Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zivilisationskrankheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIVILISATIONSKRANKHEIT EM ALEMÃO

Zivilisationskrankheit  Zivilisatio̲nskrankheit [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIVILISATIONSKRANKHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zivilisationskrankheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIVILISATIONSKRANKHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zivilisationskrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zivilisationskrankheit

doença da civilização

Zivilisationskrankheit

Uma doença da civilização é um termo coletivo para doenças mais comuns nos países industrializados do que no chamado Terceiro Mundo e seu risco de doença presumivelmente depende das condições de vida prevalecentes. As conquistas da civilização, acima de tudo, a melhoria da higiene, os avanços médicos na prevenção e terapia de doenças, bem como um abastecimento seguro de alimentos, levaram ao fato de que muitas doenças, freqüentes nos tempos pré-industriais, agora parecem muito mais raras e levam mais raramente a morte. Ao mesmo tempo, a incidência de doenças pouco conhecidas nos tempos pré-industriais aumentou. Uma vez que a civilização como tal, isto é, o estabelecimento de uma ordem burguesa e a participação no progresso social-técnico e médico, mas certos estilos de vida, comportamentos e fatores ambientais espalhados nos países industrializados, foram identificados como prejudiciais para a saúde, o conceito de civilização é enganador. No entanto, geralmente é habitual. Eine Zivilisationskrankheit ist Sammelbegriff für Krankheiten, die in Industrieländern häufiger vorkommen als in der sog. Dritten Welt und deren Erkrankungsrisiko vermutlich von den vorherrschenden Lebensverhältnissen abhängt. Die Errungenschaften der Zivilisation, allen voran verbesserte Hygiene, medizinischer Fortschritt in Krankheitsprävention und Therapie sowie eine gesicherte Nahrungsversorgung haben dazu geführt, dass zahlreiche Krankheiten, die in vor-industrieller Zeit häufig waren, heute deutlich seltener auftreten und vor allem seltener zum Tode führen. Gleichzeitig nahm die Häufigkeit von Krankheiten zu, die man in vor-industrieller Zeit kaum kannte. Da nicht die Zivilisation als solche, also die Errichtung einer bürgerlichen Ordnung und die Teilhabe am gesellschaftlich-technischen und medizinischen Fortschritt, sondern bestimmte in industrialisierten Ländern verbreitete Lebensstile, Verhaltensweisen und Umweltfaktoren als gesundheitsgefährdend identifiziert wurden, ist der Begriff Zivilisationskrankheit irreführend. Er ist jedoch allgemein gebräuchlich.

definição de Zivilisationskrankheit no dicionário alemão

através do estilo de vida associado à civilização. durch die mit der Zivilisation verbundene Lebensweise hervorgerufene Krankheit.
Clique para ver a definição original de «Zivilisationskrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIVILISATIONSKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden
Zivilisationsstufe
zivilisatorisch
zivilisieren
zivilisiert
Zivilisiertheit
Zivilisierung
Zivilist
Zivilistin
zivilistisch
Zivilität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit

Sinônimos e antônimos de Zivilisationskrankheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

Zivilisationskrankheit zivilisationskrankheit stress krebs diabetes bald heilbar wörterbuch Eine Sammelbegriff für Krankheiten Industrieländern häufiger vorkommen Dritten Welt deren Erkrankungsrisiko vermutlich vorherrschenden Lebensverhältnissen abhängt Errungenschaften Zivilisation allen voran verbesserte doccheck flexikon Wohlstandskrankheit civilisatory disease life style Zivilisationskrankheiten bezeichnet Erkrankungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache durch Durch Artgerechte Ernährung kohlenhydratreduzierte fettreiche Kost entsteht erst keine Unsere evolutionären Vorfahren kannten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher beschwerdefrei leben Christian Gerninghaus mellitus Zuckerkrankheit chronische Stoffwechselerkrankung einen erhöhten Blutzuckerspiegel Dict dict Deutschwörterbuch wegen schon krokodilsaurier hatten März Rückenschmerzen sind Irrtum Kreuz älter Menschheit traf Urzeittiere themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS herzinfarkt doch spiegel zeigt Untersuchung Mumien Schon Jahrtausenden litten Menschen vermeintlichen Hamburg Neurodermitis Bewegungsmangel

