Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flaschner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLASCHNER

spätmittelhochdeutsch vlaschener.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLASCHNER EM ALEMÃO

Flaschner  [Flạschner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLASCHNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flaschner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLASCHNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flaschner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flaschner

encanador

Klempner

O encanador ou o encanador é o nome profissional de um artesão que processa e fabrica objetos metálicos. O encanador ou spengler processa chapas metálicas para construção civil ou bens comerciais. No sul da Alemanha, Spengler é uma língua coloquial, na Suíça e na Áustria, o nome oficial para o artesanato do encanador. A profissão é um domínio masculino clássico. Em 2010, a participação das mulheres no treinamento e no trabalho nos países do DACH não era mais do que 2,3 por cento. O instalador de gás e água é muitas vezes chamado erroneamente como um encanador, já que anteriormente era a mesma profissão. Hoje, a mecânica de instalações para instalações de encanamento, aquecimento e ar condicionado é a designação oficial na Alemanha para a profissão de instalador. Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

definição de Flaschner no dicionário alemão

Canalizador. Klempner.
Clique para ver a definição original de «Flaschner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLASCHNER


Bauzeichner
Ba̲u̲zeichner [ˈba͜ut͜sa͜içnɐ]
Blechner
Blẹchner
Büchner
Bü̲chner
Feintäschner
Fe̲i̲ntäschner
Großrechner
Gro̲ßrechner
Kirchner
Kịrchner
Kürschner
Kụ̈rschner [ˈkʏrʃnɐ]
Lohnverrechner
Lo̲hnverrechner
Milchner
Mịlchner
Münchner
Mụ̈nchner
Personalverrechner
Persona̲lverrechner
Rechner
Rẹchner 
Taschenrechner
Tạschenrechner 
Taschner
Tạschner
Tischrechner
Tịschrechner [ˈtɪʃrɛçnɐ]
Täschner
Tạ̈schner
Unterzeichner
Unterze̲i̲chner
Weichzeichner
We̲i̲chzeichner
Zeichner
Ze̲i̲chner 
Zentralrechner
Zentra̲lrechner [t͜sɛnˈtraːlrɛçnɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLASCHNER

Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug
Fläschlein
Flaschnerin
Flaser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLASCHNER

Achtflächner
Analogrechner
Digitalrechner
Elektronenrechner
Flitterwöchner
Gehaltsverrechner
Hostrechner
Karikaturenzeichner
Kartenzeichner
Kleinrechner
Lebküchner
Modezeichner
Musterzeichner
Prozessrechner
Satzrechner
Schnellrechner
Sechsflächner
Vektorrechner
Zwanzigflächner
Zwölfflächner

Sinônimos e antônimos de Flaschner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLASCHNER»

Flaschner flaschner göppingen gutbrod nürtingen weil schönbuch langenzenn baiersdorf Wörterbuch beruf richtlinien Klempner oder Spengler Berufsbezeichnung für einen Handwerker Gegenstände Metall bearbeitet herstellt verarbeitet Bleche bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick flaschnerei schneider freigericht Flaschners Spenglers umfasst ausschließlich Verarbeitung Baumetallen Form Blechen Bekleiden Dienstleister Haustechnik Badrenovierung Klempnerarbeiten Gasheizungen Wasseraufbereitung Regenwassernutzung Solaranlagen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos wenigen duerr laupheim Herzlich willkommen Wenn kompetente Partner Fachleute rund suchen dann sind

Tradutor on-line com a tradução de Flaschner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLASCHNER

Conheça a tradução de Flaschner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flaschner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flaschner» em alemão.

Tradutor português - chinês

管道工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fontaneros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plumbers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السباكين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сантехников
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encanadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োজন plumbers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plombiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang paip
190 milhões de falantes

alemão

Flaschner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配管工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배관공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plumbers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ sửa ống nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சித்தரிக்கப்பட்டனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plumbers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tesisatçılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idraulici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydraulicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сантехніків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Instalatori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραυλικοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loodgieters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörmokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørleggere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flaschner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLASCHNER»

O termo «Flaschner» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flaschner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flaschner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flaschner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLASCHNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flaschner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flaschner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flaschner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLASCHNER»

Descubra o uso de Flaschner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flaschner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Ameisöder, Friedr. , Flaschner. Bau- u. Ladengeschäft. An der Carlsbrücke 8. Aquila, Joh. Georg, Flaschner. Bau- u. Ladengeschäft. Adlerstrasse 7. Bang, Rudolf, Flaschner. Spielsachen. Büttnersgasse 4. Bauern feind, Georg, Flaschner .
2
Gesammelte dramatische Werke
Strenge. Flaschner, die Sache ist wichtig ! Du hörst wie der Polizeiminister schreibt. F I a schn er. Wichtig und höchst staaksgefährlich. Strenge (auf und ab). Wenn wir diesen Menschen aussindig machten — Flaschner — so bekämst du eine ...
Roderich Benedix, 1846
3
Gedenkbuch des in der Stadt Nürnberg 1861 begangenen Großen ...
Emlein, Flaschner. Geyer, Schuhmacher. Knie, Zirkelschmied. Maier, Portefeuiller. Memmert, Goldschlager. Memmert, Papiermacher. Neußer, Drechsler. Nothammer, Mechaniker. Reif, Gerber. Rode, Kammmacher. Simon, Portefeuiller. ' Stich ...
‎1861
4
Gedenkbuch des in der Stadt Nürnberg 1861 begangenen grossen ...
Degmeier, Kommis, Emiein, Flaschner. Geyer, Schuhmacher. Knie, Zirkelschmied. Maier, Portefeuiller. Memmert, Goldschlager, Memmert, Papiermacher. Neußer, Drechsler. Nothammer, Mechaniker. Reif, Gerber. Rode, Kammmacher, Simon ...
‎1861
5
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
... Büchenbach Erlangen Unsied Obernbreit Baiersdorf Bubenreuth Erlangen Marlofftein Erlangen Förth Mcchanikus Buchbinder-Lehrling Flaschner-Lehrling Maurer-Gesell Schreiner-Gesell Schreiner-Gesell Töncher-Gesell Maurer- Lehrling ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule Erster Classe (Erlangen), 1847
6
Das württembergische Gewerbe-Recht
die Genossen des vereinigten Gewerbes vielmehr, je nachdem sie der einen oder andern Gewerbesbranche vorzugsweise angehören, namentlich in Lehrbriefen, Wanderbüchern, Meisterbriefen ic. als Flaschner oder Kupferschmiede zu ...
Württemberg (Kingdom), 1851
7
Die industrie des Königreichs Württemberg: Sammlung ...
J. N. Renz, Altshausen, Flaschner. *J. J. Wo mer, Balingen, Kupfer- waaren. A. Witzel, Besigheim, Flaschner. C. C. Egelhaaf, Bezingen, Weberblätter. *A. Ar and, Biberach, Blechblumen, Laternen. H. Günther, Biberach, Metalltuch. Gebr. Ne ff ...
Württemberg (Germany). Centralstelle für Gewerbe und Handel, 1873
8
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Flaschner sind diejenigen Handwerker, welche ^) aus Messingblech und verzinnetem Eisenblech beynahe alle die Küchen- und Hausge« räche verfertigen, die der Goldschmied aus Gold und Silber, und die Messingarbeiter massiv aus ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1776
9
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Der Flaschner. Der eine ist der Flaschner, der blechene Flaschen, m, sonderheit die Feldflaschen, für die Armeen verarbeitet, sie verfertigen so viele Arten Flaschen , aus verzinntem , od« oder unverzinnlem Blech, in leztem Fall verzinnen sie ...
Johann Heinrich Orell, 1789
10
Neuer nekrolog der Deutschen ...
M« 182« '), Flaschner v. Ruhberg war geboren zu Ullersdorf bei-^ Zittau, wo sein Vater. G. Benjamin Flaschner. Bäcker war. Die wissenschaftliche Bildung empfing er zu Zittau, Cottbus und Leipzig, wo er bis t?87 Theologie studirte. Nachdem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLASCHNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flaschner no contexto das seguintes notícias.
1
Ein doppelschläfriges Bett und diverse Nachtutensilien
Wenn die Bettflasche undicht wurde, bekam man nasse Füße. Dann brachte man sie zum Flaschner, um sie löten zu lassen. Hans Brucklacher weiß von einem ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Albstadt: Mit schwäbischem Fleiß und Verlässlichkeit
Er absolvierte nach der Schule eine Lehre zum Flaschner und Installateur bei Flaschner Linder in Ebingen und arbeitete später bei Robert Bitzer in Tailfingen ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Aus der Tenne wurde ein Lädele
Mit dem Flaschner- und Sanitärbetrieb, in dem durchweg vier bis fünf Mitarbeiter beschäftigt waren, wuchs im Laufe der Jahre auch das ehemalige „kleine ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
4
Maurer: Stütze des Unternehmens verabschiedet
Der gelernte Flaschner war eine Stütze des Betriebes und als Montageleiter lange Zeit in verantwortungsvoller Position tätig, heißte es in einer Pressemitteilung ... «Neue Rottweiler Zeitung online, ago 16»
5
Schramberg: Stütze des Betriebs verabschiedet
Der gelernte Flaschner Klausmann war als Montageleiter lange Zeit in verantwortungsvoller Position tätig. Praktisch sein gesamtes Berufsleben lang war er für ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
6
Zeugen gesucht in Bad Cannstatt: Trickdieb bestiehlt Seniorin
Der mutmaßliche Dieb gab sich gegenüber der Frau als Flaschner aus und erklärte, dass es in der Straße einen Wasserrohrbruch gegeben habe. Mit diesem ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
7
PwC Österreich startet neuen HR-Dienstleistungsbereich People ...
PwC Partnerin Claudia Grabner übernimmt die Leitung der neuen People & Organisation-Abteilung, HR-Expertin Bianca Flaschner ergänzt das aktuell ... «APA OTS, jul 16»
8
Police identify teen found dead in west Omaha parking lot
OMAHA, Neb. (WOWT) - Omaha Police have identified the woman's body found in the parking lot of Cox Communications as 18-year-old Madison C. Flaschner. «WOWT, jun 16»
9
Omaha police identify 18-year-old whose body was found Monday ...
Omaha police on Wednesday identified the young woman whose body was found Monday morning near 117th and Davenport Streets as Madison C. Flaschner, ... «Omaha World-Herald, jun 16»
10
Police seek help identifying woman found dead in west Omaha ...
... woman found dead near 117th, Davenport. Omaha police have identified the woman found dead near 117th and Davenport as Madison C. Flaschner, 18. «KETV Omaha, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flaschner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flaschner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z