Baixe o aplicativo
educalingo
Fischrogen

Significado de "Fischrogen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FISCHROGEN EM ALEMÃO

Fịschrogen


CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHROGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischrogen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHROGEN EM ALEMÃO

ova

Roe é a totalidade dos ovos maduros de peixe feminino e outras espécies marinhas semelhantes, como ouriços marinhos, camarões e mexilhões. Peixe feminino é chamado na linguagem técnica Rogener. Como outros frutos do mar, é usado tanto cozido quanto cru para muitos pratos diferentes. As ovas do esturjão são conhecidas como caviar e comercializadas como iguarias. Os peixes geralmente são mortos para a recuperação das ovas, mas às vezes são costurados após o corte de um imperador e são colocados de volta na água. Depois de entregar os ovos na água, fala-se de gerar. Antes de desovar, os ovos podem constituir um quarto do peso corporal total de um rogue.

definição de Fischrogen no dicionário alemão

Inteiro dos ovos de um peixe.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHROGEN

Heringsrogen · Hydrogen · Kerogen · Nitrogen · aerogen · androgen · cancerogen · enterogen · erogen · fibrogen · getrogen · heterogen · hysterogen · iatrogen · kanzerogen · neurogen · orogen · pyrogen · saprogen · östrogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHROGEN

Fischnetz · Fischotter · Fischpacht · Fischpass · Fischplatte · fischreich · Fischreichtum · Fischreiher · Fischrestaurant · Fischreuse · Fischschuppe · Fischschwanz · Fischschwarm · Fischsilber · Fischspeck · Fischstäbchen · Fischsterben · Fischsuppe · Fischteich · Fischtran

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHROGEN

Antiöstrogen · Bogen · Kalyptrogen · akroorogen · angezogen · arthrogen · epirogen · fluorogen · gastrogen · gezogen · halmyrogen · halogen · hydatopyrogen · koprogen · minerogen · nephrogen · oophorogen · pathogen · sporogen · synorogen

Sinônimos e antônimos de Fischrogen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FISCHROGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fischrogen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHROGEN»

Fischrogen · Kaviar · Laich · Rogen · fischrogen · kaufen · griechische · braten · rezept · wiki · schwangerschaft · räuchern · zubereitung · Wörterbuch · wird · Gesamtheit · reifen · Eier · weiblicher · Fische · anderer · eineiiger · Meerestiere · Seeigel · Garnelen · Muscheln · bezeichnet · rezepte · kochbar · besten · Rezepte · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · chefkoch · schöne · Chefkoch · Deutschlands · größter · Rezepteseite · Tarama · selber · machen · bunte · oder · Taramas · Kurzform · Taramosalata · eine · würzige · Creme · folgenden · Tipps · Kalorien · kalorien · fett · eiweiß · alle · nährwerte · diät · Kohlenhydrate · sind · drin · interaktive · Kalorientabelle · Erdbeerlounge · verrät · schnell · kostenlos · academic · dictionaries · encyclopedias · Laich · Eier · Tieren · denen · Eiablage · Wasser · erfolgt · Dazu · gehören · Fische · Amphibien · gegart · nährwertrechner · Berechnung · Fructose · Fruchtzucker ·

Tradutor on-line com a tradução de Fischrogen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FISCHROGEN

Conheça a tradução de Fischrogen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fischrogen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischrogen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

freír
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мальки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fritar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire frire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fry
190 milhões de falantes
de

alemão

Fischrogen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

稚魚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

튀김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃப்ரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्राय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızartma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frittura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smażyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мальки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prăji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischrogen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHROGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischrogen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischrogen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischrogen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHROGEN»