Tradutor on-line com a tradução de Zivilisationskrankheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Conheça a tradução de Zivilisationskrankheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zivilisationskrankheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zivilisationskrankheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

文明病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedades de la civilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disease of civilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्यता के रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمراض الحضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезнь цивилизации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença da civilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সভ্যতার রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la maladie de la civilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit tamadun
190 milhões de falantes

alemão

Zivilisationskrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文明の病気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문명의 질병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit saka peradaban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh của nền văn minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகரிகத்தின் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कृती रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medeniyet hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattie della civiltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Choroba cywilizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороба цивілізації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boală a civilizației
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόσος του πολιτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siekte van die beskawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjukdom av civilisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykdom av sivilisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zivilisationskrankheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

O termo «Zivilisationskrankheit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zivilisationskrankheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zivilisationskrankheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zivilisationskrankheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIVILISATIONSKRANKHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zivilisationskrankheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zivilisationskrankheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zivilisationskrankheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

Descubra o uso de Zivilisationskrankheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zivilisationskrankheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krebs als Zivilisationskrankheit: Macht unsere Ernährung krank?
2. Zivilisationskrankheit. Krebs. Menschen fürchten den Tod. Viele haben Angst vor Umwelt‐katastrophen, Unfällen oder Krankheiten. Während die Chance von einem Blitz getroffen zu werden nur 1:350.000 besteht und das Risiko in einem ...
Doreen Kutschke, 2012
2
Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...
12 Ist der Bluthochdruck eine Zivilisationskrankheit? Aus den Antworten zu den Fragen 7 und 16 ersehen Sie, dass die meisten Hochdruckerkrankungen heute ( zumindest teilweise) durch eine ungesunde, den Bedürfnissen des Körpers nicht  ...
Klaus Undeutsch, 2002
3
Allergie, eine Zivilisationskrankheit?: Rundgespräch, 10. ...
Pollen, rhinitis, asthma, atopic diseases, Germany.
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Ökologie, 2001
4
Krankheit und Kulturkritik: psychiatrische ...
Arbeit meint der Terminus Zivilisationskrankheit nicht die im heutigen Sprachgebrauch entsprechend bezeichneten Krankheitsbilder wie etwa Herz- Kreislauferkrankungen oder Allergien, sondern einen Begriff, der in unterschiedlichen ...
Volker Roelcke, 1999
5
Chefsache Privatleben: mit Managementmethoden zur ...
Zivilisationskrankheit. Eigendemontage. Sind Sabotage-Mythen ein persönlicher Defekt? Nein, eher ein sozialer. Denn in fast allen Zivilisationen gelten Verwundungen als ehrenhaft. Je mehr, desto mehr Ehre. Und die Verwundung des ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2001
