Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feuersicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUERSICHER EM ALEMÃO

feuersicher  [fe̲u̲ersicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERSICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
feuersicher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEUERSICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «feuersicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feuersicher no dicionário alemão

Resistente ao fogo protegido do fogo. Resistente ao fogo Exemplo de prova de amianto à prova de fogo. widerstandsfähig gegen Feuer geschützt vor Feuer. widerstandsfähig gegen FeuerBeispielein feuersicherer Anzug aus Asbest.

Clique para ver a definição original de «feuersicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEUERSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEUERSICHER

feuerrot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEUERSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de feuersicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEUERSICHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «feuersicher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de feuersicher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEUERSICHER»

feuersicher feuerbeständig feuerfest unbrennbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Feuersicher woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere heise security Application Level Firewall mod_security integriert sich Apache Modul direkt weit verbreiteten Webserver Dadurch braucht Orgami datentresor nach Allerdings bietet Datentresor noch weitaus mehr Sicherheit Schutz Hitze Feuer Zusätzlich verfügt dieses Produkt

Tradutor on-line com a tradução de feuersicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUERSICHER

Conheça a tradução de feuersicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de feuersicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feuersicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

防火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a prueba de fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fireproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्निरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاوم للنار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огнеупорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদাহ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épreuve du feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan api
190 milhões de falantes

alemão

feuersicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahan geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेट न घेणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignifugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogniotrwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вогнетривкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignifug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρίμαχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurvaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandsäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feuersicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUERSICHER»

O termo «feuersicher» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feuersicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feuersicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «feuersicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUERSICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feuersicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feuersicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre feuersicher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERSICHER»

