Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flädlisuppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÄDLISUPPE EM ALEMÃO

Flädlisuppe  [Flä̲dlisuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÄDLISUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flädlisuppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÄDLISUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flädlisuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flädlisuppe

Flädlesuppe

Flädlesuppe

A sopa Fladdles é um prato de um caldo de carne de bovino com tiras de bolo de ovo como depósito. Para preparar, assar a partir de uma espátula de pastelaria levemente fluida. Estes são enrolados depois de serem arrefecidos e cortados em tiras. Antes de servir, coloque-os nos pratos ou copos e encha o estoque. Flädlesuppe ist ein Gericht aus einer Fleischbrühe von Rindfleisch mit Streifen von Eierkuchen als Einlage. Zur Vorbereitung werden aus einem leicht flüssigen Teig Flädle gebacken. Diese werden nach dem Auskühlen zusammengerollt und in Streifen geschnitten. Kurz vor dem Servieren gibt man sie in die Teller oder Tassen und füllt darauf die Brühe.

definição de Flädlisuppe no dicionário alemão

Sopa com Flädli. Suppe mit Flädli.
Clique para ver a definição original de «Flädlisuppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLÄDLISUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLÄDLISUPPE

Fladenbrot
Flader
Fladerholz
fladerig
fladern
Fladerschnitt
Fladerung
Flädle
Flädlesuppe
Flädli
fladrig
Flagellant
Flagellantentum
Flagellantin
flagellantisch
Flagellantismus
Flagellat
Flagellation
Flagelle
Flagellomanie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLÄDLISUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Sinônimos e antônimos de Flädlisuppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLÄDLISUPPE»

Flädlisuppe flädlisuppe Grammatik wörterbuch Flädlesuppe Gericht einer Fleischbrühe Rindfleisch Streifen Eierkuchen Einlage Vorbereitung werden einem leicht flüssigen Teig Flädle gebacken Diese nach Auskühlen zusammengerollt geschnitten Kurz Servieren gibt rezept saisonküche Hälfte Öls Mehl Salz Milch verquirlen Teig Minuten kühlen ruhen lassen Schnittlauch fein schneiden brigitte Zutaten für Rezept Suppengrün Suppenfleisch Lorbeerblatt Pfefferkörner Möhre Weizen Vollkornmehl gehackte Kräuter chuchitisch Idealerweise macht beim Omelette Essen http recipes paar mehr Streifen schneidet einfriert alte rezepte Milchwasser Eier Alles mischen einen Omlettenteig machen Butter wenig Omlettchen hobelkäse schweizer radio fernsehen Margrit Odermatt Vorspeise Hobelkäse Bild Lightbox öffnen Bildlegende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schweizer gastgeber koch

Tradutor on-line com a tradução de Flädlisuppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÄDLISUPPE

Conheça a tradução de Flädlisuppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flädlisuppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flädlisuppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Flädlisuppe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flädlisuppe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flädlisuppe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flädlisuppe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flädlisuppe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flädlisuppe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flädlisuppe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flädlisuppe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flädlisuppe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flädlisuppe
190 milhões de falantes

alemão

Flädlisuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Flädlisuppe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Flädlisuppe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flädlisuppe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flädlisuppe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flädlisuppe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flädlisuppe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flädlisuppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flädlisuppe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flädlisuppe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flädlisuppe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flädlisuppe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flädlisuppe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flädlisuppe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flädlisuppe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flädlisuppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flädlisuppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÄDLISUPPE»

O termo «Flädlisuppe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flädlisuppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flädlisuppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flädlisuppe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flädlisuppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLÄDLISUPPE»