6
Metabolic Balance - Das Stoffwechselprogramm: Das ...
Schwaches. Immunsystem. –. eine. Zivilisationskrankheit? Im Laufe unseres Lebens werden wir ständig mit Erkältungen, Grippewellen und anderen ansteckenden Erkrankungen konfrontiert. Dadurch wird unser Immunsystem auf Trab ...
Dr. med. Wolf Funfack, 2010
7
Depressiv?: Zwei Fachleute und ein Betroffener beantworten ...
Zivilisationskrankheit? DA: Depression gab es zu allen Zeiten und in unterschiedlichsten Kulturen. Bereits bei den Griechen fanden sich Beschreibungen depressiver Zustände, die unserem heutigen Verständnis des Krankheitsbildes sehr ...
David Althaus, Ulrich Hegerl, Holger Reiners, 2009
8
Medialisation: Von der Medienabhängigkeit des Menschen
Medialisation als Zivilisationskrankheit Wenn sich der Mensch ständig in mediale Abbilder hineinver— setzt, weil er unter anderem versucht, sich selbst in ein mediales Vorbild für andere zu verwandeln, dann stellt sich die Frage, ob er dabei ...
Bert te Wildt, 2012
9
Enzyklopädie Medizingeschichte
Barbara I. Tshr'suaka Zivilisationskrankheit. Der Begriff Z. beinhaltet die Vorstellung, daß ein spezifischer Krankheitszustand wesentlich durch die Lebensbedingungen in der modernen, ,zivilisierten' Gesellsch. beeinflußt ist. Er setzt damit ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
10
Die Tyrannei der Arbeit: Wie wir die Herrschaft über unser ...
6. Zivilisationskrankheit. Arbeit. In ihrem Buch Gestatten: Elite98 stellt uns Julia Friedrichs die »Mächtigen von morgen« vor: junge Karrieristen, auf dem Sprung von der Business School in die Geldmaschinen der Investment- und ...
Ulrich Renz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zivilisationskrankheit no contexto das seguintes notícias.
1
Zivilisationskrankheiten – das neue Mega-Problem für Schwellen ...
In den Industrieländern des „reichen Nordens“ sind sie schon lange die Todesursache Nummer Eins. In den letzten Jahren aber sind nichtübertragbare ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, jan 17»
2
Falsche Post? Her damit!
Es ist eine Zivilisationskrankheit der digitalen Welt. Sichere Symptome sind ein voreiliger Tippfinger und die eigene Bequemlichkeit: Schon landet die E-Mail im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Uralte Krebszellen gefunden: Keine Erkrankung der Neuzeit: Eine ...
Knochenkrebs ist also keine typische Zivilisationskrankheit. Anatom und Autor der Studie Edward Odes von der University of the Witwatersrand sagt: „Die ... «FOCUS Online, jul 16»
4
Diabetes Typ 2 Symptome: So erkennt ihr die Zivilisationskrankheit
Diabetes Typ 2 entwickelt sich immer mehr zur Volkskrankheit, die sich allerdings durch eine gesunde Lebensführung leicht vermeiden lässt. Das Auftreten des ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
5
Verkümmerte Darmflora wird weitergegeben
Viele Experten nehmen an, dass etliche Zivilisationskrankheiten wie Allergien oder Nahrungsunverträglichkeiten mit einem gestörten Mikrobiom im Darm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
6
Spektrum Kompakt - Diabetes - Zivilisationskrankheit auf ...
Spektrum Kompakt - Diabetes - Zivilisationskrankheit auf Wachstumskurs ... wissen, dass die Zivilisationskrankheit dem westlichen Lebensstil auf dem Fuß folgt. «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
7
Fünf Trends der Diabetesforschung
Diabetes-Erkrankungen werden immer häufiger: Mediziner wissen, dass die Zivilisationskrankheit dem westlichen Lebensstil auf dem Fuß folgt. von Jan ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
8
Zivilisationskrankheit Pilzinfektion
Das Spektrum reicht von Bagatellisierung des Problems hin bis zu einer übertriebenen Panik. Will man Pilzinfektionen natürlich behandeln, muss man die ... «Nordwest-Zeitung, out 15»
9
Fette Packung
... einem Land zur Verfügung stehen, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Bevölkerung an Übergewicht und anderen Zivilisationskrankheiten leidet. «Süddeutsche.de, jun 15»
10
Die kranke Prinzessin
Denn sie zeigen, dass die Reichen und Mächtigen im Reich am Nil sogar an den gleichen Zivilisationskrankheiten litten wie wir heute: Auch bei ihnen gab es ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zivilisationskrankheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zivilisationskrankheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z