Descubra o uso de feuersicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feuersicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E. S. H. Böthke Beyträge zur Lehre wie man mit möglichster ...
... besagt, denn für die Zimmerarbeit mußte zugelegt werde«) auch waren mehrere rohe und auch gebrannte Ziegel zum Schornsiein-erforderlich. - C Zweiter Abschnitt. Vei einem Gebäude, welches dauerhaft, feuersicher und wohlfeil ...
E. S. Böthcke, 1795
2
Brandschutz im Bestand: Versammlungsstätten
Eingeschossige Gebäude mit Versammlungsräumen dürfen Wände von ausgemauertem und beiderseitig feuersicher bekleidetem Holzfachwerk haben. 2. Die Decken von Versammlungsräumen müssen im allgemeinen feuersicher, solche ...
Gerd Geburtig, 2011
3
Vorlesungen über Theorie des Eisenbetons
Sehr häufig wird der Eisenbeton im Bauwesen der Feuersicherheit wegen angewendet, so daß auch zu prüfen ist, ob der Eisenbeton feuersicher genannt werden darf. Zunächst ist festzustellen, daß feuersicher ein relativer Begriff ist.
Karl Hager, 2012
4
Die Konstruktionen in Eisen
Wird bei den Decken mit eisernen Balken auch die Füllung nicht aus Holz, sondern aus Mauerwerk, oder Eisenblechen hergestellt, so erhält man eine massive, un° uerbrcunliche Decke, Unbedingt feuersicher ist eine solche Decke noch nicht ...
Otto Königer, 1993
5
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Obgleich das Bestreben, die Gebäude geschmackvoll, dauerhaft und feuersicher aufzuführen, sich im Regenkreise auf eine erfreuliche Weise zeigt, so findet der Bauverständige bei neucrbauten Privatgebäuden doch noch hier und da ...
6
Brandschutz im Baudenkmal: Museen, Versammlungsräume, ...
Die Unterstützung, sowie der etwaige Belag5) des Schnürbodens über dem Bühnenraum müssen zum Schutz der eisernen Dachkonstruktion feuersicher ausgeführt werden. Luftabzugsöffnungen und Oberlichter sind zwischen Decken und ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2011
7
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... gedachten Allerhöchsten Eabinetsordre hierdurch festgesetzt, daß beim Bau und dcr Vrmitzung solcher Röhren zur Erhaltung der baulichen Festigkeit und Feuersicher» beit folgende Regeln befolgt werden müssen. §. 1. Weite der Röhren.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1825
8
See- und Seehafenbau
Diese durch feuerfeste Bauart des Schuppens verhindern zu wollen, wäre aussichtslos. Da nicht verkleidete eiserne Tragwerke keineswegs feuersicher sind, werden sie gegenüber dem billigeren Holz nicht bevorzugt. Nur bei sehr breiten ...
H. Proetel, 2012
9
Bewertung des Bestandsschutzes von Wohngebäuden bezüglich ...
Als Deckenkonstruktionen waren nur Holzbalkendecken verbreitet, für die es Anforderungen an die feuersichere Ausführung gab. Die Dächer waren feuersicher herzustellen, ohne dass es in der Baupolizeiordnung Vorgaben zur Umsetzung ...
Birger Steinkopf, 2009
10
Die Steinkonstruktionen
Die Ofenkästen selbst sind auf unbrennbare Fiisse zu setzen, hölzerne Kränze sind nicht gestattet. Die Bodenplatten der Öfen ohne Roste müssen über nicht massiven, wenn auch durch Eisenblech feuersicher verkleideten Fussböden u. s. w. ...
Franz Stade, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERSICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feuersicher no contexto das seguintes notícias.
1
Althengstett: Hengstetter Asylhelfer mehr als irritiert
So müssten zum Beispiel noch Wasseruhren eingebaut und die Gebäude feuersicher gemacht werden. Verzögerungen könne es auch dadurch geben, dass ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Die Hüterin des historischen Erbes
... der im Untergeschoss des Kreishauses bei einer konstanten Temperatur von 18 Grad Celsius und einer Luftfeuchte von 60 Prozent feuersicher gelagert wird. «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, ago 16»
3
Lernhus: Es gibt noch viel zu tun
... eines unabhängigen Sachverständigen auch die Decke in den Fluren der alten Schule erneuert und feuersicher gemacht werden. Wobei bislang nicht klar ist, ... «shz.de, jul 16»
4
Speichermedien: So sichern Sie Ihre Dateien richtig
Der beste Aufbewahrungsort: Ein Dokumententresor, der auch Datenträger aufnehmen, als auch natürlich Feuersicher ist. Kostet halt nur. ;). Jasmin Kandor • vor ... «DIE WELT, jul 16»
5
Brandstifterin muss hinter Gitter
Zudem war der Bereich zwischen Spielhalle und den Wohn-Etagen feuersicher getrennt. Die Angeklagte habe gedacht, durch das Feuer würde nur Rauch ... «Teckbote Online, jul 16»
6
Die perfekte (T)Raumdecke
Die aus einem Stück maßgefertigte Plameco-Decke ist antistatisch, d.h. staubfrei, vollständig abwaschbar, lichtecht und feuersicher (Brandklasse B1, M1). «General-Anzeiger, jun 16»
7
Kupfer hat als Werkstoff in der Hausinstallation viele Vorteile
... können Kupferleitungen auch unter starker Hitzeeinwirkung nicht schmelzen, brennen oder gar giftige Rauchgase abgeben. Sie sind feuersicher und giftfrei. «RatgeberBox.de, mai 16»
8
Gastronomie: Letzter Vorhang für das Huus an'n Siel
Es fehlten Brandschutztüren, das Treppenhaus und die Fußbodenbeläge seien nicht feuersicher – und das sei nur ein kleiner Ausschnitt aus der vom Landkreis ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
9
Schallschutz für die Schuldecke
... dass die Elemente alles andere als feuersicher sind, wiewohl sie bereits anderorts verbaut worden waren. Andere Lösungsansätze hätten einen Eingriff in die ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
10
Wohncontainer statt Ikea-Hütten für das Asyldorf
Kurz vor Weihnachten musste der Kanton die Pläne begraben: Ein Brandtest im Kanton Zürich hatte gezeigt, dass die Ikea-Hütten nicht feuersicher sind. «az Aargauer Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. feuersicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feuersicher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z