Descubra o uso de Fischrogen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischrogen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Färberei- und Drukerei-Fortschritte und verbesserte Rezepte ...
Fischrogen. Die von der Industriegesellschaft zu Mühlbausen im Elsaß gekrönte „ Ersezung des Albumins ... durch das aus Fischrogen," hat bis jezt noch wenig Eingang gefunden, szur Londoner Ausstellung sandte C. G. Sahlström in ...
Johann C. Leuchs, 1863
2
Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...
Die Zeichen der reinen Fische sind dem Gesetze nach Schuppen und Flossfedern ? Verstehe das oben Gesagte also : Wenn die Eier im Fischrogen länglich sind, und die eine Seite spitzig, die andere rund ist, so ist diess ein Zeichen, dass ...
Ferdinand Christian Ewald, 1856
3
Vollständiges Haußwirthschafftsbuch
Ein Essen von Fischrogen. Nimm Wein in ein Töpfgen, querle ein paar Eycr hinein, nachdem es viel ist, schütte eine Messerspitze Mehl, ein Stück Zucker, ein Theil Buttcr,Zimmct und Nelcken dazu, gieß es in eine Pfanne, thu den gesottenen ...
Julius Bernhard von Rohr, 1751
4
Neuestes vollständiges Nürnberger Kochbuch für alle Stände
Fischrogen,. Suppe. Nehme den Rogen von dem Fisch und röste ihn in Schmalz, hernach stosse ihn in einem Mörser, und thue ihn darnach in eine Fleischbrühe, würze und nehme Butter dazu, laß ihn aufkochen, sodann kannst du es über ...
L. F., 1829
5
Augsburgisches Kochbuch
Fischrogen. «Suppen. Nehmet einen gesottenen Fischrogen, zerrüh, ret denselben, und lasset ihn in einer durchgesey« Helen Heten1>ünnen Erbsenbrühe siebend werden. Thut ein wenig Pfeffer, Ingwer und b Suppen.
Sophie Juliane Weiler, 1807
6
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Fischrogen. und. Schnaps. »Kaviar« darfsich strenggenommen nur die schwarze Sorte des gereinigten und gesalzenen Fischrogen nennen, der von verschiedenen 71. Störarten. stammt. der Stör, ein urzeitlicher knochen- fisch, kann bis zu ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Suppe. von. Fischrogen. Man. zerreibt einen gesottenen Fischrogen, (nur nicht von Barben) und siedet ihn in Erbstnbrühe, lhut gut Gewürz daran, wirft auch ein Stütchen Butter hineine und richtet es über gebäht Brod «n.
8
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
Überall lagen Innereien und Fischrogen herum.Der Fischgeruch stach mir in die Nase. Mir wurde übel. Aber ichstand wie angewurzelt dort undkonnte michnicht fortbewegen. Frau Lin sagte, Fischrogen seiensehr nahrhaft, holteeinen Topf aus  ...
Jie Zhao, 2013
9
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
Ikra oder getrockneter Fischrogen, ĭnætŏch am Bolschaia Reka, ist auf Kamtschatka eine der beliebtesten und nahrhaftesten Speisen und wird auf dreierlei Art bereitet: Entweder trocknen sie denselben in der Luft und nach diesem vollends in ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
10
Helvetische Ichthyologie: oder ausführliche Naturgeschichte ...
N « h « u n g besteht aus Insekten und Würmern, auch aus Fischrogen und kleinen Fischen. Naturell und Eigenheiten. Da weiß man noch nicht viel; nur daß er sich außer der Laichzeit fast immer auf dem Grunde aufhält, und vorzüglich klares ...
Georg Leonhard Hartmann, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHROGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischrogen no contexto das seguintes notícias.
1
Aufgegabelt: Olympische Herausforderung für Spaichinger Mägen
Das Taramas – eine rosarote Paste mit Fischrogen als geschmacksgebende Hauptzutat – ist angenehm mild, wenn auch keine kulinarische Sensation. «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
"Lieblingsrestaurant gesucht": Polnischer Abgang bei Christian Rach
... von dem Drasch am Nachbartisch nur wenig mit und schlemmt sich durch marinierte Sardellen, Zucchini-Scheiben mit Tsatsiki und feinen Fischrogen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
3
Na dann prost
Für unseren mitteleuropäischen Gaumen gar salzig ist die aus Fischrogen, Weissbrot, Olivenöl und Zitrone zubereitete Taramosalata. Ein wenig mehr Würze ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
4
„Hier wird nichts mit der Pinzette angerichtet“
Über das Ganze wird Bottarga, der würzig-rauchige sardische Fischrogen, gestreut. „Jedes Gericht soll nach Möglichkeit etwas Schweres, Gehaltvolles aber ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, abr 16»
5
GaultMillau-Restaurant Loup mit Rouille und Ricotta
Den Kontrapunkt setzte die zweite Fischvorspeise: Wolfsbarsch, einmal als Carpaccio, serviert mit farbenprächtigen Fischrogen, einmal auf der Haut gebraten. «Schweizer Illustrierte, fev 16»
6
Was Vegetarier in Japan beachten sollten
Fische können auch 'gestreift' werden: Dabei wird der Fischrogen aus dem Körper/ Bauch ... Mit Fischrogen ist das ziemlich anders : Da greift der Mensch in den ... «bento, dez 15»
7
OiShii Hot Dog – hier trifft heißes Würstchen auf Sushi
... Sauce) über den Yummi Sauerdog (mit japanischem Sauerkraut) bis hin zum fleischlosen, dem Ebi Dog (mit crunchy Tempora Garnelen und Fischrogen). «B.Z. Berlin, set 15»
8
Salzburg kulinarisch: Hochköche, Tiefwurzler und das Glück des ...
... dem Privatjet hereingeflogen kämen, um in seiner Küche Orgien mit Fischrogen und Dom Pérignon zu feiern, und führt uns dann zu seinen Austernbecken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 15»
9
Es muß nicht immer vom Stör sein
Ein massives Vorhängeschloss stellt sicher, dass kein Unbefugter zugreift auf die kleinen und mittelgroßen Gläser mit 25, 30 oder 50 Gramm Fischrogen, auch ... «DIE WELT, dez 14»
10
Food-Festival und Sterneküche | Zu Gast in Athen
Die traditionelle Paste Taramosalata wurde locker-cremig aus Fischrogen mit Olivenöl, Brotkrumen, Austernwasser und Carobpulver, mit gebackenen Brotlilien ... «Gourmetwelten, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischrogen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischrogen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT