Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergilbungskrankheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGILBUNGSKRANKHEIT EM ALEMÃO

Vergilbungskrankheit  [Vergịlbungskrankheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGILBUNGSKRANKHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergilbungskrankheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGILBUNGSKRANKHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergilbungskrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vergilbungskrankheit no dicionário alemão

Doença de vírus, especialmente beterraba açucareira e beterraba forrageira, em que as folhas ficam amarelas e secas prematuramente. Viruskrankheit besonders der Zucker- und Futterrüben, bei der die Blätter vorzeitig vergilben und eintrocknen.

Clique para ver a definição original de «Vergilbungskrankheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGILBUNGSKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Schlankheit
Schlạnkheit
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGILBUNGSKRANKHEIT

Vergewisserung
vergießen
vergiften
Vergiftung
Vergiftungserscheinung
Vergiftungsgefahr
Vergil
vergilben
Vergilbung
Vergilius
vergipsen
vergiss
Vergissmeinnicht
vergissmeinnichtblau
vergisst
vergittern
Vergitterung
verglasen
Verglasung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGILBUNGSKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinônimos e antônimos de Vergilbungskrankheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGILBUNGSKRANKHEIT»

Vergilbungskrankheit wörterbuch Grammatik vergilbungskrankheit Goldgebe rebschutzdienst Herbst Südoststeiermark erstmals sehr gefährliche Flavescence dorée Gold gelbe Vergilbung mehreren Vergilbungskrankheiten rebe abteilung landwirtschaft Rebe Chardonnay gibt zwei Arten durch Phytoplasmen hervorgerufenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Institut viti vinicole Febr Ursachen Symptome Gelbfärbung Rebblätter Triebspitze beginnend Blattadern bleiben schmalen Streifen längere Zeit grün ursachen gegenmaßnahmen Bayerische Landesanstalt für Weinbau Gartenbau Abteilung Önologie Sachgebiet

Tradutor on-line com a tradução de Vergilbungskrankheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGILBUNGSKRANKHEIT

Conheça a tradução de Vergilbungskrankheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergilbungskrankheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergilbungskrankheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedad del amarillamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yellowing disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीला रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض اصفرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пожелтение болезнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença do amarelecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হলুদ রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladie jaunissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit kuning
190 milhões de falantes

alemão

Vergilbungskrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄変病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황변 질환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit kuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुडणी रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sararma hastalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattie ingiallimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroba żółknięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожовтіння хвороба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boala îngălbenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιτρίνισμα νόσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergeling siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gulfärgning sjukdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulfarging sykdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergilbungskrankheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGILBUNGSKRANKHEIT»

O termo «Vergilbungskrankheit» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergilbungskrankheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergilbungskrankheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergilbungskrankheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGILBUNGSKRANKHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergilbungskrankheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergilbungskrankheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergilbungskrankheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGILBUNGSKRANKHEIT»

Descubra o uso de Vergilbungskrankheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergilbungskrankheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen des IV. Internationalen ...
Nadelstich" Aderigkeit (Adernaufhellung) Strichartige Vergilbungskrankheit Panaschierte Vergilbungskrankheit Gesprenkelte Vergilbungskrankheit Sprossenartige Vergilbungskrankheit Lederartige Vergilbung .Prefimuster" Gelbnetzkrankheit ...
2
Nachrichtenblatt für den Pflanzenschutz in der DDR.
Die Möglichkeit der Feststellung des yirus der Vergilbungskrankheit (Beta virus 4 (Roland et Quanjer) Smith) in den Wurzeln der Zuckerrüben *) Von E. JERMOLJEV und J. CHOD Forschungsinstitut für pflanzliche Produktion der ...
3
Zucker
Letztere wiederum traten bei Pflanzen mit Symptomen der Vergilbungskrankheit nicht oder nicht so deutlich in Erscheinung. Es ist auch die Möglichkeit in Betracht zu ziehen, daß die Wirkung der Vergilbungskrankheit durch die stärkeren ...
4
Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...
Von gleich großer Bedeutung ist die durch das Rübenvirus vier hervorgerufene Vergilbungskrankheit der Rüben. Sie wird in erster Linie durch die grüne Pfirsichblattlaus, zu einem kleinen Teil auch durch die schwarze Rübenlaus, übertragen.
Walter Jancke, 1955
5
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Wasserflecken- Virus d. wilden Beta-Rübe (water mott- le virus of wild beet), dem Rübenmosaik (beet mosaic) nahe stehend Vergilbungskrankheit des Stamm 41 der Zuckerrübe (Forty-one yellows of sugar beet) Gelbnetz- Virus der ...
Kurt Heinze, 1959
6
Jahresbericht
Außer in den bekannten Befallsgebieten der Vergilbungskrankheit vom Stolbur- Typ wurden erstmals auch in Franken kranke Reben gefunden. Damit liegen von neun der 13 deutschen Weinbaugebiete Nachweise dieser Phytoplasmose vor.
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, 1999
7
Nachrichtenblatt für den deutschen Pflanzenschutzdienst
Kar« 18i Vergilbungskrankheit der Rüben (Beta virus 4) 1959 auch im Norden der Republik, ein großer Teil dieser Generation seine Entwicklung beenden. Der Befall war allgemein außerordentlich stark. Im Bezirk Halle wurden im Juni an den ...
8
Übersicht
Die. Vergilbungskrankheit. der. Rüben. In den Rübenbeständen beobachtet man vom Juli an einzelne Pflanzen und Pflanzengruppen (Inseln), die durch Hellgrün- bis Gelbfärbung der Blätter auffallen. Statt der Gelbfärbung tritt bei manchen ...
9
Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt fur Land- ...
Auf einem Feldstück in Berlin-Dahlem wurde Mitte Juli 1966 an Wasserrüben ein Befall mit der Vergilbungskrankheit von 48,5 °/o festgestellt. Sehr typisch waren die Vergilbungserscheinungen an den unteren Blattkränzen, charakterisiert ...
10
Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- ...
Die Vergilbungskrankheit der Kohl- und Wasserrübe als Krankheitsursache auf Zierpflanzen Auf einem Feldstück in Berlin-Dahlem wurde Mitte Juli 1966 an Wasserrüben ein Befall mit der Vergilbungskrankheit von 48,5 °/o festgestellt.
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, 1965

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGILBUNGSKRANKHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergilbungskrankheit no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn Wein irrtümlich zum Wirt wird
So erkennt man die Schwarzholzkrankheit, eine Vergilbungskrankheit von Weinreben. Verantwortlich dafür sind sogenannte Phytoplasmen, zellwandlose, nicht ... «DiePresse.com, dez 16»
2
Weinbauern alarmiert: Folgt nach der Kirschessig-Fliege jetzt der ...
Nach der Kirschessig-Fliege Plage sorgt nun die neue Vergilbungskrankheit, Flavescence dorée, für Angst und Schrecken bei den Weinbauern. (Symbolbild). «az Aargauer Zeitung, mar 16»
3
Rebenkrankheit: Ein für Reben gefährliches Insekt nördlich der ...
Die Goldgelbe Vergilbung ist die am meisten gefürchtete Vergilbungskrankheit. Aufgrund ihrer sehr raschen Ausbreitung in und zwischen den Rebbergen ist sie ... «BLICK.CH, nov 15»
4
Am Blattgrün kranke Nutzpflanzen erkennen
Ähnliches gilt für den Wein, der vor allem in Südtirol eine bedeutende Rolle spielt und bei dem Mikroorganismen ebenfalls Vergilbungskrankheiten auslösen ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, abr 15»
5
Nach der Kirschessigfliege droht die Rebzikade
Zugleich fürchtet Schneider bereits den Einfall des nächsten exotischen Schädlings, der amerikanische Rebzikade, Auslöser einer Vergilbungskrankheit. «Badische Zeitung, fev 15»
6
Vignobles Ducourt pflanzen resistente Reben
... mit Spritzmitteln gegen die „Flavescence Doree“ (Goldgelbe Vergilbungskrankheit im Weinbau) zu behandeln (wir berichteten – siehe nachfolgende Links). «YOOPRESS - Wine Media Portal, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergilbungskrankheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergilbungskrankheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z