus) wird häufig angenommen, dass es sich um geplatzte Äderchen handelt. Die Hautveränderung ... «Heilpraxisnet.de, fev 16»
6
Schlagersänger TobeeDas Geheimnis um sein Mal im Gesicht
Stuttgart – Dieses Veilchen ist rot. Und bringt ihm häufig Ärger ein. Tobee lüftet das Geheimnis um sein Feuermal! Wenn der schwäbische Schlagersänger (30) ... «BILD, fev 16»
7
Nordchina: Baby leidet unter seltenem Feuermal
Eine Neugeborene namens Wu Miaozi aus Cheng'an, einem Kreis in der nordchinesischen Provinz Hebei, leidet an einem seltenen Feuermal: Vom Kopf über ... «China Internet Information Center, jan 16»
8
Elternliebe ohne Grenzen: Tanya und Adam lassen sich Feuermale ...
Diese Geschichte zeigt, wie unendlich groß Elternliebe ist: Die kleine Honey-Rea aus Grimpsby in England wurde mit zahlreichen Feuermalen geboren. «Frauenzimmer, jun 15»
9
Australische Händlerin schminkt Puppen ab
Barbie läuft neuerdings auf flachen Schuhen durch die Welt, und die britische Spielzeugfirma Makies produziert Puppen mit Hörgeräten oder großem Feuermal ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 15»
10
Wiener Festwochen: Shakespeares Könige im Exzess
Hans Kesting spielt mit Witz ein großartiges Monster, das oft das eigene, von einem Feuermal gezeichnete Spiegelbild betrachtet. Doch nun rächt sich, dass ... «DiePresse.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feuermal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feuermal>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT