Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Neuankömmling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUANKÖMMLING EM ALEMÃO

Neuankömmling  [Ne̲u̲ankömmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUANKÖMMLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neuankömmling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEUANKÖMMLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Neuankömmling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Neuankömmling no dicionário alemão

acabou de chegar, chegou. gerade erst Ankommende, Angekommene.

Clique para ver a definição original de «Neuankömmling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUANKÖMMLING


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Dümmling
Dụ̈mmling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Firmling
Fịrmling
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUANKÖMMLING

Neu-Delhi
Neu-Wien
Neu-Wiener
neu-wienerisch
Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuaufbau
Neuauflage
Neuaufnahme
Neuausgabe
Neuausrichtung
Neuausschreibung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUANKÖMMLING

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Neuankömmling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUANKÖMMLING»

Neuankömmling wörterbuch Grammatik neuankömmling Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Neuankömmlinge Digitales „Neuankömmling canoo deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen säugling melbourne Nachdem Forum Seite schon Deutschland einige Zeit verfolgt habe möchte offiziell „Hallo sagen Jahre zwei Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Sylvanian families amazon Amazon Spielzeug Families Puppen Bekleidung Accessoires Liebevoll hält Katzenmutter polnisch pons Polnisch PONS rheuma Hallo zusammen wurde einem Jahr Diagnose mikroskopische Polyangitis festgestellt denke dass hier richtig Chaostreff dortmund

Tradutor on-line com a tradução de Neuankömmling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUANKÖMMLING

Conheça a tradução de Neuankömmling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Neuankömmling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neuankömmling» em alemão.

Tradutor português - chinês

新人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recién llegado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

newcomer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवागंतुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوافد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пришелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recém-chegado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগন্তুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveau venu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendatang baru
190 milhões de falantes

alemão

Neuankömmling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새로 온 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anyaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mới tới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதுமுகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni gelen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuovo venuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибулець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nou venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεοφερμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuweling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nykomling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nykommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neuankömmling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUANKÖMMLING»

O termo «Neuankömmling» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Neuankömmling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neuankömmling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neuankömmling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUANKÖMMLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Neuankömmling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Neuankömmling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neuankömmling

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEUANKÖMMLING»

Citações e frases célebres com a palavra Neuankömmling.
1
Mark Twain
Ehemänner betrachten einen Bräutigam mit der Genugtuung von Zirkuslöwen, die einen Neuankömmling aus der freien Wildbahn mustern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUANKÖMMLING»

Descubra o uso de Neuankömmling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neuankömmling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuankömmling
Daniel Montags Leben war bisher ein durch und durch gewohnliches. Doch als er ein poetisches Magazin in die Hande bekommt, gewinnt es an Fahrt. Er rutscht in die Tucken eines fluoreszierenden Daseins hinein, das er so noch nicht kannte.
Patrick Hasse, Patrick Hasse, 2013
2
Vom Geborenwerden des Menschen: theologische und ...
Dies meint für Hannah Arendt, dass jeder Mensch als Neu-Anfang, als Initium, in die Welt kommt, ein Neuankömmling auf dieser Welt ist, der selbst neu anfängt. Der Neuankömmling ist Initium als Initiator, er ist beides zugleich: Anfang und ...
Karin Ulrich-Eschemann, 2000
3
Erleuchtung finden in einer lauten Welt: Buddhas Botschaft ...
Neuankömmling ab. Manchmal wird das Tor von gewaltigen dämonischen Gestalten bewacht. Diese stehen für die Kräfte, die man hinter sich lassen muss, wenn man das Reich des Geistes betreten will. Im Zen hat diese Begegnung mit den ...
Jack Kornfield, 2013
4
Der Meister und Margarita
»Ich lausche den Befehlen des Prokurators«, sagte der Neuankömmling, als er zum Tisch trat. »Siewerden nichtshören,bevorsie sich nicht gesetzt undein bisschen Wein getrunken haben«, antwortete Pilatus liebenswürdig und wies auf die ...
Michail Bulgakow, Eric Boerner, 2012
5
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
Erst als der Soldat den Neuankömmling gewissermaßen ausrief, wurden die Brüder – und Schwestern – auf ihn aufmerksam. Darauf trat eine ganz in Schwarz gewandete Greisin auf Ruben zu, um ihn herzlich zu begrüßen. Diese Farbe stand ...
Peter Hellinger, 2014
6
Blutnacht: Ein Alex-Delaware-Roman 17
Das orangefarbene Glühen von Baby Boys Zigarette senkt sich vom Mund auf Taillenhöhe, während er dem Neuankömmling zuhört. Der Neuankömmling sagt erneut etwas zu Baby Boy, und Baby Boy erwidert etwas. Der Neuankömmling tritt ...
Jonathan Kellerman, 2005
7
200: Die Thermopylen und eine Pommesbude
Der Neuankömmling nahm das Tempo und schniefte ordentlich hinein. „Geht 's dir besser?“,fragte Leonidas. „Ein bisschen.“ „Wenigstens etwas.“ „Du bistecht nett.“ „Du hast doch bestimmt noch weitere Leute.“ „Ja.“ „Na also!“ „Es sindaber nur ...
Jörg Röske, 2014
8
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Der Neuankömmling tritt angesichts dieser Challenge nicht widerspruchslos den Rückzug an. Er prüft die Identität des Herausforderers, indem er eine ARP- Broadcast-Mel- dung mit der IP-Adresse des Herausforderers sendet. Wenn der ARP ...
William Boswell, 2003
9
Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...
Der Neuankömmling tritt angesichts dieser Herausforderung nicht widerspruchslos den Rückzug an. Er prüft die Identität des Herausforderers, indem er eine ARP-Broadcast- Meldung mit der IP-Adresse des Herausforderers sendet.
William Boswell, 2001
10
Die Kunst der Gestalttherapie: Eine schöpferische ...
Bei der Ankunft wird der Neuankömmling der Gemeinschaft in das Gruppensetting eingeführt, während er eine Tasse Kaffee trinkt und ein Keks isst. Eine Runde herzlichen Applauses begrüßt den neuen stationären Patienten. Dann wird er ...
Margherita Spagnuolo Lobb, Nancy Amendt-Lyon, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUANKÖMMLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neuankömmling no contexto das seguintes notícias.
1
Der Katzen-Coach erzählt: Dauerknurren nach ...
Mau, der Neuankömmling wurde gleich mal mit Pfauchen und Hinschlagen begrüßt. Die Katzenbesitzerin hat beide in der Nacht separiert, sodass der ... «Vienna Online, out 16»
2
Zu: Ausgrenzung der AfD. Diverse Beiträge in der SchwäPo
... die AfD ist der Neuankömmling im politischen Raum und es ist ein Gebot der ... dass der Neuankömmling, der den Raum betritt, freundlich "Guten Tag" sagt, ... «Schwäbische Post, out 16»
3
Ist Al-Bakr tot, weil Sachsen zu geizig für einen Dolmetscher war?
Da hieß es, dass ja nicht bei jedem Neuankömmling ein Dolmetscher herangezogen werden könne. Schon diese Aussage von JVA-Chef Rolf Jacob war ... «TAG24, out 16»
4
Neuankömmling bei den Wisenten
Der Natur- und Tierpark Goldau kann mit seiner Wisentzucht auf eine erfolgreiche Tradition zurückblicken. Seit 15 Jahren werden regelmässig Wisente aus ... «naturschutz.ch, out 16»
5
Nicht Flüchtling, sondern Neuankömmling
Er ist Chefredakteur der ersten und bislang einzigen arabischsprachigen Zeitung, die sich an Flüchtlinge richtet, oder "Neuankömmlinge", wie Al-Asheq ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, jul 16»
6
Hakenkreuz-Strampler: Papa machte Baby-Party zu Nazi-Fest
... Jungvater vor seinen Gästen mit seinem Geschenk für den Neuankömmling geprahlt: einem Baby-Strampler mit aufgedrucktem Reichsadler mit Hakenkreuz. «Heute.at, jun 16»
7
Forscher sind von der Wildkatze im Leipziger Auwald begeistert
Flauschiger Neuankömmling – Forscher sind von der Wildkatze im Leipziger Auwald begeistert. Gesehen hat die Wildkatze aus dem Auwald bisher niemand ... «Leipziger Volkszeitung, abr 16»
8
Meizu Pro 6 vorgestellt
Der Neuankömmling aus China, das Meizu Pro 6, kommt endlich auf den Markt. Es besticht mit einem großen druckempfindlichen Display, einer ... «7mobile.de, abr 16»
9
Steven-Gätjen-Shows im ZDF: Unser Mann aus Arizona
Drei Primetime-Formate vertraut das ZDF seinem Neuankömmling Steven ... der Mainzer Sender seinem Neuankömmling 2016 an: die „Versteckte Kamera“, die ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Gigaset ME Pro Unboxing: Neuankömmling mit Verspätung
Gigaset ME Pro Unboxing: Neuankömmling mit Verspätung. Zwischen Vorstellung und Marktstart des Gigaset ME Pro vergingen satte fünf Monate, das ist in der ... «AreaMobile, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neuankömmling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neuankommling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z