Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flanschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLANSCHEN EM ALEMÃO

flanschen  [flạnschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLANSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flanschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flanschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FLANSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «flanschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flanschen no dicionário alemão

provido de uma flange. mit einem Flansch versehen.

Clique para ver a definição original de «flanschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FLANSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flansche
du flanschst
er/sie/es flanscht
wir flanschen
ihr flanscht
sie/Sie flanschen
Präteritum
ich flanschte
du flanschtest
er/sie/es flanschte
wir flanschten
ihr flanschtet
sie/Sie flanschten
Futur I
ich werde flanschen
du wirst flanschen
er/sie/es wird flanschen
wir werden flanschen
ihr werdet flanschen
sie/Sie werden flanschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflanscht
du hast geflanscht
er/sie/es hat geflanscht
wir haben geflanscht
ihr habt geflanscht
sie/Sie haben geflanscht
Plusquamperfekt
ich hatte geflanscht
du hattest geflanscht
er/sie/es hatte geflanscht
wir hatten geflanscht
ihr hattet geflanscht
sie/Sie hatten geflanscht
conjugation
Futur II
ich werde geflanscht haben
du wirst geflanscht haben
er/sie/es wird geflanscht haben
wir werden geflanscht haben
ihr werdet geflanscht haben
sie/Sie werden geflanscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flansche
du flanschest
er/sie/es flansche
wir flanschen
ihr flanschet
sie/Sie flanschen
conjugation
Futur I
ich werde flanschen
du werdest flanschen
er/sie/es werde flanschen
wir werden flanschen
ihr werdet flanschen
sie/Sie werden flanschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflanscht
du habest geflanscht
er/sie/es habe geflanscht
wir haben geflanscht
ihr habet geflanscht
sie/Sie haben geflanscht
conjugation
Futur II
ich werde geflanscht haben
du werdest geflanscht haben
er/sie/es werde geflanscht haben
wir werden geflanscht haben
ihr werdet geflanscht haben
sie/Sie werden geflanscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flanschte
du flanschtest
er/sie/es flanschte
wir flanschten
ihr flanschtet
sie/Sie flanschten
conjugation
Futur I
ich würde flanschen
du würdest flanschen
er/sie/es würde flanschen
wir würden flanschen
ihr würdet flanschen
sie/Sie würden flanschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflanscht
du hättest geflanscht
er/sie/es hätte geflanscht
wir hätten geflanscht
ihr hättet geflanscht
sie/Sie hätten geflanscht
conjugation
Futur II
ich würde geflanscht haben
du würdest geflanscht haben
er/sie/es würde geflanscht haben
wir würden geflanscht haben
ihr würdet geflanscht haben
sie/Sie würden geflanscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flanschen
Infinitiv Perfekt
geflanscht haben
Partizip Präsens
flanschend
Partizip Perfekt
geflanscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLANSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLANSCHEN

flanieren
Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss
Flankenschutz
Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLANSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de flanschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLANSCHEN»

flanschen dela wörterbuch Wörterbuch hersteller absperrventil home Flanschen sich Produktion glatter Flansche Brennzuschnitte spezialisiert modernsten Fertigungsanlagen entstehen alle gängigen Kiel gmbh startseite stetig wachsenden Anforderungen seiner Kunden gefolgt Maschinenpark vergrößert Fachpersonal kontinuierlich geschult Marburger Fertigung für Anlagen Armaturen Maschinen Herzlich Willkommen Internetpräsenz GmbH Ihrem Langenbach eine runde Sache jeden Zweck Duden flansch bedeutung herkunft Nominativ Flansch Genitiv Flansches Flanschs Dativ Akkusativ Arnold Systemlieferanten metallverarbeitende Industrie langjähriger Erfahrung Herstellung Bearbeitung

Tradutor on-line com a tradução de flanschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLANSCHEN

Conheça a tradução de flanschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de flanschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flanschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

法兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bridas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flanges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flanges
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشفاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фланцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flanges
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bebibir
190 milhões de falantes

alemão

flanschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랜지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flanges
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt bích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளிம்பு பட்டைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flanges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flanşlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flange
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołnierze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фланці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flanșe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέλματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flänsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flenser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flanschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANSCHEN»

O termo «flanschen» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flanschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flanschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flanschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLANSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flanschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flanschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flanschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLANSCHEN»

Descubra o uso de flanschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flanschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Einzelheiten hinsichtlich Auslegung und Werkstoff von Flanschen, Schrauben und Dichtungen sind DIN 2470 Teil l [ 1 0] oder Teil 2 [ 1 1 ] zu entnehmen. Nachstehend noch einige darüber hinausgehende Hinweise. Die Anschlußmaße der ...
Klaus Homann, 1997
2
Tage Aus Glas
„Aber es war ein Spiel", sagte Flanschen verständnislos. „Für mich nicht", entgegnete Claudia heftig, „für mich nie. Ich fühlte mich ausgeschlossen aus eurem Spiel. Ich konnte nie mitspielen, weil ich für Simones Sicherheit verantwortlich war.
Helga Köhler-Seidel, 2005
3
Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...
Stahlrohre, Flanschen, aufgeschraubt, aufgeschweißt, vernietet oder aufgewalzt. Abb. 70. am Gestalt der Dichtungsfläche glatt oder mit eingedrehter Nut und Feder, letztere mit ~ 1 mm Spielraum an jeder Seite der Feder. Abb. 67. Hl pa y) ...
Hermann Wilda, 2010
4
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Problematisch ist selbst bei gewebearmierten Gummidichtungen die Gefahr der Überpressung, besonders bei schiefstehenden Flanschen. Je nach Elastomer liegt die Einsatztemperatur zwischen -50 °C bei Naturkautschuk und +130 °C bei  ...
Günter Wossog, 2008
5
Die Schiffsmaschine
Als Flanschenverbindungen für Hochdruckdampfleitungen kommen gewöhnlich aufgeschweißte bzw. vorgeschweißte Bunde und lose Flanschen, oder Walzfianschen bzw. Walzbunde und lose Flanschen zur Verwendung.
W. Müller, W. ller, 2011
6
Der ?berhitzte Dampf
Die verschiedenen Dichtungen erfordern aber auch verschiedene, Flanschenbearbeitungen. Manche Flanschen erhalten Ansätze, welche in eingedrehte Nuten der Gegenflansche gut hineinpassen; die vor— zunehmende Abdichtung erfolgt ...
R. Schenkel
7
Turbinen Und Turbinenanlagen
Für die Abmessungen von Flanschen-, sowie auch Muffenrohren bis zu Betriebedrücken von 100m ist zu verweisen auf die Normalien, aufgestellt vom Verein der Gas- und Wasserbau-Ingenieure. AlsDichtungsmaterialkommen Bund — und ...
Victor Gelpke
8
Berechnung und Konstruktion der Schiffsmaschinen und-Kessel: ...
Bronzene Flanschen werden auf kupferne Rohre hart aufgelötet, bei sehr grofsem Durchmesser aufserdeni noch angenietet (s. Fig. 419 n. 422). In derselben Weise werden eiserne Flanschen auf eiserne Rohre aufgelotet, mitunter werden ...
Gustav Bauer, 1908
9
Flansche und Werkstoffe: Normen und Tabellen Mit CD-ROM
Zur Entnahme der Proben sind entweder die Flansche selbst in entsprechender Zahl zu verwenden. oder es muss an allen Flanschen. die zur Prüfung vorgesehen sind, das nötige Übermaß für das Prüfstück vorhanden sein. Bei im Gesenk ...
Hans-Dieter Engelhardt, DIN e.V., 2011
10
Turbinen und Turbinenanlagen
Für die Abmessungen von Flanschen-, sowie auch Muffenrohren bis zu Betriebsdrücken von 100m ist zu verweisen auf die Normalien, aufgestellt vom Verein der Gas- und Wasserbau-Ingenieure. Als Dichtungsmaterial kommen Rund- und ...
Victor Gelpke, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flanschen no contexto das seguintes notícias.
1
Holzkabeltrommeln made in Bühlerzell
Eine Kabeltrommel besteht aus den beiden seitlichen Scheiben, den Flanschen, wie sie der Fachmann nennt, und dazwischen einem dicken Rohr, dem Kern, ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Mehr Sicherheit Kugelhahn: Doppeltes Lottchen
Als sogenannte ‚Studded' Variante, das heißt mit geschlossenen Flanschen, ist das Produkt sogar in gleicher Baulänge wie eine Standardarmatur erhältlich und ... «CHEMIE TECHNIK online, ago 16»
3
Flammensperren von Bormann & Neupert by BS&B
Beide Varianten sind jeweils für den Einbau innerhalb von Rohrleitungen oder als Endausführung in Nenngrößen von DN 6 bis DN 400 mit Flanschen gemäß ... «Scope Online, ago 16»
4
Dichtung toleriert leichte Verunreinigungen
Die Teile sind einfach durch Aufbringen einer Spaltkraft zwischen den Flanschen zu demontieren, selbst nach längerem Betrieb. Bild: Für Flanschverbindungen ... «Adhäsion Kleben & Dichten, jun 16»
5
Erfindung: Go-Kart mit Düsen-Antrieb!
... Idee spielt aber auf jeden Fall ganz vorne mit: Was liegt schließlich näher, als einfach eine monströs überdimensionierte Turbine an ein Go-Kart zu flanschen? «mann.tv, mai 16»
6
SRAM ruft einige Zipp-Laufräder wegen Nabenflansch-Problem ...
Anders ausgedrückt: Bei den eingesetzten Flanschen an den Naben »Zipp 88v6«, »Zipp 88v7« und »Zipp 88v8« könnten dieselben Probleme wie an der ... «RadMarkt, mar 16»
7
Effiziente Dichtsysteme in der Fluidtechnik
Die Vorteile der Fügetechnik Kleben zeigen sich beispielsweise beim Abdichten von Flanschen. Flüssige anaerobe Flächendichtungen wie Loctite 518 sind ... «Adhäsion Kleben & Dichten, fev 16»
8
Fahrbericht: Suzuki Baleno - Einfach ehrlich, ehrlich einfach
... Generator (ISG) austauschen und eine Lithium-Ionen-Batterie in den Wagenboden flanschen. Das reicht zwar nicht zum elektrisch Fahren wie bei Prius & Co. «Auto-Presse.de, nov 15»
9
SEMICON Europa 2015: »Silizium bleibt das Arbeitspferd der ...
Er präsentierte einen Baukastenansatz für Halbbrücken-Umrichter für Fahrzeugantriebe, die sich direkt ans die Räder eines Autos flanschen lassen. Apropos ... «elektroniknet.de, out 15»
10
Heitec: Systemgehäuse-Familie »Ripac Vario-Modul« erweitert
Ein umfangreiches Zubehörprogramm aus Deck- und Bodenblechen, Front- und Rückplatten, Flanschen, Stell- und Tragefüßen sowie Aufstelltragebügeln ... «elektroniknet.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flanschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flanschen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z