Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Firmling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIRMLING EM ALEMÃO

Firmling  [Fịrmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRMLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Firmling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIRMLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Firmling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Firmling no dicionário alemão

alguém que está confirmado. jemand, der gefirmt wird.

Clique para ver a definição original de «Firmling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIRMLING


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Dümmling
Dụ̈mmling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIRMLING

Firmenname
Firmenpleite
Firmenregister
Firmenschild
Firmensitz
Firmensprecher
Firmensprecherin
Firmenstempel
Firmenübernahme
Firmenverzeichnis
Firmenwagen
Firmenwert
Firmenzeichen
Firmenzentrale
firmieren
Firmierung
Firmpate
Firmpatin
Firmung
Firmware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIRMLING

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Firmling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIRMLING»

Firmling firmling text karl valentin wörterbuch weiblich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Der Pate begleitet legt rechte Hand Brief einen erzbistum münchen freising eine junge Firmbewerberin jungen Firmbewerber video wildefeuer myvideo audio amazon liesl karlstadt Liesl Karlstadt Audio jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählungen film moviepilot Alle Infos Film Firmpate

Tradutor on-line com a tradução de Firmling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRMLING

Conheça a tradução de Firmling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Firmling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Firmling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Firmling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Firmling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Firmling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Firmling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Firmling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Firmling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Firmling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Firmling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Firmling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Firmling
190 milhões de falantes

alemão

Firmling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Firmling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Firmling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Firmling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Firmling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Firmling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Firmling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Firmling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Firmling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Firmling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Firmling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Firmling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Firmling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Firmling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Firmling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Firmling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Firmling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRMLING»

O termo «Firmling» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Firmling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Firmling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Firmling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIRMLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Firmling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Firmling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Firmling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIRMLING»

Descubra o uso de Firmling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Firmling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlesisches Kirchenblatt
Für die Praris möge sich daher jeder Firmling merken, daß er nach geschehener Sal» bung die Stirn nicht berühren solle, bevor nicht das hl. Chrisma abgewischt worden ist. Der Consiimande oder Firmling muß nach kirchlicher Vor« schrift ...
2
Mein Schutzengel, oder: Christlicher Wegweiser in Lehre, ...
Gewiß, dann ist der Firmling auch in der rechten Gemüthssttmmung für den Empfang der heiligen Firmung, das heißt: er wird mit glühender Andacht und unter frommen Gebeten der Ankunft des heiligen Geistes harren, wie die Apostel im ...
Joseph Georg Dreer, 1865
3
Sammlung der bischöflich Speierischen Hirtenbriefe und ...
Ut) Kg« ihn rechte Hand auf des FirmlingS rechte Schuttern, lassen sMgt liegM der Bischof fertig ist, und den Firmling auf den Backen geschlagen hat : dabrro «) Wann ein Kirmpath mehr als einen Firmling Zugleich Hai 5 muß « sich nicht ...
‎1789
4
Leitfaden zum Untereichte in dem heiligen ?? der Firmung
der erwachsene Firmling muß also eine gründliche Kennt« niß der Glaubenslehren, und besonders jener von diesem heiligen Sakramente haben; denn ohnedieseKennt- niß kann und wird man seinen Glauben nicht standhaft bekennen, ...
G. Riegler, 1843
5
Irgendwo Im Nirgendwo
>Accipe signaculum doni spiritus sancti (Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Geist)<, wiederholte er bei jedem Firmling. >Amen<, sagten die Gefirmten. Es dauerte lange bis alle Mädchen und Jungen gesalbt waren und wieder ...
Anneliese Ast, 2005
6
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
Es foll nur ein Firmpathe genommen werden, tntd zwar von dem nämlichen Gefchlecht, von welchem der Firmling ift. Ferner muß der Firmpathe älter, als der Firmliug feyn. Dagegen kann der Stiefvater bei der Firttnntg des Stieffohnes. und der ...
Anton von Barth, 1842
7
Was macht Jesus in dem Brot?: Wissen rund um Kirche, Glaube, ...
Bei der Firmung steht der Firmpate oder die Firmpatin hinter dem Firmling und legt ihm die Hand auf die Schulter. Diesen Paten sucht sich der Firmling selbst aus. Vorgeschrieben ist nur, dass es jemand ist, der selbst bereits gefirmt ist.
Albert Biesinger, Helga Kohler-Spiegel, 2013
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Überdieß bettachtet der demüthige Firmling seinen Firmpathm als ein Tugendvorbild, an dem er sich crbauG und dein n nachzufolgen sich befleißt: der Name des Heiligen, den dieser hat, wird ihm hiedurch ehrwürdig, wird gleichsam sein ...
Franz Xaver Schmid, 1842
9
Dogmatik der Religion Jesu Christi: XVI. Abhandlung: Die ...
Die Sitte, dem Firmling einen Backenstreich zu geben, dürfte nicht alt'seyn o). Sie soll erinnern, der Firmling müsse bereit seyn, für Christus alle Schmach zu leiden . Geeignet wäre es, da Er für uns nicht nur Backenstreiche duldete , sondern ...
Aloys Adalbert Waibel, 1830
10
Kultus der christkatholischen Kirche
len' entwickelt ein Kind Anlagen. welhe Lebensverhältntfie bahnen. fiir die der Heilige. deffen Namen man in der hl. Taufe empfing. nur wenig zur Nachahmung Anfpornendes hat. Überdieß betrahtet der demüthige Firmling feinen Firmpathen  ...
Franz Xaver Schmid, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRMLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Firmling no contexto das seguintes notícias.
1
Online bleiben mit Gott
Die Firmlinge waren in ihren Pfarreien auf diesen besonderen Tag vorbereitet worden. Der Prediger verwies auf die Vorher-nachher-Shows im Fernsehen: Dort ... «Onetz.de, jul 16»
2
58 Kinder empfangen Sakrament der Firmung
58 Firmlingen aus der Pfarreiengemeinschaft Weiherhammer, Kaltenbrunn und Kohlberg spendete Domkapitular Monsignore Thomas Pinzer am Samstag in ... «Onetz.de, jul 16»
3
Bischof Rudolf Voderholzer spendet in Pirk 42 jungen Christen ...
"Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den hl. Geist", sprach Bischof Rudolf Voderholzer (Zweiter von rechts) und salbte die Firmlinge mit Chrisam. «Onetz.de, jul 16»
4
Geist Gottes soll Firmlinge begeistern
Geist Gottes soll Firmlinge begeistern. 58 jungen Christen aus der Pfarrei St. Josef und St. Martin spendete Weihbischof Dr. Josef Graf das Sakrament der ... «Mittelbayerische, jul 16»
5
53 Jugendliche empfingen die Firmung
53 Jugendliche empfingen die Firmung. Domdekan Prälat Anton Wilhelm aus Regensburg forderte die Dalkinger Firmlinge dazu auf, Flagge für den Glauben zu ... «Mittelbayerische, jun 16»
6
Firmlinge stellten sich in Pösing vor
Im Gottesdienst am Sonntag wurden die diesjährigen Firmlinge in der Benefiziumskirche St. Vitus vorgestellt. Die Firmlinge gestalteten dabei den Gottesdienst ... «Mittelbayerische, jun 16»
7
Firmlinge stellten sich der Pfarrei vor
Firmlinge stellten sich der Pfarrei vor. Den Festvortrag hielt Beate Schmaderer. Vier Buben und drei Mädchen aus Strahlfeld empfangen heuer das Sakrament ... «Mittelbayerische, jun 16»
8
Die Firmlinge stellten sich vor
Desweiteren stellten sich 24 Kinder als Firmlinge mit Zündhölzern in der Hand mit Namen, Alter und Wohnort vor. Dabei gaben sie die Flamme von Zündholz zu ... «Mittelbayerische, mai 16»
9
32 Firmlinge entscheiden sich für Gott
Der feierliche Firmungsgottesdienst wurde vom Arnschwanger Singkreis Sankt Martin mitgestaltet. Die Firmlinge waren im Vorfeld unter der Thematik „Damit der ... «Mittelbayerische, abr 16»
10
Firmlinge mit dem Gebet begleiten
Firmlinge mit dem Gebet begleiten. 95 Kinder werden am 14. Juni in Bad Kötzting gefirmt. Sie stellten sich bei der Vorabendmesse am Samstag der Gemeinde ... «Mittelbayerische, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Firmling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/firmling>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z