Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loggen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOGGEN

englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOGGEN EM ALEMÃO

loggen  [lọggen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOGGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
loggen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo loggen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOGGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «loggen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
loggen

Log (dispositivo de medição)

Log (Messgerät)

Um log (também o Logge) é um dispositivo de medição para a determinação da velocidade, a velocidade da embarcação. Mostra a distância percorrida na água (veja a viagem através da água). O método original de medição era lançar uma tábua de madeira suja na forma de um quarto de círculo cortada de um barco para a água. A madeira permanece quase no mesmo lugar na água. Após um certo tempo (que foi previamente determinado com uma ampulheta, o vidro de registro), o comprimento da linha de registro expirado é determinado, então todo o arranjo é retirado a bordo. Se a distância percorrida pelo navio for comparada com o tempo necessário, a velocidade do navio pode ser calculada na água. A velocidade calculada foi previamente requerida juntamente com o curso de compasso exibido para a determinação da localização da embarcação. Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

definição de loggen no dicionário alemão

medir a velocidade de um navio com o registro. die Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes mit dem Log messen.
Clique para ver a definição original de «loggen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOGGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich logge
du loggst
er/sie/es loggt
wir loggen
ihr loggt
sie/Sie loggen
Präteritum
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
Futur I
ich werde loggen
du wirst loggen
er/sie/es wird loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie/Sie werden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geloggt
du hast geloggt
er/sie/es hat geloggt
wir haben geloggt
ihr habt geloggt
sie/Sie haben geloggt
Plusquamperfekt
ich hatte geloggt
du hattest geloggt
er/sie/es hatte geloggt
wir hatten geloggt
ihr hattet geloggt
sie/Sie hatten geloggt
conjugation
Futur II
ich werde geloggt haben
du wirst geloggt haben
er/sie/es wird geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich logge
du loggest
er/sie/es logge
wir loggen
ihr logget
sie/Sie loggen
conjugation
Futur I
ich werde loggen
du werdest loggen
er/sie/es werde loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie/Sie werden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geloggt
du habest geloggt
er/sie/es habe geloggt
wir haben geloggt
ihr habet geloggt
sie/Sie haben geloggt
conjugation
Futur II
ich werde geloggt haben
du werdest geloggt haben
er/sie/es werde geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
conjugation
Futur I
ich würde loggen
du würdest loggen
er/sie/es würde loggen
wir würden loggen
ihr würdet loggen
sie/Sie würden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geloggt
du hättest geloggt
er/sie/es hätte geloggt
wir hätten geloggt
ihr hättet geloggt
sie/Sie hätten geloggt
conjugation
Futur II
ich würde geloggt haben
du würdest geloggt haben
er/sie/es würde geloggt haben
wir würden geloggt haben
ihr würdet geloggt haben
sie/Sie würden geloggt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
loggen
Infinitiv Perfekt
geloggt haben
Partizip Präsens
loggend
Partizip Perfekt
geloggt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOGGEN


Defereggen
Dẹfereggen
Draggen
Drạggen
Knaggen
Knạggen
Roggen
Rọggen 
Weggen
Wẹggen
Winterroggen
Wịnterroggen [ˈvɪntɐrɔɡn̩]
abeggen
ạbeggen
aufriggen
a̲u̲friggen
ausflaggen
a̲u̲sflaggen
ausloggen
a̲u̲sloggen
beflaggen
beflạggen
bloggen
blọggen
debuggen
[diˈbaɡn̩] 
eggen
ẹggen
einloggen
e̲i̲nloggen
flaggen
flạggen [ˈflaɡn̩]
joggen
[ˈd͜ʃɔɡn̩] 
riggen
rịggen
soggen
sọggen
taggen
[ˈtæɡn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOGGEN

logieren
Logiergast
Logik
Logikchip
Logiker
Logikerin
Logion
Logis
logisch
logischerweise
logisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOGGEN

Birnenweggen
Birnweggen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
anzeigen
auseggen
ferggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
wegen
wriggen
zeigen

Sinônimos e antônimos de loggen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOGGEN»

loggen gsak trackable bissendorf mülheim eitorf geokrety cordula auch Logge engl ursprüngl Holzscheit seemännischen Navigation Messgerät Bestimmung Fahrt Geschwindigkeit Wasserfahrzeugen zeigt Wasser zurückgelegte Strecke siehe durchs ursprüngliche Messmethode Loggen wiktionary „Empfehlenswert jedoch gerade anfangs beim Kennenlernen PostgreSQL aber Entwickeln neuer Anwendungen möglichst viel Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch übersetzen Futur Indikativ werde wirst werden werdet Konjunktiv würde würdest Dict für dict Zahnarztpraxis frank osnabrück heißt willkommen lädt Ruhe kommen Stress vergessen sich wohl fühlen entspannen

Tradutor on-line com a tradução de loggen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOGGEN

Conheça a tradução de loggen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de loggen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loggen» em alemão.

Tradutor português - chinês

日志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

log
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

log
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉग इन करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

журнал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

log
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লগ ইন করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

log
190 milhões de falantes

alemão

loggen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ログ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

log
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉग इन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kütük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

log
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

журнал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούτσουρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

log
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

logg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loggen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOGGEN»

O termo «loggen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loggen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loggen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «loggen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOGGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loggen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loggen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre loggen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOGGEN»

Descubra o uso de loggen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loggen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Das offizielle Handbuch für DV-Bearbeitung und -Schnitt Diana Weynand. Loggen von Clips und Stapelaufnahme Die dritte Möglichkeit der Aufnahme ist eine effiziente Alternative zu der Vorgehensweise „Markieren-Loggen- Aufnehmen".
Diana Weynand, 2010
2
High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...
Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.
Michael Despeghel, 2012
3
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... 1lll Zebefj'el [loggen, 'll' llerme 'l'icleken8 bell rn(1 bnl'en 1117 lebellel [loggen " in l merek pbennige, '(1' lieine Zenne bob' 'nen bnle 117 lebellel (10ggen 'nncl l merek pbennige, '(1' ()lene8 dleringe bell* 111l lebelj'el Roggen; in [)erfl'e ...
Adolph Friedrich Riedel, 1859
4
Geocaching - Outdoor Praxis
Loggen. eines. Earth-Caches. Da es bei einem Earth-Cache keinen physischen Behälter und deshalb auch kein Logbuch gibt, kann ein Earth-Cache nur online geloggt werden. Die Anforderungen unter denen der Cache geloggt werden darf,  ...
Robin Ewers
5
Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...
4 itfl * 2.7 Logfen 2.7 Loggen Jetzt dürfen Sie mit dem Logging Tool endlich auch loggen. Was aber genau ist loggen? Beim Loggen definieren Sie Aufnahmen ähnlich dem Digitalisieren. Während der Wiedergabe oder durch Markierungen ...
Rainer Hagner, 2005
6
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
Ile-ftir', 23. Ianuar, 101er 25 i111-neten, kjchmittags. (']'ei. bei-p. .Ies Ztiiata-rtnaei ers.) 77eiaen 70-71Z bet., Ianuar 70 vom., ?ritt-ja iosse 117pt'.' 369 [*1. pr. 70K, 111ai-.1uni 1 ber. [Loggen 521x, [anuar 52K, kriiiijahi- 52, 1111iIuni 52g ber.
Preußen, 1869
7
Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis
Körpertherapeutische und übende Verfahren zur Entspannung ' Körpertherapie in Eigeninitiative — lockeres loggen — Eigenübung in Anlehnung an Hanna Somatics ' Körpertherapie unter Anleitung — Lehrmethode nach Feldenkrais ...
Ernst-Albrecht Günthert, 2013
8
Grails 1.2: das produktive Web-Framework für die ...
Die Methode richtet die angegebenen Packages für den Debug- Level error ein. Grails kennt folgende Debug- Level, aufsteigend nach Meldungsumfang geordnet: □ off: kein Logging □ fatal : nur fatale Fehler loggen, die normalerweise zu ...
Graeme Rocher, Jeff Brown, 2010
9
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Gesetzt, der Strom kommt dem Schiffe gerade entgegen, und man wirft beide Loggen aus, so wird die Strömung beide rückwärts treiben, mährend sie, um die wahre Geschwindigkeit zu ergeben, auf derselben Stelle schwimmend stehe»»,  ...
Eduard Bobrik, 1846
10
Programmieren mit C# 3.0
Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: 16:0:7 16:0:7 16:0:8 16:0:8 16 :0:9 ...
Jesse Liberty, Donald Xie, Thomas Demming, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOGGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loggen no contexto das seguintes notícias.
1
Se loggen fra kommunestyremøtet
189/16 Forslag til planprogram for reguleringsplaner for gruvedrift i østre Hedrum/Andersbånn/Kodalområdet, transport til Larvik havn og nødvendige arealer i ... «Østlands-Posten, out 16»
2
Les loggen fra kommunestyremøtet
Les loggen fra kommunestyremøtet. Artikkeltags. kommunestyret · larvik · Nyheter. Av Bjørn-tore Sandbrekkene. Publisert: 14. september 2016, kl. 06:22 Sist ... «Østlands-Posten, set 16»
3
Ein offenes Ohr in der Krise
Eva-Maria Loggen und Dietmar Burkhardt gehören zum evangelischen Schulseelsorgeteam am Schuldorf Bergstraße. Wenn sie morgens zum Unterricht ... «Echo-online, jul 16»
4
Nødetat Loggen
Nettavisen spjelkavika.no er en uavhengig nettavis for Ålesund og omegn, og følger god presseskikk, se Vær Varsom-plakaten og redaktøransvar. Ved å klage ... «Nettavisen Spjelkavika.no, jul 16»
5
Wir müssen uns der Wahrheit stellen«
... benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie doch mal unser Digital-Mini-Abo:. «neues deutschland, jun 16»
6
Se opptak og les loggen fra kommunestyremøtet
Rødbøl skole (skoledelen) ble vedtatt solgt til Kongshaug Eiendom for Kr 4 mill., i tråd medkommunalsjefens anbefalte alternativ. Tilleggsforslag fra Venstre ... «Østlands-Posten, mai 16»
7
Loggen, Visualisieren und Überwachen: Applikationen richtig ...
In seiner Session “Fault-Tolerant System Design – Fehler gehören dazu” auf der W-JAX 2015 (Mittwoch, 4. November 2015 – 9:00 bis 10:00) beleuchtet Stefan ... «JAXenter, nov 15»
8
Les loggen fra kommunestyremøtet her
Les loggen fra kommunestyremøtet her. Artikkeltags. Nyheter · politikk · kommunestyret. Av Bjørn-Tore Sandbrekkene. Publisert: 16. september 2015, kl. 15:06 ... «Østlands-Posten, set 15»
9
Gesunde Freizeitgestaltung in Hasbergen
„Menschen in deren Freizeit zu positiven Zielen zu begleiten ist für mich Herausforderung und Motivation zugleich“, macht Loggen deutlich. Zugute kommen der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
10
Cisco warnt vor Attacken mittels manipulierter Firmware
Angreifer loggen sich Administrator auf IOS-Routern und -Switches von Cisco ein und installieren darauf anschließend eine manipulierte Firmware. «heise Security, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. loggen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/loggen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z