Descubra o uso de Flädlisuppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flädlisuppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie handgewobene Teppiche: die Prosawerke Gerhard Meiers
Borodino 273); auch Katharina trägt den beiden Freunden „Flädlisuppe auf, dann Rindsbraten, Kartoffelstock, gemischten Salat" (Borodino 269), wobei sie „ verschmitzt" lächelt. Im Roman Land der Winde schließlich, in dem Bindschädler zum ...
Dorota Sośnicka, 1999
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /FLÄDLE A-west (Vbg.) D-südwest >in dünne Streifen geschnittene /Omeletten als Suppeneinlage«: Flädli sind eine ideale Verwertung von übrig gebliebenen Omeletten (Seniorweb, 2000, Internet) - Dazu: Flädlisuppe Flair CH das; -s, ohne  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Mein Grösi und so weiter: Meine Zeiten mit Oma
Und ich weiss noch genau, als Hochzeitsessen gab's Flädlisuppe, Wienerschnitzel, Pommesfrites und Salat. Das kostete Fr. 4.80 und zwei Mahlzeitencoupons pro Person. Den Dessert und den Wein zahlte Annis Götti. Wir kamen nach ...
Beat Nussbaumer, 2008
4
Jenseits von Frisch und Dürrenmatt: Raumgestaltung in der ...
... flüchtete und die Braut seines gefallenen Freundes geheiratet hat, Kinder mit ihr zur Welt bracht und mit ihnen später Flädlisuppe aß. In Meiers Konstellation zweier epischer Episoden, die aus der Dialogisierung des Romans herausfallen,  ...
Dariusz Komorowski, 2009
5
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
G 11–23 Uhr. Nyoman's Beergarden, Jl. Pantai Mengiat, 3 0361-775746, ! www. sendokbali.com. Hier fühlt sich der Schwabe wohl: Es gibt Käsespätzle, Currywurst, Bouletten, Flädlisuppe und Pfeffersteak. Der Betreiber ist ein Schwarzwälder, ...
Mischa Loose, Moritz Jacobi, Bich Van Nguyen, 2013
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Erbssuppe Fischsuppe Flädlesuppe Flädlisuppe Fleckerlsuppe Fleischsuppe Kalbsfleischsuppe Rindfleischsuppe Fliederbeersuppe Frittatensuppe Fruchtsuppe Frühlingssuppe Gemüsesuppe Gerstelsuppe Gerstensuppe Graupensuppe ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Schweizer Monatshefte
Flädlisuppe. und. das. Geheimnis. dieser. Welt. Zu Gerhard Meiers Roman « Borodino» x «Wir sind nicht nur von dieser Welt» Zum Buch von. Mit jedem seiner Bücher spinnt uns der in Niderbipp lebende Autor Gerhard Meier in eine ganz ...
8
Hunkeler und der Fall Livius: Roman
Es gab Kalbskopf vinaigrette, dazu Salzkartoffeln und Endiviensalat. Davor eine Schüssel Flädlisuppe. Einen halben Liter Mineralwasser und ein Glas Macon vom Faß. Er aß mit Bedacht, argwöhnisch zuerst, ob der Kalbskopf lind gekocht sei.
Hansjörg Schneider, 2007
9
Baur und Bindschädler: Roman
Eben diese Natascha, diese junge, diese blühende, diese wunderbare Frau, habe Pierre geheiratet, den Freund Bolkonskijs, habe Kinder bekommen, sei schwer geworden, habe ihren Mann, ihre Kinder behütet, Flädlisuppe gegessen,  ...
Gerhard Meier, 1987
10
Halbstadt: Roman
Ein gutgelaunter Altenclub, man trägt natürlich Loden, der heute wohl seinen Wandertag hat, verschlingt das Mittagessen: Flädlisuppe, Rinderbraten, Kartoffelstock, so nennt man in der Schweiz Kartoffelpüree, und gemischten Salat .
Reinhard Kiefer, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÄDLISUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flädlisuppe no contexto das seguintes notícias.
1
Kalbskopf ahoi
Wer an einem heissen Juliabend eine noch heissere Flädlisuppe zur Vorspeise löffelt, muss dafür einen triftigen Grund haben. Zum Beispiel den, dass er im ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
2
Straßenfest mit viel Musik
... und einen Likörstand, erlesene Weine, aber auch Hugo und Spritz beim Kirchenchor, beim Sportverein gibt es Kartoffelkringel, Flädlisuppe, Pizzawecken und ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
3
Ein Tal und viele Welten
Zum Znacht dann wieder Milchkaffee, manchmal auch eine Flädlisuppe (2). Seit kurzem brennt in der Stube keine Petrollampe mehr, sondern eine elektrische ... «az Solothurner Zeitung, ago 14»
4
Vor drei Jahren landete Rapperin Steff la Cheffe mit ihrem ...
Auch wenn sie sich heute etwas flau im Magen fühlt und deshalb zum Interview eine Flädlisuppe löffelt, während sie gewissenhaft Rede und Antwort steht. «Tages-Anzeiger Online, abr 13»
5
Zuerst wird zusammen gefeiert
Als Vorspeise gibt es Flädlisuppe, zum Hauptgang Schweinefilet im Blätterteigmantel mit selbst gemachten Spätzle und zum Nachtisch Vanilleeis mit heißen ... «Badische Zeitung, dez 12»
6
Der Kochclub Zeiningen kocht im MBF in Stein
Der Abend ist vorbei und das „Surprise“ darf verraten werden: Flädlisuppe, Plätzli mit Kräuterrahmsauce, Spätzli und Gemüse und zum Dessert frischen ... «Aargauer Zeitung, nov 12»
7
Gleiche Interessen, unterschiedliche Geschmäcker
... Chalet Oberland serviert wurde: Eine kleine Fleischplatte und danach eine Flädlisuppe als Vorspeise, als Hauptgang Reis und Curry-Geschnetzeltes und ein ... «Jungfrau Zeitung, mai 11»
8
Tischmanieren So gefällts Herrn Knigge
Google+. Vor der Flädlisuppe an der festlich gedeckten Tafel sind sie alle gleich: der elfjährige Flynn in seinem Designershirt, die siebenjährige Alexandra mit ... «Beobachter, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flädlisuppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fladlisuppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z