Baixe o aplicativo
educalingo
flackern

Significado de "flackern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLACKERN

spätmittelhochdeutsch vlackern = flackern, flattern, weitergebildet aus dem ↑flacken zugrunde liegenden Verb, wohl eigentlich = hin und her schlagen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLACKERN EM ALEMÃO

flạckern 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLACKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flackern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flackern em alemão.

O QUE SIGNIFICA FLACKERN EM ALEMÃO

definição de flackern no dicionário alemão

Incrível, queimando com uma flama torrencial ligada e desligada em intervalos irregulares, movendo-se inquieto. inquieto, queimando com uma chama torrencial, por exemplo, a vela cintilava no sentido figurativo: nos olhos dele o medo cintilava.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FLACKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flackere
du flackerst
er/sie/es flackert
wir flackern
ihr flackert
sie/Sie flackern
Präteritum
ich flackerte
du flackertest
er/sie/es flackerte
wir flackerten
ihr flackertet
sie/Sie flackerten
Futur I
ich werde flackern
du wirst flackern
er/sie/es wird flackern
wir werden flackern
ihr werdet flackern
sie/Sie werden flackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflackert
du hast geflackert
er/sie/es hat geflackert
wir haben geflackert
ihr habt geflackert
sie/Sie haben geflackert
Plusquamperfekt
ich hatte geflackert
du hattest geflackert
er/sie/es hatte geflackert
wir hatten geflackert
ihr hattet geflackert
sie/Sie hatten geflackert
Futur II
ich werde geflackert haben
du wirst geflackert haben
er/sie/es wird geflackert haben
wir werden geflackert haben
ihr werdet geflackert haben
sie/Sie werden geflackert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flackere
du flackerest
er/sie/es flackere
wir flackern
ihr flackert
sie/Sie flackern
Futur I
ich werde flackern
du werdest flackern
er/sie/es werde flackern
wir werden flackern
ihr werdet flackern
sie/Sie werden flackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflackert
du habest geflackert
er/sie/es habe geflackert
wir haben geflackert
ihr habet geflackert
sie/Sie haben geflackert
Futur II
ich werde geflackert haben
du werdest geflackert haben
er/sie/es werde geflackert haben
wir werden geflackert haben
ihr werdet geflackert haben
sie/Sie werden geflackert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flackerte
du flackertest
er/sie/es flackerte
wir flackerten
ihr flackertet
sie/Sie flackerten
Futur I
ich würde flackern
du würdest flackern
er/sie/es würde flackern
wir würden flackern
ihr würdet flackern
sie/Sie würden flackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geflackert
du hättest geflackert
er/sie/es hätte geflackert
wir hätten geflackert
ihr hättet geflackert
sie/Sie hätten geflackert
Futur II
ich würde geflackert haben
du würdest geflackert haben
er/sie/es würde geflackert haben
wir würden geflackert haben
ihr würdet geflackert haben
sie/Sie würden geflackert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flackern
Infinitiv Perfekt
geflackert haben
Partizip Präsens
flackernd
Partizip Perfekt
geflackert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLACKERN

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · gackern · gluckern · kickern · klackern · kleckern · klickern · lockern · meckern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLACKERN

flacken · Flackerfeuer · flackerig · Flackerlampe · Flackerschein · flackrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLACKERN

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · leckern · lostuckern · pickern · schickern · schlackern · schleckern · verkleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

Sinônimos e antônimos de flackern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLACKERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «flackern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLACKERN»

flackern · flacken · wabern · zucken · züngeln · skyrim · xsplit · augen · auge · ursachen · sterne · lampen · optifine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Flackern · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „flackern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · universal · lexikon · deacademic · spätmhd · vlackern · flattern · weitergebildet · zugrunde · liegenden · Verb · wohl · eigtl · schlagen · unruhig · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · italienisch · pons · Italienisch · PONS · Antworten · warum · kerzen · Wenn · nicht · Wind · dann · kommt · meist · daher · dass · Flamme · Ungleichgewicht · zwischen · Verbrennung · nach · dimmerabschaltung · elvjournal ·

Tradutor on-line com a tradução de flackern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLACKERN

Conheça a tradução de flackern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de flackern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flackern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

闪烁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parpadeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flicker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झिलमिलाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мерцать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tremulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিট্মিট্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vacillement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerlipan
190 milhões de falantes
de

alemão

flackern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ちらつき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깜박임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kedhep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấp nháy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃப்ளிக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अती मंद असा प्रकाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barlume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

migotanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мерехтіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pâlpâire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος σκολοπάκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flackern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLACKERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flackern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flackern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flackern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FLACKERN»

Citações e frases célebres com a palavra flackern.
1
Torquato Tasso
Und wie man Flammen, die zur Neige gehen, so ein letztes Mal noch höher flackern sieht, so glüht mein Herz noch auf, dann kommt der Tod.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLACKERN»

