Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischkrankheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHKRANKHEIT EM ALEMÃO

Fischkrankheit  [Fịschkrankheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHKRANKHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischkrankheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHKRANKHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischkrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

doença dos peixes

Fischkrankheit

As doenças dos peixes são objeto de doenças dos peixes e desempenham um papel nas populações de peixes vivos selvagens, na piscicultura, na aquicultura, nas aquarísticas e na pesca. O mais importante são doenças infecciosas, incluindo parasitoses, danos relacionados à água e fatores de estresse nas condições de vida. Lesões, doenças hereditárias, malformações e tumores também ocorrem nos peixes. Algumas doenças infecciosas podem levar a perdas em massa na piscicultura. Eles são então referidos como doenças dos peixes e estão sujeitos a medidas legais nos termos da Lei de Doença Animal, regulamentos estatutários especiais ou as disposições legais da UE. Na Alemanha, quatro doenças dos peixes são atualmente classificadas como infecções animais contributivas: mutilação de sangue contagiosa do salmão, necrose hematopoética infecciosa e septicemia hemorrágica viral da truta, bem como a infecção pelo vírus do herpes Koi da carpa. A necrose pancreática infecciosa dos salmonídeos é notificável. Fischkrankheiten sind Gegenstand der Fischheilkunde und spielen eine Rolle in wildlebenden Fischpopulationen, in der Fischzucht, Aquakultur, Aquaristik und Fischereiwirtschaft. Am bedeutendsten sind dabei Infektionskrankheiten einschließlich der Parasitosen, wasserbedingte Schäden und solche durch Stressfaktoren in den Haltungsbedingungen. Auch Verletzungen, Erbkrankheiten, Missbildungen, und Tumore kommen bei Fischen vor. Manche Infektionskrankheiten können in der Fischzucht zu Massenverlusten führen. Sie werden dann als Fischseuchen bezeichnet und unterliegen gesetzlichen Maßnahmen nach dem Tierseuchengesetz, speziellen gesetzlichen Verordnungen bzw. der EU-rechtlichen Bestimmungen. In Deutschland sind derzeit vier Fischkrankheiten als anzeigepflichtige Tierseuche eingestuft: Ansteckende Blutarmut der Lachse, Infektiöse Hämatopoetische Nekrose und Virale Hämorrhagische Septikämie der Forellen sowie die Koi-Herpesvirusinfektion der Karpfen. Die Infektiöse Pankreasnekrose der Salmoniden ist meldepflichtig.

definição de Fischkrankheit no dicionário alemão

doença de peixe causada por vários agentes patogênicos ou mudanças nas condições ambientais. durch verschiedene Erreger oder Veränderungen der Umweltbedingungen hervorgerufene Krankheit bei Fischen.
Clique para ver a definição original de «Fischkrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHKRANKHEIT

Fischgrund
Fischgründe
Fischhandel
Fischhändler
Fischhändlerin
Fischhandlung
fischig
Fischkalter
Fischkombinat
Fischkonserve
Fischkunde
Fischkutter
Fischladen
Fischlaich
Fischland-Darß-Zingst
Fischleder
Fischleim
Fischleiter
Fischlokal
Fischlupe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinônimos e antônimos de Fischkrankheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHKRANKHEIT»

Fischkrankheit fischkrankheit auge Wörterbuch ichthyo menschen dicker bauch diagnose weiße punkte rote flecken glotzaugen Fischkrankheiten sind Gegenstand Fischheilkunde spielen eine Rolle wildlebenden Fischpopulationen Fischzucht Aquakultur Aquaristik Fischereiwirtschaft bauchwassersucht ratgeber fressnapf Bauchwassersucht Symptom für Krankheit heute nicht abschließend geklärt Viren oder Fischkrankheiten kiemenfäule bauchwasserkrankheit Kiemenfäule andere zwei Vertreter Gattung Branchiomyces hervorgerufene Pilzerkrankung Diese tritt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict universal lexikon deacademic Gegenstand Fischheilkunde Rolle Fischpopulationen Fischzucht Wasserwechsel aquarium forum Diskutiere Süßwasser Aquarien Einrichtung Pflege Forum Bereich Aquaristik Hallo Leute Also spanisch pons Spanisch PONS Pilzkrankheit Geisteskrankheit Kinderkrankheit Erbkrankheit kratzern angeln alex Kratzern Manchmal weisen Forellen Darm festsitzende

Tradutor on-line com a tradução de Fischkrankheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHKRANKHEIT

Conheça a tradução de Fischkrankheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischkrankheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischkrankheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedades de los peces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fish disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمراض الأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезни рыб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença dos peixes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les maladies des poissons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fischkrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚の病気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기 질병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia dei pesci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroby ryb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороби риб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boala pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόσος των ψαριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vis siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fisksjukdomar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskesykdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischkrankheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHKRANKHEIT»

O termo «Fischkrankheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischkrankheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischkrankheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischkrankheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHKRANKHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischkrankheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischkrankheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischkrankheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHKRANKHEIT»

Descubra o uso de Fischkrankheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischkrankheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aquakultur: Austernzucht, Fischkrankheit, Garnelenzucht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Karpfenteich is a lake in Pankow, Berlin, Germany. This article incorporates information from the German Wikipedia. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Aquaristik: Nitrifikation, Wasserhärte, Fischkrankheit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Septagon: Thriller
Auch wenn auf der Dose »weißes Fleisch — Spitzenqualität« stand, waren immer ein paar Stücke dabei, von denen Antoinette annahm, dass sie von irgendeiner Fischkrankheit befallen waren. Einer tödlichen Fischkrankheit. Trotzdem aß sie ...
Richard Montanari, 2012
4
Sammlung von Gesetzen und Verordnungen aus der sowjetischen ...
I S. 516) erhält folgende Fassung: „§8 (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig a) als Bewirtschafter oder Nutzungsberechtigter von Binnengewässern es unterläßt, das Auftreten einer übertragbaren Fischkrankheit oder den Verdacht auf eine solche ...
Germany (East)., 1969
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Ichthyophage, ein sich überwiegend von Fischen ernährender Mensch. khthyophthjrius, ein Wimpertierchen, das die ebenfalls I. genannte Fischkrankheit , bes. von Zierfischen, hervorruft. jchthyosaurier, Fischsaurier, ausgestorbene marine, ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Forschungsreport, Ernährung, Landwirtschaft, Forsten
Daher wurde diese Fischkrankheit 1980 in das Tierseuchengesetz der Bundesrepublik einbezogen. Die bisherigen freiwilligen Bekämpfungsmaßnahmen sind durch die Fischseuchen- Schutzverordnung und die entsprechenden Richtlinien ...
7
Fauna Piscium Germaniae
Prag. 40. 1889. Hilgendorf, F., Über eine Fischkrankheit an Karpfen aus der Niederlausìtz. Sitzb. G. ntf. Fr. Berlin 1889 n. ñ p. 123-125. 1891. Borcherdlng, F., ap. Zacharias, O., Die Tier- u. Pflanzenwelt des SüssWassers, Leipzig, Weber. 80 . v.
Erwin Schulze, 2013
8
Zentralblatt fuer bakteriologie
Zu den Allgemeininfektionen gehören schließlich noch einige Tierepidemieen, nämlich abgesehen von der Jage r 'sehen Geflügelseuche (s. oben) eine Fischkrankheit von Sieber (123), deren Ursache ein „Bac. piscicidus agilis" ist, welchen ...
9
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 1: Grundlagen
Ae. salmonicida verursacht eine tödliche Fischkrankheit bei Salmoniden, Ae. hydrophila wurde u. a. bei akuten Darmerkrankungen des Menschen isoliert und kann Verursacher von Wundinfektionen, Septikämie, Augenentzündungen und ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
10
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Schwämme nennt man eine Fischkrankheit , die durch äußere Beschädigung der Fische entsteht. S ch w ä n d l i , in Schwb. und Schwz. ein ehedem maidiges, struppiges Land, das jetzt eine schöne Wiese ist. Schwändten, in Schwb. iq.
Friedrich Benedict Weber, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHKRANKHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischkrankheit no contexto das seguintes notícias.
1
Koi-Herpesvirus im Kruppsee eingeschleppt: Karpfen verenden - für ...
Daher stellt diese Fischkrankheit auch keinerlei Gefahr für die Badegäste im Freibad am Kruppsee dar. Auch ist eine Weiterverbreitung des Virus durch reinen ... «Stadt-Panorama, ago 16»
2
Karpfen im Duisburger Kruppsee an Koi-Herpes erkrankt
Der Kruppsee kann trotz des Auftretens der Fischkrankheit weiter als Badesee genutzt werden. Für Menschen und Haustiere (zum Beispiel Hunde) sei das Virus ... «Derwesten.de, ago 16»
3
Alles Wissenswerte rund um den Fisch erfahren
... anderen mit der Hege der Gewässer und dessen Wasserwild, natürliche Nahrung, Fischkrankheiten, Parasiten, Fischfeinden und Lebensraum der Fische. «baden online, ago 16»
4
Mysteriöses Fischsterben in Mettendorf: 700 Zuchtforellen verenden ...
Eine Fischkrankheit können wir auch ausschließen." Deshalb können Pelzer und sein Forellenzuchtkollege Claude Thiry über die Gründe nur spekulieren. «Trierischer Volksfreund, jun 16»
5
Villingen-Schwenningen: Fischsterben in der Brigach hält an
Die Kläranlage St. Georgen–Peterzell mit deren Ableitung in die Brigach schied als Verursacher aus, von Anfang an konnte man zudem eine Fischkrankheit ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
6
Schweizer Studie: Lachs trotzt tödlicher Forellen-Krankheit
Lachse sind nicht anfällig für die Fischkrankheit PKD, die Forellenbestände teils stark dezimiert. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Uni Bern im Auftrag ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Im Volksbad schwimmen tote Fische
Die hätte es auch bei einer Fischkrankheit mit erwischt, wäre so eine plötzlich aufgetaucht. Zudem hat das Ordnungsamt der Stadtverwaltung gleich nach den ... «sz-online, mai 16»
8
Villingen-Schwenningen: Fischsterben schockt Angler
"Dadurch, dass es sich um verschiedene Arten handelt, die betroffen sind, können wir eine Fischkrankheit ausschließen." Doch es kam noch schlimmer. Neben ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»
9
70 Stunden für Fischerprüfung gebüffelt
Lehrstunden über Fischkrankheiten, das Verwerten von Fischen und praktische Einheiten, wie zum Beispiel Wurfübungen auf dem Gelände des ... «OberpfalzECHO, mar 16»
10
270 Karpfen verenden im Schmalensee
Denn auch Wasserwart Okelmann weiß, dass „eine Behandlung von Fischkrankheiten mit Medikamenten in der freien Natur in den meisten Fällen nicht möglich ... «Merkur.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischkrankheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischkrankheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z