Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischspeck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHSPECK EM ALEMÃO

Fischspeck  [Fịschspeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHSPECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischspeck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHSPECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischspeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fischspeck no dicionário alemão

carne seca ou defumada de tubarões ou focas. gepökeltes oder geräuchertes Fleisch von Haifischen oder Robben.

Clique para ver a definição original de «Fischspeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHSPECK


Babyspeck
Babyspeck
Bauchspeck
Ba̲u̲chspeck [ˈba͜uxʃpɛk]
Frühstücksspeck
Frü̲hstücksspeck [ˈfryːʃtʏksʃpɛk]
Hüftspeck
Hụ̈ftspeck
Kummerspeck
Kụmmerspeck [ˈkʊmɐʃpɛk]
Mäusespeck
Mä̲u̲sespeck
Räucherspeck
Rä̲u̲cherspeck [ˈrɔ͜yçɐʃpɛk]
Schinkenspeck
Schịnkenspeck [ˈʃɪŋkn̩ʃpɛk]
Speck
Spẹck 
Winterspeck
Wịnterspeck [ˈvɪntɐʃpɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHSPECK

Fischreichtum
Fischreiher
Fischrestaurant
Fischreuse
Fischrogen
Fischschuppe
Fischschwanz
Fischschwarm
Fischsilber
Fischstäbchen
Fischsterben
Fischsuppe
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHSPECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinônimos e antônimos de Fischspeck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHSPECK»

Fischspeck wörterbuch Grammatik fischspeck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict latein Latein italienisch Italienisch französisch Französisch spanisch Spanisch ungarisch Ungarisch kroatisch Kroatisch Isländisch Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ fischspeck suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netFischspeck redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische feste Wortverbindungen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Russisches universalwörterbuch Russisch aktuell Universalwörterbuch umfassendes Nachschlagewerk frag caesar Formen fish blubber polnisch Polnisch Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet hallo rumänisches Rumänisches Rumänisch Italienisches universal lexikon deacademic Kardele Kardēle

Tradutor on-line com a tradução de Fischspeck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHSPECK

Conheça a tradução de Fischspeck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischspeck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischspeck» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼腊肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocino peces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fish bacon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली बेकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم الخنزير المقدد الأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыба с беконом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toucinho peixe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ বেকন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bacon poisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacon ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fischspeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚のベーコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기 베이컨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging babi iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt xông khói cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் பேக்கன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık pastırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pancetta pesce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boczek ryby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риба з беконом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șuncă de pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπέικον ψάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vis spek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fisk bacon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisk bacon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischspeck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHSPECK»

O termo «Fischspeck» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischspeck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischspeck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischspeck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHSPECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischspeck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischspeck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischspeck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHSPECK»

Descubra o uso de Fischspeck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischspeck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuester Vereins-Zoll-Tarif vom 1.Juli 1865 an in ...
Fischspeck,. Fischthran. Fisetholz (eine Art Gelbholz) S. auch Gelbholz.) Flacheisen s. Eisen. Flachs und andere vegetabilische Spinnstoffe (mit Ausnahme der Baumwolle), roh, geröstet, gebrochen, ...
Ernst G. Löhr, 1865
2
Gesetzblatt für Elsass-Lothringen
säure. 2). Fischspeck. 3) anderes Thierfett, ungeschmolzen und eingeschmolzen o) Rückstände, feste, von der Fabrikation fette, Oel,', auh gemahlen 27. Papier und Pappwaaren: ») graues Losch, und Packpapier, Pappdeckel, Prejspäm, ...
Alsace-Lorraine (Germany), 1871
3
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Februar 1859), gehen gesalzene Fische, Fischthran, Fischspeck, Fischbein, Walrath, Seehundsfelle und die Erzeugnisse der Küsten- ') Jetzt sind diese Zölle in Gross-Britannien ganz beseitigt, in Frankreich erheblich erniedrigt. fischerei ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1871
4
Der Handel im Kurfürstentum/Königreich Hannover (1780-1850): ...
Der Direktionsbezirk Verden kann als ein Zentrum der Einfuhr von Tran und Fischspeck (30,3-36,3%; vor Lüneburg) und von Garn (25,6-37,7%; vor Hannover, zum Teil auch Göttingen) angesehen werden, der Direktionsbezirk Osnabrück als ...
Karl Heinrich Kaufhold, Markus A. Denzel, 2000
5
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Talg b. Lichte Thee Thran und Fischspeck. «. Fischspeck b. Thran Pferdelast Schiffslast Pferdelast Schiffslast Centner 4 13 4 !— u. 14 inKil Fässern 14 in Fässern Ii) in Körben ö in Ballen. ' 18 in Fässern N4 in Kisten 110 in Körben 5 in Ballen.
Christian H. Ebhardt, 1847
6
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Februar 1859), gehen gesalzene Fische, Fischthran, Fischspeck, Fischbein, Walrath, Seehundsfelle und die Erzeugnisse der Küsten') Jetzt sind diese Zölle in Gross-Britannien ganz beseitigt, in Frankreich erheblich erniedrigt. fischerei z' ollfrei ...
7
Hannover's Staatshaushalt: Th. Die Ausgaben
Laberdan, imglkichen die auf inländischen Schiffen direkt auS See eingehenden Austern, Fischspeck und Wallfischbarten, auch Muschelschalen (Schill?) zum Kalkbrennen von jeder Ein- und Ausgangsabgabe frei waren: ebenso sind im ...
Johann Heinrich Wilhelm Lehzen, 1854
8
Annalen des Deutschen Reichs für gesetzgebung, verwaltung ...
(Fischspeck, 10 Sgr.) freizugeben. Bei dieser Position kamen die Verhältnisse unserer Stearinlicht-Fabrikation zu einer eingehenden Besprechung, in welcher die uns vorliegenden Angaben mehrerer Handelskammern, namentlich ...
9
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
Licht« Thee Thran und Fischspeck: s. Fischspeck b. Thran Töpferwaare , einschließlich des Porzellans: ». gemeine Töpferwaare, Fliesen, Schmelztiegel . . ,. b. einfarbige u. weiße Fayence oder Steingut .... c. irdene Pfeifen . . . 6. bemalles ...
10
Deutschlands versorgung mit nahrungs- und futtermitteln
1872, 354 Fischtran, 359 wie Nr. 127; 1880, 486 Fischspeck, Fischtran; 1885, 719 Fischspeck, Fischtran, Walfett; 1888, 733 Fisch- und Robbenspeck, Fisch-, Robben- und Sardellentran, Walfett; 1896, 724 Fisch- und Robbenspeck, Tran; 1900 ...
Robert René Kuczynski, Peter Quante, 1926

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischspeck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischspeck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z