Descubra o uso de flackern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flackern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Fick III4 250, Falk-Torp u. flöge, flagre, flakke, flakse, flœngà): aisl. flaga „ plötzlicher Anfall", mnd. mhd. liage „Anfall, Bö, Windstoß", engl, flaw „Windstoß, Sprung, Riß"; norw. mdartl. flagra „umherfliegen, flackern", aisl. flogra „flattern", ahd.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
2
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 2. (Swing):
Aus diesem Grund ist das Doppelpuffern von Lightweight-Komponenten unbedingt erforderlich, um das beim vollständigen oder teilweisen Löschen der Komponente auftretende Flackern beim Neuzeichnen der Komponente zu verhindern.
David M. Geary, 2000
3
CSS Kochbuch
9.2 Das Flackern beim Laden von Webseiten in Internet Explorer 5.x für Windows verhindern Problem Es soll verhindert werden, dass es beim Laden von Webseiten in Internet Explorer 5.x für Windows zu einem Flackern kommt, bevor das ...
Christopher Schmitt, 2005
4
Schattenlichter: Roman
Ein junger Filmstudent auf den Spuren eines vergessenen Kultregisseurs.
Theodore Roszak, 2009
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Flackern. Flattern. Flittern. ' .. . / '..^ Neb. Sich schnell und mit Geräusch hin und her bewegen. Alle drei Ausdrücke sind nachahmende Laute. V, Flackern kommt her von Fliegen, und zunächst von dem hievon abstammenden Flaggen.
Johann August Eberland, 1826
6
Der kleine Komet
Und als er merkte, dass der Stern neugierig wurde, sprach er weiter „Nur in der letzten Zeit ist uns aufgefallen, dass du zu flackern angefangen hast, und irgendwas nicht stimmt.” Hyra146 starrte den Kometen neugierig an. Und während sie ...
Christine Ebert, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
flackern 437 244. 195.), z. B. bei Luther i. d. Bibel 1 Mos. 36, 24. 38, 27.; 1 Sam. 13, 19.; Offen b. 18, 21. u. a. m. So auch bei i. d. Beb.: untersuchen (z. B. II, 4, 17.) . Neuhochd. nur : „ durch die Erkenntniß in die Wirklichkeit , ins Dasein bringen",  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
'Mi ' ' > Flackern- Flattern. Flittern. . . < >d N e b. Sich schnell und mit Geräusch hin und her bewegen. Alle drei Ausdrücke sind nachahmende Laute. V. Flackern kommt her von Fliegen, und zunächst von dem hievon abstammenden Flaggen.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Modellbahn digital für den Selbstbau
In diesem Abschnitt werden zwei Schaltungen beschrieben, die sich mit dem Flackern von Beleuchtungen beschäftigen. Die Erste versucht, das lästige Flackern von Zugbeleuchtungen zu vermeiden, die Zweite erzeugt gerade solche  ...
Wolfgang Körner, 2003
10
Jetzt lerne ich Visual C sharp 2005
Flackern. unterbinden. Wenn Sie den Bildschirmschoner jetzt zur Probe einmal als ganz normale Anwendung ausführen lassen, werden Sie vermutlich feststellen, dass der Text gelegentlich flackert. Dies liegt daran, dass bei jedem ...
Dirk Louis, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLACKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flackern no contexto das seguintes notícias.
1
Brand in Haag: Glutnester flackern auf
Das ganze Ausmaß des Schadens ist noch nicht genau beziffert. Der Blick von der Drehleiter allerdings zeigt die immensen Schäden, die der Brand am ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
2
Warum flackern LED-Beleuchtungen?: Gründe und Lösungen
Versuche, LED-Lampen mit herkömmlichen TRIACs zu dimmen, haben zu einer Reihe von Problemen geführt; häufig trat ein Flackern der Beleuchtung und ... «elektroniknet.de, jul 16»
3
Die alten Ängste um Credit Suisse flackern auf
Die alten Ängste um Credit Suisse flackern auf. Monica Hegglin. Bei der Credit Suisse geht es seit geraumer Zeit nach unten. (Bild: Steffen Schmidt/Keystone). «Finanz und Wirtschaft, jun 16»
4
Orientalisches Flackern
Orientalisches Flackern ... Und auch wenn in Dorjs Musik eher das elektronische Flackern europäischer Nächte dominiert, geht die Melodie immer vom Gesang ... «Der Bund, jun 16»
5
MSI R9 390 8G mit XL2730Z Flackert mit Freesync
Ich habe mir vor kurzem die MSI R9 390 8G und den Benq xl2730z zugelegt. Soweit funktioniert alles gut, allerdings gibt es ein leichtes Flackern wenn Freesync ... «Tom's Hardware, abr 16»
6
Desktop baut sich neu auf und flackert
habe jetzt alle Beiträge zum Blinken und Flackern gelesen. ... und unregelmässigen Abständen immer wieder neu aufbaut ... es scheint ein Flackern zu sein. «Win-10-Forum.de, mar 16»
7
Kalte Betten: Das Flackern der Lust
Dabei ist das Flackern der Lust nicht neu; neu sind nur der Aufruhr und die Gründe, die dafür gefunden werden. Das Verwechseln von Lieben mit Leistung, das ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
8
Flackern im Radiowellenbereich: Klumpen wabern in der Milchstraße
Dabei fängt das Licht einer normalerweise sehr gleichförmig leuchtenden, fernen Galaxie auf einmal an zu flackern. Allerdings macht sich dieses Flackern nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
Gas in Milchstrasse lässt Quasar flackern
Seit 30 Jahren rätseln Astronomen, was die Strahlung von Quasaren hin und wieder flackern lässt. Mit einer neuen Methode können Forscher aus Australien die ... «Welt der Physik, jan 16»
10
Neujahrsspaziergang durch Zürich: Das Zaudern nach dem Flackern
So könnte eine Herzrhythmusstörung auf dem Bildschirm eines Operationssaals aussehen: Als buntes Zucken und Flackern im Nebel haben die Zürcherinnen ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flackern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flackern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT